Translation of "keep hopes up" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

Don't get your hopes up.
Não fique com muitas esperanças.
Tom said that he hopes to keep working here for several more years.
Tom disse que espera continuar trabalhando por mais alguns anos.
Keep up to
Manter até
Keep it up!
Continue!
Keep it up!
Continua!
The bills keep piling up.
As contas continuam se acumulando.
Keep up the good work.
Continue com o bom trabalho.
In addition to representing the sexual diversity that includes all Salvadorian citizens, the project hopes to keep pedestrians safer.
Além de representar a diversidade sexual que inclui todos os cidadãos salvadorenhos o projeto almeja aumentar a segurança dos pedestres.
I can't keep up with you.
Não consigo acompanhá lo.
I keep climbing up, go back.
Eu continuo subindo, volto.
Keep it up. I love it!
Continuem. Estou adorando!
How to keep up with technology?
Como se manter a par com a tecnologia?
She managed to keep up appearances.
Ela conseguiu manter as aparências.
Tom tried to keep up with Mary.
Tom tentou acompanhar Maria.
Tom could barely keep up with Mary.
Tom mal podia acompanhar Mary.
Tom decided to give up trying to keep up with Mary.
Tom decidiu deixar de tentar manter o contato com Mary.
Keep your hands up if you did 10.
Mantenham suas mãos levantadas se conseguiram. 10.
Just fold up the wings and keep going.
Só dobre as asas e siga em frente.
I want you to keep up with me.
Eu quero que você continue comigo.
I want you to keep up with me.
Quero que você continue comigo.
I hope I can keep up with you.
Espero que eu possa manter contato com você.
I hope I can keep up with you.
Espero poder manter contato com você.
Tom struggled to keep up with his classmates.
Tom teve dificuldade para acompanhar seus colegas de classe.
This is why we keep our hopes in education, activism, but most especially in the love that sustains us in times of loss or when institutional and social violence flare up towards our most vulnerable groups.
Por isso, mantemos nossas esperanças na educação, no ativismo, mas muito em especial no amor que nos sustenta nas perdas ou quando a violência institucional ou social intensifica em direção ao nosso grupo mais vulnerável.
It's my favorite SuperBetter trick, so keep it up.
É o meu truque favorito do SuperMelhor, então, continuem assim.
It's not easy to keep up with the times.
Não é fácil se manter atualizado.
His hopes faded.
Suas esperanças se apagaram.
I learned that I need to keep my hand up.
Aprendi que tenho de deixar minha mão levantada.
Keep your hands up if you have sufficient life insurance.
Levantem suas mãos se vocês tem um seguro de vida suficiente.
Keep it up, and be happy with your little friend.
Continue assim, feliz e com seu pequeno amigo.
Hopes for the future
Esperança para o futuro
I literally couldn't keep up with the drift of the ice.
Eu literalmente não podia competir com a deriva do gelo.
A SysV Init editor, to keep your computer's start up organised.
Um editor SysV Init, para manter os arranques do seu computador organizados.
Keep backups at another location, locked up, use web storage space
Mantenha as cópias de segurança noutro local, devidamente guardadas, use armazéns de dados na Web
Will the teachers be able to keep up with the changes?
Irão os professores ser capazes de acompanhar as mudanças?
Keep it up our heroes! Ashraf Ghani ( ashrafghani) January 6, 2016
Acompanhe os nossos heróis! Ashraf Ghani ( ashrafghani) 6 de janeiro de 2016
Valens's first priority after the winter of 365 was to move east in hopes of shoring up the situation.
A prioridade de Valente para o inverno de 365 era avançar para o leste, com a intenção de recuperar a situação.
You think, well it's been up, it's been down, its been up, it's going to keep on going up and down.
E o preço sobe, desce sobe e desce e continuará nessa.
I couldn t destroy his hopes.
Não podia destruir as suas esperanças.
He hopes to visit Paris.
Ele espera visitar Paris.
Tom hopes you'll be there.
Tom espera que você esteja lá.
2014 present High Hopes Springsteen released his eighteenth studio album, High Hopes , on January 14, 2014.
Em janeiro de 2014, Springsteen lançou seu décimo oitavo álbum, High Hopes .
I don't know how you keep it up, Chris, I really don't.
Eu não sei como você consegue, Chris, eu realmente não sei.
And so you just keep the glider positioned in that up current.
De modo que você mantém o planador posicionado nessa corrente para cima.
So how does it keep its body free of bacteria build up?
Então como ele mantém seu corpo livre de bactérias?

 

Related searches : Hopes Up - Get Hopes Up - Keep Up - Dashing Hopes - Shattered Hopes - Broken Hopes - Dash Hopes - Dashed Hopes - Hopes For - Hopes Dashed - Pin Hopes - Raised Hopes - He Hopes - High Hopes