Translation of "just by" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Just - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I was just passing by.
Eu só estava de passagem.
It just bends by itself beautifully.
Ela simplesmente se curva de forma elegante.
It's just created by the mind.
É somente uma criação da mente.
I was just staggered by it.
Eu fiquei completamente chocada com isso.
They cheat just by a little bit.
Elas trapaceiam somente um pouco.
I just came by to say thanks.
Eu só passei para dizer obrigado.
Most of the time they can just find each other just by swimming around.
na maioria das vezes eles podem encontrar um ao outro somente nadando ao redor.
By definition, development is not just more of the same, just as an adult is not just a big baby.
Por definição, o desenvolvimento não é apenas mais do mesmo, assim como um adulto não é apenas um bebé grande.
Learn the piano just by playing a game
Aprenda piano apenas jogando este jogo
I could work them just by my thoughts.
Eu podia trabalhá los apenas com meus pensamentos.
We can't just leave Tom here by himself.
Não podemos simplesmente deixar o Tom aqui sozinho.
I just wanted to stand here by myself.
Eu só queria ficar aqui sozinho.
I just stopped by to give you something.
Só passei para te dar uma coisa.
Soundtracks Openings Just Communication by Two Mix (ep.
Just Communication por Two Mix (Cap 01 40).
Let's just start by looking at some great photographs.
Vamos começar olhando algumas grandes fotografias.
What you just heard is Skylife by David Balakrishnan.
O que acabaram de ouvir é Skylife de David Balakrishnan.
Just by walking. Interviewer Well, it's certainly going now.
Basta caminhar. Entrevistador Certamente está começando agora.
This is not just in Hebrew, by the way.
E esse significado para paciente não ocorre somente em Hebraico.
That song I just sang was written by Tom.
Essa música que eu cantei foi escrita pelo Tom.
Just be clear, I'm just multiplying all three sides of this inequality by this number right over here.
Apenas para ficar claro, eu estou apenas multiplicando todos os três lados desta inequação por este número bem aqui.
2015 wasn t just hot by a bit, it was hot by a long margin.
2015 não foi só um pouco mais quente, foi muito mais quente.
And Mom was just sitting by the car like this.
E minha mãe assim sentada no carro.
A blog set up by supporters just announced the following
Um blog publicado por manifestantes à favor de sua libertação acaba de anunciar
It's a model we just accept pretty much by faith.
É um modelo que simplesmente aceitamos praticamente pela confiança.
They cheat just by a little bit, all the same.
Apenas um pouco, mas trapaceiam.
Hijablogging Just another global trend taking the blogosphere by storm.
Hijablogs são outra tendência global que está se espalhando pela blogosfera.
He learnt the periodic table by heart just for fun.
Ele decorou a tabela periódica só por diversão.
He learnt the periodic table by heart just for fun.
Ele memorizou a tabela periódica só por diversão.
I just didn't want you to go there by yourself.
Eu só não quero que você vá lá sozinho.
I don't want to be judged just by my appearance.
Não quero ser julgado pela minha aparência.
I don't want to be judged just by my appearance.
Eu não quero ser julgado pela minha aparência.
describes a vision experienced by Stephen just before his death.
descreve uma visão vivenciada por Santo Estêvão pouco antes de morrer.
And the song that I just played was by Józef Hofmann.
E a música que eu acabei de tocar é de Józef Hofmann.
They are traced just by their known anatomical path along vasculature.
Eles são traçados apenas por suas vias anatômicas conhecidas junto à vasculatura.
Of course, you can't get HIV just by having unprotected sex.
Então, claro, você não pode pegar HIV somente pelo sexo sem proteção.
And News, which I just mentioned, was started by a researcher.
E o Google Notícias, como eu acabei de mencionar, foi idéia de um pesquisador.
And indeed, it's not just by chance that they're like them.
E não é por acaso que eles são parecidos.
Why didn t he just let them collect the certificate by force?
Por que ele não apenas deixou que eles recolhessem o certificado a força?
It was just by accident that we met at the store.
Foi por acidente que nós nos conhecemos na loja.
I'll just walk around Boston and see the sights by myself.
Eu vou passear em Boston e ver as atrações sozinho.
LP I'd just like to end off by just saying this It took me four months again to feel my hands.
Lewis Pugh Eu gostaria de terminar apenas dizendo isto Levou quatro meses para eu sentir minhas mãos.
We were making things activate, light up and work just by thinking.
Estávamos fazendo com que as coisas fossem ativadas, acesas e trabalhassem apenas pelo pensamento.
Just 12 particles of matter, stuck together by four forces of nature.
Apenas 12 partículas de matéria, presas juntas por quatro forças da natureza.
Superorganisms have properties that cannot be understood just by studying the individuals.
Os superorganismos têm propriedades que não podem ser entendidas apenas pelo estudo das pessoas.
You're helping him discover the garden by just pointing out these snails.
Você está ajudando o a descobrir o jardim com simplesmente apontar para estes caracóis.

 

Related searches : By Just - Just Passing By - Just By Curiosity - Just Stopped By - Just By Using - Just By Chance - Just Come By - Just Getting By - Just Step By - Just By Accident - Just Drop By - Just By Itself - Just Even