Translation of "just good enough" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Enough - translation :

Good - translation :

Just - translation :

Keywords : Suficientes Basta Chegue Suficientemente Chega Bons Boas Notícias Sorte Simplesmente Acabou Apenas Queria Pouco

Examples (External sources, not reviewed)

Just being is good enough.	Simplesmente ser é bom o suficiente.
I just don't know if I'm good enough.	Eu só não sei se sou bom o bastante.
But just a spark of imagination is not good enough.	Mas apenas uma faísca de imaginação não é suficiente.
It's not enough to just appeal to people's good motives.	Não basta apelar para a boa vontade das pessoas,
Tom's good, but not good enough.	Tom é bom, mas não o bastante.
I want to see why do you you just say so? That's not good enough.	Quero saber por que você porque você disse? Não é suficiente.
I wasn't good enough I wasn't smart enough.	de que eu não era boa o suficiente, esperta o suficiente,
You're not good enough.	Você não é bom o bastante.
Perfection isn't good enough.	A perfeição não é o suficiente.
That's not good enough.	Isso não está bom o suficiente.
It wasn't good enough.	Não foi bom o bastante.
It wasn't good enough.	Isso não foi bom o bastante.
Good, enough poetic images.	Bom, chega de imagens poéticas.
Just enough repetition.	Repetições, só o suficiente.
We're in good enough shape.	Está de bom tamanho.
But that's not good enough.	Mas não era o suficiente.
That is not good enough.	Isso não basta.
Tom thinks that's good enough.	Tom acha que isso está bom o bastante.
Tom is not good enough.	Tom não é bom o bastante.
But just last year, we had an incredible shock and realized that almost just isn't good enough with a virus like polio.	Mas no ano passado, tivemos um choque incrível e percebemos que quase não é bom o suficiente com um vírus como a pólio.
You know, that's not good enough.	Isso não é bom o bastante.
And then it's never good enough.	E aí nunca é suficientemente bom.
But milk ain't good enough anymore.	Mas o leite já não é mais suficientemente bom.
She isn't good enough for him.	Ela não é boa o bastante para ele.
Your English is not good enough.	Teu inglês não é suficientemente bom.
My German is not good enough.	Meu alemão não é suficientemente bom.
Is this good enough for you?	Isso é bom o bastante para você?
I'm not good enough for Tom.	Eu não sou bom o bastante para Tom.
I'm not good enough for Tom.	Eu não sou boa o bastante para Tom.
That's not good enough for you.	Isso não é bom o bastante para você.
Good food and enough sleep are absolutely necessary to good health.	Boa alimentação e muitas horas de sono são absolutamente necessárias para se manter saudável.
They're just not big enough.	Elas não são grandes o bastante.
I just don't care enough.	Eu só não me importo o suficiente.
We just didn't do enough.	Nós apenas não fizemos o suficiente.
These are not good enough for Americans.	Isso não é bom o suficiente para os americanos.
I thought, well that's not good enough.	Pensei, só isso não basta.
Let's settle for control that's good enough.	Vamos nos ater ao controle isso é bom o suficiente.
They do not have good enough infrastructure.	eles não possuem uma infraestrutura boa o suficiente.
You're not good enough for my daughter.	Você não é bom o suficiente para a minha filha.
And if I can just get enough money to tell enough people, I'll sell enough.	Se eu puder ter dinheiro o bastante para comunicar com pessoas, venderei o suficiente.
What underpinned this shame, this I'm not good enough, which we all know that feeling I'm not blank enough. I'm not thin enough, rich enough, beautiful enough, smart enough, promoted enough.	O que serve de base para essa vergonha, esse Não sou boa o suficiente, que todos conhecemos esse sentimento Não sou pálida o suficiente, não sou magra o suficiente, rica o suficiente, bonita o suficiente, inteligente o suficiente, promovida o suficiente.
I don't think the solutions that I proposed are good enough or smart enough.	Não acho que as soluções que eu propus são boas o suficiente ou inteligentes o suficiente.
Well, surprisingly enough, it's good in many ways.	Bem, surpreendentemente, é bom de muitas formas.
Okay, so computer translation, not yet good enough.	Ok, então a tradução por computador, ainda não é boa o suficiente.
Indeed, what was good enough for Santa Evita, as the Argentine writer Tomás Eloy Martínez called her, might be good enough for Chávez.	Na verdade, o que serviu para Santa Evita, como a ela se referiu o escritor argentino Tomás Eloy Martínez, poderá servir para Chávez.

Exibir esta página em português