Translation of "keep the quality" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| PP I keep trying to explain to people, it's not about the quality at the moment the quality is coming. | Continuo tentando explicar às pessoas que, no momento, a qualidade não importa esta virá. |
| I think this is what they want. They want quality of life to keep increasing. | Penso que é o que eles querem. Eles querem que a qualidade de vida continue crescendo. |
| Regarding education , this area needs more emphasis in order to keep developments in labour quality consistent with the aims of the Lisbon strategy . | No que respeita à educação , deverá ser dada mais atenção a esta área , de modo a manter a evolução da qualidade do trabalho em níveis consistentes com os objectivos da estratégia de Lisboa . |
| The second keep mothers healthy, keep mothers alive, keep the children alive no more orphans. | O segundo manter as mães saudáveis. Manter as mães vivas. Manter as crianças vivas. Mais nenhum órfão. |
| Somebody says, I've found it on IMDB. Keep, keep, keep. | Alguém fala, Eu achei no IMDB. Mantenha o, mantenha o. |
| Quality The site has three mechanisms for recognizing quality works. | Qualidade O site tem dois mecanismos para reconhecimento da qualidade dos arquivos. |
| The other is that you keep blowing at it, keep making the sound, and you keep cutting it. | Você continua soprando, continua fazendo o som e continua o cortando. |
| Keep shoot 'n. Keep shoot 'n. | Continue atirando, continue atirando. |
| The chief benefit of a quality oscilloscope is the quality of the trigger circuit. | O benefício principal de um osciloscópio de qualidade é a boa qualidade do circuito de trigger . |
| The quality of the coins was continually assessed via monthly quality reports , quality audits and the evaluation of sample coins taken from production . | A qualidade das moedas foi continuamente avaliada através de relatórios de qualidade mensais , fiscalizações de qualidade e avaliação de amostras de moedas retiradas da produção . |
| Keep the change! | Fique com o troco! |
| Keep the change! | Fica com o troco! |
| Keep the change. | Mantenha a mudança! |
| Keep the keys. | Fique com as chaves. |
| Keep the money. | Fique com o dinheiro. |
| Improvement of education organisation, quality control and quality assurance | Melhoria da organização, do controlo da qualidade e da garantia da qualidade na educação |
| Standard quality of the interest rate exact rate , proxy rate , no proxy The standard quality of the interest rate indicates the quality of the data provided . | Qualidade padrão da taxa de juro taxa exacta , taxa proxy ( série de recurso ) , não existe uma proxy . A qualidade padrão da taxa de juro indica a qualidade dos dados apresentados . |
| Museum quality. | Museu de primeira. |
| quality criteria | critérios de qualidade |
| for the definition of the proper common quality standards and the contents of the quality reports | Medidas para a definição dos padrões de qualidade comuns adequados e do conteúdo dos relatórios de qualidade |
| The greatest playwrights of the day had quality facilities in which to present their work and, in a general sense, there was always enough public support to keep the theater running and successful. | Os maiores dramaturgos de seu período tinham instalações de qualidade onde podiam apresentar suas obras e, de modo geral, sempre havia apoio do público para manter os teatros em funcionamento, e com grande sucesso. |
| And nowhere does the quality of an education system exceed the quality of its teachers. | E em lugar nenhum a qualidade do sistema educacional supera a qualidade de seus professores. |
| Keep the door closed. | Deixe a porta fechada. |
| Keep the door open. | Deixe a porta aberta. |
| Keep the door open. | Deixa a porta aberta. |
| Keep the door open. | Deixem a porta aberta. |
| Keep the door locked. | Deixe a porta trancada. |
| The police keep order. | Os policiais mantêm a ordem. |
| Keep the dog out. | Mantenha os cães afastados. |
| Keep to the left. | Siga à esquerda. |
| Keep off the grass. | Não pise na grama. |
| Keep off the grass. | Não pise a grama. |
| Keep the change, please. | Fique com o troco, por favor. |
| Keep in the shade. | Fique na sombra. |
| Keep to the right. | Mantenha se à direita. |
| Keep the meter running. | Deixe o taxímetro ligado. |
| Always keep the faith. | Sempre mantenha a fé. |
| Keep the toilet clean. | Mantenha o banheiro limpo. |
| Keep the toilet clean. | Mantenham o banheiro limpo. |
| Keep the toilet clean. | Mantém o banheiro limpo. |
| Keep in the shadows. | Fique nas sombras. |
| Keep to the right! | Manter a direita! |
| Keep the windows open. | Deixe as janelas abertas. |
| So much for the quality. | Eis o que queria dizer relativamente à qualidade. |
| Quality of the statistical information | Qualidade da informação estatística |
Related searches : Keep Your Quality - Keep Quality High - Keep The Opportunity - Keep The Drive - Keep The Invoice - Keep The Issue - Keep The Rhythm - Keep The Old - Keep The System - Keep The Accounting - Keep The Function - Keep The Deposit - Keep The Timetable - Keep The Device
