Translation of "keep power with" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Keep - translation : Power - translation : With - translation :
Com

  Examples (External sources, not reviewed)

The government then uses its coercive power to keep a lid on price growth.
O governo, então, usa o seu poder de coerção para manter uma tampa no crescimento dos preços.
Alane believes that results actually show a national desire to keep the left in power
Para a blogueira, o resultado mostra, na verdade, a vontade nacional de manter a esquerda no poder
Don't keep company with him.
Não ande com ele.
I can't keep up with you.
Não consigo acompanhá lo.
How to keep up with technology?
Como se manter a par com a tecnologia?
I can't keep pace with you.
Não consigo acompanhar seu ritmo.
Keep on with what you're doing.
Fique de olho no que está fazendo.
Tom tried to keep up with Mary.
Tom tentou acompanhar Maria.
Tom could barely keep up with Mary.
Tom mal podia acompanhar Mary.
Do you keep in touch with Tom?
Você mantêm contato com o Tom?
The Russians and Iranians are willing to do whatever it takes to keep President Bashar al Assad in power.
Os russos e os iranianos estão dispostos a fazerem o que for preciso para manterem o Presidente Bashar al Assad no poder.
So keep waiting we are waiting with you.
Esperai, pois, queesperaremos convosco.
I want you to keep up with me.
Eu quero que você continue comigo.
I want you to keep up with me.
Quero que você continue comigo.
You should keep in touch with Mr. Smith.
Você deveria manter se em contato com o Sr. Smith.
I hope I can keep up with you.
Espero que eu possa manter contato com você.
I hope I can keep up with you.
Espero poder manter contato com você.
Do you still keep in touch with her?
Você ainda mantém contato com ela?
Do you still keep in touch with him?
Você ainda mantém contato com ele?
Tom struggled to keep up with his classmates.
Tom teve dificuldade para acompanhar seus colegas de classe.
Somebody says, I've found it on IMDB. Keep, keep, keep.
Alguém fala, Eu achei no IMDB. Mantenha o, mantenha o.
I keep thinking about these kids with no arms.
Eu fico pensando nesses garotos sem os braços.
It's not easy to keep up with the times.
Não é fácil se manter atualizado.
Keep shoot 'n. Keep shoot 'n.
Continue atirando, continue atirando.
And we're still trying to keep with the real character.
E mesmo assim estamos tentando nos aproximar da criatura real.
I still keep that magazine with me , she says proudly.
Eu ainda guardo a revista comigo , Nicole declarou orgulhosamente.
Keep it up, and be happy with your little friend.
Continue assim, feliz e com seu pequeno amigo.
With Katz's help, Roddenberry was able to keep the character.
Com a ajuda de Katz, Roddenberry conseguiu manter o personagem.
On that day James White wrote that God manifested His power in a wonderful manner adding that several had decided to keep the Lord's Sabbath and go with the people of God.
Naquele dia, Tiago White escreveu que Deus manifestou Seu poder de forma maravilhosa acrescentando que muitos se decidiram a guardar o Sábado do Senhor e se unir ao povo de Deus.
Since the seventeenth century, tigers, being rare and ferocious, were sought after to keep at European castles as symbols of their owners' power.
Desde o século XVII, os tigres, sendo raros e ferozes, foram procurados para serem criados em castelos europeus como símbolos do poder de seus donos.
As an object moves toward the eye, the eye must increase its optical power to keep the image in focus on the retina.
Hipermetropia é o nome dado ao erro de focalização da imagem no olho, fazendo com que a imagem seja formada após a retina.
We signal transitions of power with rituals.
Nós marcamos transições de poder com rituais.
2D car racing game with power ups
Jogo de corrida de carros 2D com power ups
We signal transitions of power with rituals.
Nós assinalamos as transições de poder, com rituais.
Power will always be with the people!
O poder sempre será do povo!
I literally couldn't keep up with the drift of the ice.
Eu literalmente não podia competir com a deriva do gelo.
I can keep rhythm with no metronome, no metronome, no metronome.
Eu e meu amigo fizemos um livro de banda desenhada, e adivinha quanto tempo levou Consigo fazer tudo o que quero porque olha....
Will the teachers be able to keep up with the changes?
Irão os professores ser capazes de acompanhar as mudanças?
Tom decided to give up trying to keep up with Mary.
Tom decidiu deixar de tentar manter o contato com Mary.
I keep in touch with my friends and relatives through Facebook.
Mantenho contato com meus amigos e parentes através do Facebook.
How are we going to perform our social and political reform to keep pace with economic growth, to keep sustainability and stability?
Como vamos executar nossa reforma política e social para manter o passo com o crescimento econômico, manter sustentabilidade e estabilidade?
The second keep mothers healthy, keep mothers alive, keep the children alive no more orphans.
O segundo manter as mães saudáveis. Manter as mães vivas. Manter as crianças vivas. Mais nenhum órfão.
Sports fans can keep up with the latest scores for their favourite team with KScore.
Os fãs do desporto podem estar a par dos últimos resultados da sua equipa favorita com o KScore.
But this confuses economic competitiveness with military power.
Mas isto confunde a competitividade económica com o poder militar.
What I fear most is power with impunity.
O que eu mais temo é poder com impunidade.

 

Related searches : Keep Power - Keep With - Keep In Power - Keep Working With - Keep Step With - Keep Faith With - Keep With Next - Keep On With - Keep In With - Keep Track With - Keep Contact With - Keep With You - Keep Company With - Keep It With