Translation of "keep their distance" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Distance - translation : Keep - translation : Their - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Bolivia s president Evo Morales likes to keep his distance from the international television network CNN.
O presidente boliviano Evo Morales gosta de manter a sua distância da rede televisiva internacional CNN.
They will keep their promise.
Manterão sua promessa.
And third, they're all attracted to each other, but they try to keep a small distance apart.
Terceiro, eles são atraídos um ao outro, mas eles tentam manter uma pequena distância entre eles.
At a very close distance, the fiddler looks taller than the fireman, but at a far distance their normal, their true, relations are preserved.
A uma pequena distância, o violinista parece maior que o bombeiro, mas a uma grande distância as suas relações normais, verdadeiras são preservadas.
Many politicians don't keep their promises.
Muitos políticos não cumprem com suas promessas.
When operating the unit, play in a well lit room and keep a safe distance from the screen.
Ao utilizar a unidade, jogue numa sala bem iluminada e mantenha se a uma distância segura da tela.
Distance is the only thing that the rich are willing for the poor to call theirs, and keep.
Distância é a única coisa que os ricos desejam que os pobres possuam, e mantenham.
Even women who keep stuff in their bags tap their pockets.
Mesmo mulheres que guardam suas coisas em bolsas, apalpam os bolsos.
Nobody can keep that straight in their head.
ninguem pode manter isso certo na cabeça
We know that liars will unconsciously distance themselves from their subject using language as their tool.
Nós sabemos que mentirosos inconscientemente se distanciam do sujeito de sua mentira usando a linguagem como ferramenta.
There are many politicians who don't keep their promises.
Há muitos políticos que não mantêm suas promessas.
As far as I know, they always keep their word.
Pelo que eu sei, eles sempre mantêm a palavra.
The ones who find out since childhood that a weapon even a false one is not cool will prefer to always keep a distance.
Quem descobre desde a infância que arma mesmo falsa não é legal vai preferir ficar sempre bem distante dela.
it enables customers to keep a closer check on their spending
permite aos clientes controlarem melhor as suas despesas
Humans keep chickens primarily as a source of food, consuming both their meat and their eggs.
As galinhas são uma importante fonte de alimento há séculos.
Despite the long distance, the two countries (and their neighbours) share a common Bantu heritage.
Apesar da longa distância, os dois países (e seus vizinhos) compartilham a herança Bantu.
The closest open clusters can have their distance measured directly by one of two methods.
Pode se medir diretamente a distância dos aglomerados abertos mais próximos mediante vários métodos.
Distance education
Línguas Europeias Modernas Tecnologias da Informação Educação à distância
Though she was now reunited with Marie and Pauline, from the first day she began her struggle to win and keep her distance from her sisters.
Embora tenha se reunido com Marie e Pauline, já a partir do primeiro dia começou a lutar para se distanciar delas e manter essa distância.
Based on their magnitudes and spectral types, he derived a distance estimate of 1,800 light years.
Baseando se em tipos espectrais e magnitudes, calculou uma distância de 1800 anos luz.
Distance The distance to the Pleiades can be used as an important first step to calibrate the cosmic distance ladder.
Distância A distância das Plêiades é um primeiro passo importante na assim chamada escada das distâncias cósmicas, uma sequência de escalas de distância para todo o Universo.
Herodotus observed that the Egyptians were the only people to keep their animals with them in their houses.
Heródoto observou que os egípcios eram o único povo que mantinha os seus animais em suas casas.
The bus driver told the pupils to keep their heads inside the bus.
O motorista de ônibus advertiu os alunos que não ficassem com a cabeça de fora.
Distance 9 km.
Demografia
Distance 9 km.
Demografia
Across the English Channel, British Euroskeptics rejoice that they have kept their distance from a sinking ship.
Do outro lado do Canal da Mancha, os eurocépticos britânicos regozijam se por se terem mantido afastados de um navio prestes a naufragar.
This meant, the greater the distance between any two galaxies, the greater their relative speed of separation.
Em 1929 demonstrou que as galáxias se afastam em grande velocidade e que essa velocidade aumenta com a distância.
Levenshtein distance may also be referred to as edit distance, although that may also denote a larger family of distance metrics.
Há também outras generalizações da distância Levenshtein que consideram, por exemplo, a troca de dois caracteres como uma aplicação.
Season 5 Season five features Monica and Chandler trying to keep their new relationship a secret from their friends.
Quinta temporada Na quinta temporada Monica e Chandler tentam manter seu novo relacionamento em segredo de seus amigos.
Somebody says, I've found it on IMDB. Keep, keep, keep.
Alguém fala, Eu achei no IMDB. Mantenha o, mantenha o.
The Hyades are the best known application of this method, which reveals their distance to be 46.3 parsecs.
As Híades são o exemplo mais conhecido de aplicação deste método, o qual revela que a distância Tierra Híades é de 46,34 0,27 parsecs (151 anos luz aprox.).
to provide full documentation on revisions , and keep their size and pattern under review
disponibilizar documentação completa sobre as revisões bem como monitorizar a sua dimensão e padrão
The distance to Araguari is 45 km the distance to Uberlândia is 75 km and the distance to Belo Horizonte is 564 km.
Distância das principais cidades do Triângulo Mineiro _ Uberlândia 70 km_ Araguari 48 km_ Uberaba 182 km
Rollout distance 9,890 feet.
A distância de rolagem foi de 9 890 pés.
That is, the distance from to is at most as large as the sum of the distance from to and the distance from to .
Demonstração Utilizando a desigualdade de Cauchy Schwarz, prova se o teorema facilmente.
Keep shoot 'n. Keep shoot 'n.
Continue atirando, continue atirando.
She was waiting in the station for a local train and there was an announcement on the loudspeaker 'Maitree Express will travel through Platform 2, please keep a safe distance.'
Ela estava esperando na estação por um trem local e ouviu um anúncio no alto falante 'O Maitree Express vai chegar pela da plataforma 2, por favor, mantenha uma distância segura.'
Keep you engaged. Look at what people do adjust the world to match their expectation.
Isso mantém você engajado. Olhe o que as pessoas fazem ajustam o mundo para se adequar às suas expectativas.
Sports fans can keep up with the latest scores for their favourite team with KScore.
Os fãs do desporto podem estar a par dos últimos resultados da sua equipa favorita com o KScore.
We keep having the same old problem of people not paying their bills on time.
Nós continuamos a ter o mesmo problema de sempre de as pessoas não pagarem suas contas em dia.
Brünnhilde sends Siegfried off to new adventures, urging him to keep their love in mind.
Ela o envia para novas aventuras, pedindo lhe que mantenha seu amor em mente.
Accurate knowledge of the distance allows astronomers to plot a Hertzsprung Russell diagram for the cluster, which, when compared to those plotted for clusters whose distance is not known, allows their distances to be estimated.
Um conhecimento preciso da distância permite que os astrônomos façam um diagrama de Hertzsprung Russell para o aglomerado que, quando comparado para os desenhados para clusters cuja distância não é conhecida, permite que suas distâncias sejam estimadas.
Others are dreading the distance
Outros estão temendo a distância
The Longest Distance (Venezuela, 2014)
La Distancia Más Larga (Venezuela, 2014)
Screenshot from The Longest Distance
Captura de tela de The Longest Distance (A Maior Distância).

 

Related searches : Keep Distance - Keep My Distance - Keep Distance From - Keep Your Distance - Keep At Distance - Keep One's Distance - Keep A Distance - Keep Distance With - Keep Their Word - Keep Their Cool - Keep Their Business - Keep Their Attention - Earn Their Keep - Keep Their Position