Translation of "getting started with" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

With - translation :

Keywords : Receber Casar Conseguir Cada Entrar Começaste Comecei Começou Começado Começámos Connosco Passa Consigo Contigo Comigo

Examples (External sources, not reviewed)

Getting started	Primeiros passos
I'm just getting started.	Só estou começando.
I was just getting started.	Eu só estava começando.
The party's just getting started.	A festa está apenas começando.
The party is just getting started.	A festa está apenas começando.
Meanwhile, cooperation in the realm of cyberspace is just getting started with difficulty.	Enquanto isso, a cooperação no domínio do ciberespaço está apenas a começar com dificuldade.
And then I got excited when it started getting tens of hits, and then I started getting excited when it started getting dozens and then hundreds and then thousands and then millions.	E então eu fiquei animado quando comecei a receber dezenas de visitas. E fiquei animado quando comecei a receber dúzias e depois centenas e depois milhares e depois milhões de visitas.
What's holding you back from getting started?	O que está te impedindo de começar?
I started getting records immediately after that.	Comecei a procurar discos depois disso.
It started getting bigger and bigger and bigger.	Ele começou a ficar maior e maior e maior.
Brazil's monarchists might only be getting started, however.	Os monarquistas do Brasil, entretanto, podem apenas estar começando.
He was getting started early. Those were his hands.	Ele estava começando cedo. Estas são suas mãos.
We started getting song and dance in Indian cricket.	Começamos a ter música e danças no críquete indiano.
And I started getting in further and further into the factories.	E comecei a ir mais e mais fundo nas fábricas,
Are you done? On the contrary, we've just been getting started.	''Já acabaram?'' ''Pelo contrario, nós apenas começamos.''
And so I started getting amazing amounts of hate mail, death threats even.	E então comecei a receber várias mensagens de ódio, até ameaças de morte.
So I started getting interested in those issues and studying that in other animals.	Então, comecei a me interessar nessas questões e a estudar outros animais.
500 years ago, sailing ships started getting reliable enough we found a new continent.	500 anos atrás, velejar começou a ficar tão confiável e nós descobrimos um novo continente.
They would take me about six months initially, but then I started getting faster at it.	Cada um me levaria uns seis messes no inicio, e depois comecei a fazer eles mais rápido.
Getting to Yes with Putin	Chegar ao Sim com Putin
I started with small images, I started with a few miles.	Comecei com imagens pequenas, comecei com poucas milhas.
She is also a prolific blogger, a videomaker and is just getting started in stand up comedy.	Ela também é blogueira e videomaker e acaba de começar a sua carreira de comediante.
We're getting nowhere with those problems.	Não estamos chegando em nenhum lugar com esses problemas.
Tom is getting impatient with Mary.	Tom está perdendo a paciência com Mary.
And so, what I've done is, I started getting interested in creating online social spaces to share that feeling with people who don't consider themselves artists.	Então, agora comecei a ficar interessado em criar espaços sociais online para dividir essa sensação com pessoas que não se consideram artistas.
And it moves up with Mao Tse Tung getting health, not getting so rich.	E ela se move para cima com Mao Tse Tung conseguindo saúde, mas não enriquecendo.
And she spoke to the grandmother for a moment, and then she started getting tears in her eyes.	E ela conversou com a avó por um momento, então havia lágrimas em seus olhos.
And along the way I've started noticing I'm on my third generation of kids that they're getting bigger.	E ao longo do caminho eu comecei a notar eu estou na terceira geração de crianças que elas estão ficando mais gordos.
I'm getting along with Tom quite well.	Eu até que me dou bem com o Tom.
They started with VHS.	Eles começaram com VHS.
I started with paragliding.	Eu iniciei com paragliding
I first started thinking about getting it in my mid 20s, but I deliberately waited a really long time.	Comecei a pensar em ter uma aos 20 e poucos anos mas deliberadamente esperei por um tempo realmente longo.
What started as very small, community rangers getting community involved, has now grown into something that we call conservancies.	E, o que começou como algo muito pequeno, guardas comunitários envolvendo a comunidade, se transformou em algo que chamamos de 'conservancies'.
How are you getting along with your study?	Como está se saindo nos estudos?
How are you getting along with your study?	Como você está se saindo nos estudos?
Tom has trouble getting along with other people.	Tom tem problemas em lidar com outras pessoas.
We started with two schools.	Nós começamos com duas escolas.
Samuelson started with two assumptions.	Samuelson começou com duas suposições.
We started responding to natural disasters and getting involved in Iran and Bam, also following up on our work in Africa.	Começamos a reagir a desastres naturais e a nos envolver com o Irã e Bam enquanto acompanhavamos nosso trabalho na África.
So a few years ago, I actually started getting very interested in the SETI program. And that's the way I work.	Então, alguns anos atrás, eu comecei a ficar muito interessado pelo programa SETI. E esse é meio que a forma como trabalho,
AMD started supporting PCIe 2.0 with its AMD 700 chipset series and nVidia started with the MCP72.	AMD começou a colaborar com PCIe 2.0 com o seu chipset RD700 série e a NVIDIA revelou que o MCP72 será a sua primeira PCIe 2.0.
He's getting along well with all of his classmates.	Ele está se dando bem com todos seus colegas de classe.
Are you getting along well with your new schoolmates?	Você está se dando bem com seus novos colegas da escola?
Ultimately, I started with the experience.	Recentemente, comecei uma experiencia.
I started this with community support.	Eu comecei isso com apoio da comunidade.

Exibir esta página em português