Translation of "keep my head" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Head - translation :

Keep - translation :

Keywords : Tiro Chefe Bala Cabeça Mãos Mantê-lo Continua Guardar Continua Continuar

Examples (External sources, not reviewed)

Nobody can keep that straight in their head.	ninguem pode manter isso certo na cabeça
My head aches.	Minha cabeça dói.
My head aches.	A minha cabeça dói.
My head hurts.	Estou com dor de cabeça.
My head hurts.	A minha cabeça dói
Keep my stuff my way, he wrote	Mantenham as minhas coisas do meu jeito , ele escreveu
I shook my head.	Balancei a cabeça.
My head is spinning.	A minha cabeça está rodando.
My head aches so.	Minha cabeça dói tanto.
My head is exploding.	A minha cabeça está explodindo.
My head really hurts.	A minha cabeça está doendo.
I always keep my word.	Eu sempre mantenho a palavra.
I'll keep my mouth shut.	Manterei a boca fechada.
I'll keep my lips sealed.	Manterei a boca fechada.
I'll keep my eyes closed.	Ficarei de olhos fechados.
My head snapped back over my red seat.	Minha cabeça estalou quando foi jogada para trás, sobre meu assento vermelho
The boss'll have my head.	O chefe vai ficar furioso comigo.
My head is still spinning.	A minha cabeça continua tonta.
I can't keep my eyes open.	Não consigo manter meus olhos abertos.
I can't keep my eyes open.	Não consigo manter os olhos abertos.
Keep your hands off my daughter!	Não toque a minha filha!
Keep your hands off my bike!	Tire as suas mãos da minha bicicleta!
I will keep my fingers crossed.	Eu vou ficar de dedos cruzados.
And you keep tossing, to wait for the next head, to get excited.	E ficam jogando, esperando a próxima cara, para ficarem excitados.
Everybody's head was spinning, so we thought, why not keep that momentum going...?	Todo mundo estava girando, então pensamos, por que não continuar assim...?
her hand clawing at my head.	sua mão agarrando minha cabeça.
The first stick hits my head.	Minha cabeça é atingida por um pau.
My head, however, offers no absolution.	Minha cabeça, porém, não oferece absolvição.
I hear voices in my head.	Escuto vozes na minha cabeça.
I hear voices in my head.	Eu ouço vozes na minha cabeça.
I think I'll shave my head.	Eu acho que vou raspar a cabeça.
Please keep an eye on my suitcase.	Fique de olho na minha mala.
Please keep your eye on my child.	Por favor, não tire os olhos de minha criança.
I keep my hammer in the toolbox.	Eu guardo o meu martelo na caixa de ferramentas.
I can barely keep my eyes open.	Eu mal consigo ficar de olhos abertos.
I just can't keep my eyes open.	Não consigo manter meus olhos abertos.
Keep an eye on my suitcase while I buy my ticket.	Fique de olho na minha bagagem enquanto compro o meu bilhete.
Keep an eye on my suitcase while I buy my ticket.	Fiquem de olho na minha bagagem enquanto compro o meu bilhete.
Keep an eye on my suitcase while I buy my ticket.	Fique de olho na minha bagagem enquanto compro a minha passagem.
I would be trapped inside my head.	Eu estaria preso dentro da minha cabeça.
And I didn't take my head out.	E eu não tirei minha cabeça.
I did not even turn my head.	Eu nem virei a cabeça.
She thought I'd gone off my head.	Ela achou que eu estava fora de mim.
And that idea stuck in my head.	E aquela idéia ficou presa na minha cabeça.
The idea never came into my head.	A ideia numa me passou pela cabeça.

Exibir esta página em português