Translation of "just getting started" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

I'm just getting started.
Só estou começando.
I was just getting started.
Eu só estava começando.
The party's just getting started.
A festa está apenas começando.
The party is just getting started.
A festa está apenas começando.
Are you done? On the contrary, we've just been getting started.
''Já acabaram?'' ''Pelo contrario, nós apenas começamos.''
Getting started
Primeiros passos
Meanwhile, cooperation in the realm of cyberspace is just getting started with difficulty.
Enquanto isso, a cooperação no domínio do ciberespaço está apenas a começar com dificuldade.
She is also a prolific blogger, a videomaker and is just getting started in stand up comedy.
Ela também é blogueira e videomaker e acaba de começar a sua carreira de comediante.
And then I got excited when it started getting tens of hits, and then I started getting excited when it started getting dozens and then hundreds and then thousands and then millions.
E então eu fiquei animado quando comecei a receber dezenas de visitas. E fiquei animado quando comecei a receber dúzias e depois centenas e depois milhares e depois milhões de visitas.
What's holding you back from getting started?
O que está te impedindo de começar?
I started getting records immediately after that.
Comecei a procurar discos depois disso.
We're just getting older.
Estamos ficando mais velhos.
It started getting bigger and bigger and bigger.
Ele começou a ficar maior e maior e maior.
Brazil's monarchists might only be getting started, however.
Os monarquistas do Brasil, entretanto, podem apenas estar começando.
Maybe I'm just getting old.
Talvez eu só esteja ficando velho.
He was getting started early. Those were his hands.
Ele estava começando cedo. Estas são suas mãos.
We started getting song and dance in Indian cricket.
Começamos a ter música e danças no críquete indiano.
We just started yesterday.
Nós começamos apenas ontem.
It's just started snowing.
Acabou de começar a nevar.
I just started crying.
Eu comecei a chorar.
I just started crying.
Eu simplesmente comecei a chorar.
It's just started raining.
Começou a chover neste instante.
Okay? But we were just getting started, the kids loved the technology, so we called up George and we said, We gotta learn more!
O.k.? Mas estamos apenas começando, as crianças adoram a tecnologia, então nós chamamos George e dissemos Queremos aprender mais!
And I started getting in further and further into the factories.
E comecei a ir mais e mais fundo nas fábricas,
The games have just started.
Os jogos acabam de começar.
Sami has just started life.
Sami apenas começou a vida.
About 40 percent of all the people who need TB treatment are now getting it in just 18 months, up from zero when we started.
Cerca de 40 de todas as pessoas que precisam de tratamento contra tuberculose agora têm atendimento em apenas 18 meses, de zero, quando começamos.
Tom is just getting off the bus now.
Tom está saindo do ônibus agora mesmo.
But even though I just started this presentation, this is not the first thing that I tried to do and I was getting sort of desperate.
Mas desde que iniciei esta apresentação, esta não foi a primeira coisa que tentei fazer, e eu estava ficando meio desesperado.
I just started my own business.
Eu comecei o meu própio negócio.
I've only just started studying Italian.
Eu apenas acabei de começar a estudar italiano.
I've only just started studying French.
Eu apenas comecei a estudar francês.
I've only just started studying French.
Apenas comecei a estudar francês.
I just started working here today.
Eu comecei a trabalhar aqui hoje.
I just started working here today.
Comecei a trabalhar aqui hoje.
Tom has just started working here.
O Tom acaba de começar a trabalhar aqui.
And so I started getting amazing amounts of hate mail, death threats even.
E então comecei a receber várias mensagens de ódio, até ameaças de morte.
So we just started making a list.
Então nós começamos a fazer uma lista.
Their baby has just started to crawl.
O seu bebê acabou de começar a engatinhar.
I'm just going back and forth I'm not getting anywhere.
Estou somente indo e voltando Não estou indo a lugar algum.
And it's also just getting to the essential of things.
E também é chegar exatamente ao essencial das coisas.
But, steady state doesn't mean that things are getting better, it's just that they have stopped getting worse.
Mas estabilização não quer dizer melhoria, só quer dizer que as coisas pararam de piorar.
So I started getting interested in those issues and studying that in other animals.
Então, comecei a me interessar nessas questões e a estudar outros animais.
500 years ago, sailing ships started getting reliable enough we found a new continent.
500 anos atrás, velejar começou a ficar tão confiável e nós descobrimos um novo continente.
And mind you, it is not getting just a little more for just a little less.
E veja você, não é obter apenas um pouco mais apenas por um pouco menos.

 

Related searches : Getting Started - Just Started - Getting Things Started - Getting Started Information - Is Getting Started - For Getting Started - Before Getting Started - Help Getting Started - Getting Started Guide - Getting Started With - Getting Started Wizard - Only Just Started - We Just Started - Just Get Started