Translation of "keep my cool" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Cool - translation : Keep - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Keep cool.
Mantenha a calma.
Keep cool.
Te acalma.
Keep it in a cool place.
Guarde isso num lugar frio.
My father is always cool.
Meu pai está sempre calmo.
I know that I'm incredibly nervous and excited to be up here, which is greatly inhibiting my ability to keep it cool.
Sei que estou super nervosa e entusiasmada por estar aqui, o que inibe muito minha capacidade de ficar calma.
Short fur that keeps my skin cool.
Uma fina camada de lã que me deixa fresco.
Keep my stuff my way, he wrote
Mantenham as minhas coisas do meu jeito , ele escreveu
I always keep my word.
Eu sempre mantenho a palavra.
I'll keep my mouth shut.
Manterei a boca fechada.
I'll keep my lips sealed.
Manterei a boca fechada.
I'll keep my eyes closed.
Ficarei de olhos fechados.
I can't keep my eyes open.
Não consigo manter meus olhos abertos.
I can't keep my eyes open.
Não consigo manter os olhos abertos.
Keep your hands off my daughter!
Não toque a minha filha!
Keep your hands off my bike!
Tire as suas mãos da minha bicicleta!
I will keep my fingers crossed.
Eu vou ficar de dedos cruzados.
Please keep an eye on my suitcase.
Fique de olho na minha mala.
Please keep your eye on my child.
Por favor, não tire os olhos de minha criança.
I keep my hammer in the toolbox.
Eu guardo o meu martelo na caixa de ferramentas.
I can barely keep my eyes open.
Eu mal consigo ficar de olhos abertos.
I just can't keep my eyes open.
Não consigo manter meus olhos abertos.
Keep an eye on my suitcase while I buy my ticket.
Fique de olho na minha bagagem enquanto compro o meu bilhete.
Keep an eye on my suitcase while I buy my ticket.
Fiquem de olho na minha bagagem enquanto compro o meu bilhete.
Keep an eye on my suitcase while I buy my ticket.
Fique de olho na minha bagagem enquanto compro a minha passagem.
Cool in my terms is three or four or five thousand degrees.
Frio, nos meus termos, são três, ou quatro, ou cinco mil graus.
Keep hold of my hand if you're afraid.
Segura a minha mão se tens medo.
I will keep my fingers crossed for you.
Vou ficar de dedos cruzados por você.
I will keep my fingers crossed for you.
Vou cruzar os dedos por você.
No matter what happens, I'll keep my promise.
Não importa o que aconteça, manterei minha promessa.
I don't want to keep my friend waiting.
Não quero deixar meu amigo esperando.
Even if I have to sell my house, I'll keep my business going.
Mesmo que eu tenha que vender minha casa, eu manterei meus negócios.
And they say, Keep your laws off my body.
E dizem também, Mantenha as leis longe do meu corpo.
It's my favorite SuperBetter trick, so keep it up.
É o meu truque favorito do SuperMelhor, então, continuem assim.
Keep an eye on my bag for a while.
Fique de olho na minha bolsa um instante.
Now as cool as that sounds, my family was not that thrilled with this.
Por mais bacana que isso possa soar, minha famíia não estava nada animada com isso.
My colleagues in infra red astronomy call minus 200 Kelvin is cool for them.
Meus colegas da astronomia infravermelha dizem que 200 Kelvin negativos é frio para eles.
My sacrifice will keep you united and my name will be your battle standard.
Meu sacrifício vos manterá unidos e meu nome será a vossa bandeira de luta.
I don't see anything from my room since I always keep my curtains closed.
Eu não vejo nada do meu quarto porque sempre deixo as cortinas fechadas.
Cool
Na Moda
I learned that I need to keep my hand up.
Aprendi que tenho de deixar minha mão levantada.
Just, I try to keep my mobility through new activities.
Apenas tento manter minha mobilidade através de novas atividades.
My parents keep arguing about stupid things. It's so annoying!
Meus pais continuam discutindo coisas estúpidas. Isso é tão chato!
So I'm like, just keep walking, she's on my six.
Então, continuei andando e ela me seguindo.
I just try to keep my mobility through new activities.
Apenas tento manter a minha mobilidade através de novas actividades.
My friends, no way they can be that cool and have good of a life.
Meus amigos, não tem como eles serem tão legais e terem uma vida tão boa.

 

Related searches : Keep Cool - Keep Their Cool - Keep Your Cool - Keep It Cool - Keep You Cool - Keep His Cool - Keep My - Keep My Current - Keep My Position - Keep My Distance - Keep My Head - Keep My Eyes - Keep My Word