Translation of "just over half" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Half - translation :

Metade

Just - translation :

Somente

Over - translation :

Sobre

Keywords : Metade Metade Dúzia Milhão Cerca Simplesmente Acabou Apenas Queria Pouco Acabou Acabou Acabar Cima

Examples (External sources, not reviewed)

Just over half of Global Voices authors are single (more than 50 ).	Pouco mais da metade dos autores é solteira (mais de 50 ).
In 2008, just over half of Vermont residents identified themselves as Christians.	Atualmente, aproximadamente três quartos da população de Vermont se identificam como cristãos.
Q1 contains just over half of the text of the later second quarto.	O Q1 contém um pouco mais da metade do texto depois do segundo quarto.
England accounts for just over half of the total area of the UK, covering .	A Inglaterra corresponde a praticamente a metade da área total do Reino Unido, cobrindo quilômetros quadrados.
It is just half past seven.	São sete e meia, precisamente.
Miami and its metropolitan area grew from just over one thousand residents to nearly five and a half million residents in just 110 years (1896 2006).	Miami e sua área metropolitana cresceu de pouco mais de mil habitantes para quase cinco milhões e meio de habitantes, em apenas 110 anos (1896 2006).
It's just a minute and a half.	Ele tem apenas um minuto e meio.
England is the largest country of the United Kingdom, at accounting for just over half the total area of the UK.	A maior parte do Reino Unido consiste de terreno ligeiramente ondulado, mas é mais montanhosa no norte.
Half of them gave over the Internet.	Metade disso através da Internet.
But listen experts who are serious about disease reduction recommend that adults eat just over half a pound of meat per week.	Mas escutem experts que são sérios sobre a redução de doenças recomendam que adultos comam apenas cerca de 225 gramas de carne por semana.
Over the next year and a half, R.E.M.	Tornaram se muito amigos e passaram a dividir um apartamento.
Just wait over there.	Apenas espere aí.
I live just over there.	Eu moro bem ali.
And so I just kept doing this over and over and over.	E então, simplesmente continuei fazendo isso várias vezes.
The distribution of income remains highly unequal with more than half of the population below the national poverty line and just over 400,000 (3.2 ) unemployed.	A distribuição de riquezas do país é bastante desigual, com 46,3 da população abaixo da linha da pobreza (2010).
Mortality at birth was over two and a half percent.	A mortalidade ao nascer era mais de 2,5 .
We lost sight of them over half an hour ago.	Nós o perdemos de vista há mais de meia hora.
Over half of the 20,000 species of orchids are epiphytes.	Tribo dividida em duas subtribos, 26 gêneros e 739 espécies.
You just snap them in half, and you squeeze it out.	Você só tem de dividi los ao meio e apertar a embalagem.
Victoria averages just of snow annually, about half that of Vancouver.	Victoria é a capital da província canadense de Colúmbia Britânica.
Tom's house is just over there.	A casa do Tom é logo ali.
And so they just do the same thing over and over and over again.	E assim eles só fazem a mesma coisa todas as vezes.
With over half the population identifying as black, Brazil denies racism	Com mais da metade da população negra, Brasil nega racismo
Between them, India and Brazil produce over half the world's papaya.	Juntos, Índia e Brasil produzem mais da metade de todo o mamão no mundo.
Well over half of that investment has come from the U.S.	A banana é cultivada sobre as costas vastas em plantações.
Just like the Earth, half of the Moon is lit by the Sun while the other half is in darkness.	Assim como a Terra, uma metade da Lua é iluminada pelo Sol enquanto a outra metade permanece no escuro.
I just sold that for a million and a half dollars, cash.	E acabei de vender este por um milhão e meio de dólares, em dinheiro.
They just removed a burnt body, or half a body from here.	Eles acabaram de remover um corpo queimado, ou meio corpo daqui.
I just ingested six and a half days worth of sleeping pills.	Acabei de ingerir seis dias e meio de comprimidos para dormir.
The second half was just one big nap, pretty much, in class.	A segunda metade foi uma grande soneca em aula.
Their eyes just glaze over, all right?	Os olhos delas ficam vidrados, certo?
Just give me the headline over here.	Só me mostre o título.
Just over 2 of children are homeschooled.	Pouco mais de 2 das crianças fazem ensino doméstico.
About a year from now, we'll have over half a million samples.	Daqui a um ano teremos mais de meio milhão de amostras.
or ( b ) appoint over half of the members of the decisionmaking bodies	ou b ) nomeiem mais de metade dos membros dos respectivos órgãos de decisão ,
With over 100,000 glaciers, Alaska has half of all in the world.	O litoral do Alasca possui 10 686 km de comprimento.
And this is not just specific to Ethiopia, but happens over and over, all over Africa.	E isto não é específico da Etiópia, acontece sempre, por toda a África.
Half of the fluid is administered over the first 8 hours, and the remainder over the following 16 hours.	Metade da solução é administrada nas primeiras 8 horas e o restante durante as 16 horas seguintes.
Over half of the Afghan army would either desert or join the insurrection.	Mais da metade do exército afegão ou desertaram ou aderiram à insurreição.
More than half of this area is over 3,000 meters (9,800 ft) deep.	Mais da metade dessa área está numa profundidade maior que três mil metros.
The book has been Gardner's most successful, selling over half a million copies.	O livro foi um dos maiores sucessos de Gardner tendo vendido mais de meio milhão de cópias.
Now, six and a half years later, over seven million people are using it, contributing over 700,000 posts per day.	E agora, 6 anos e meio depois, mais de 7 milhões de pessoas estão usando o, contribuindo com mais de 700.000 mensagens por dia.
I want to just cut this short. We did this over and over again.	Eu quero encurtar isso. Nós fizemos isso várias vezes.
I think there just came a point about half way through that tour it was just starting to get pretty intense.	Acho que só chegou a um ponto até a metade da turnê que estava começando a ficar muito intensa.
And, very surprisingly, over half of them had, actually, something to do with design.	E, surpreendentemente, cerca de metade deles tinham algo a ver com design.

Exibir esta página em português