Translation of "keep their word" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Keep - translation :

Their - translation :

Word - translation :

Keywords : Mantê-lo Continua Guardar Continua Continuar Delas Lhes Vidas Mulheres Filhos Palavrinha Palavra Notícia Digas Notícias

Examples (External sources, not reviewed)

As far as I know, they always keep their word.	Pelo que eu sei, eles sempre mantêm a palavra.
I always keep my word.	Eu sempre mantenho a palavra.
She didn't keep her word.	Ela não cumpriu com sua palavra.
BG Well, hopefully we'll get the word out, and the governments will keep their generosity up.	BG Bem, esperamos que sejamos ouvidos, e os governos continuem com sua generosidade.
You will keep your word, won't you?	Você vai manter sua palavra, não vai?
You will keep your word, won't you?	Você vai manter sua palavra, não é?
If you promise something, keep your word.	Se você promete alguma coisa, mantenha sua palavra.
Tom will keep his word, I hope.	Tom manterá a palavra, assim espero.
You can trust him to keep his word.	Você pode acreditar que ele irá manter a sua palavra.
He made a promise, but didn't keep his word.	Ele fez uma promessa, mas não manteve a palavra.
I think it doubtful whether he will keep his word.	Eu acho duvidoso que ele vá manter a palavra.
Word meaning is measured by the company they keep, i.e.	Homonímia Identidade fonética entre formas de significados e origem completamente distintos.
I love spoken word. I will keep coming back week after week.	Amo poesia falada. Continuarei voltando semana após semana.
And they kept their word.	E elas mantiveram a palavra.
They gave us their word.	Eles nos deram a palavra deles.
They will keep their promise.	Manterão sua promessa.
Many politicians don't keep their promises.	Muitos políticos não cumprem com suas promessas.
She promised that she would pay me this week, but she didn't keep her word.	Ela prometeu me pagar nessa semana, mas não cumpriu a promessa.
Even women who keep stuff in their bags tap their pockets.	Mesmo mulheres que guardam suas coisas em bolsas, apalpam os bolsos.
In extreme situations bloggers are the first to spread the word, aggregate information, keep the information pressure.	Em situações extremas os blogueiros são os primeiros a espalhar as notícias, agregar informação, manter a pressão sobre a informação.
Nobody can keep that straight in their head.	ninguem pode manter isso certo na cabeça
Their name comes from the Spanish word for witchcraft .	Seu nome vem da palavra espanhola que significa bruxaria .
If they gave you their word, that was it ...	Foi um dos mais importantes atores de Hollywood.
There are many politicians who don't keep their promises.	Há muitos políticos que não mantêm suas promessas.
it enables customers to keep a closer check on their spending	permite aos clientes controlarem melhor as suas despesas
Humans keep chickens primarily as a source of food, consuming both their meat and their eggs.	As galinhas são uma importante fonte de alimento há séculos.
Herodotus observed that the Egyptians were the only people to keep their animals with them in their houses.	Heródoto observou que os egípcios eram o único povo que mantinha os seus animais em suas casas.
And yet their job description contains not one word about other human beings.	E, no entanto na descrição do trabalho deles não há uma palavra sobre outros seres humanos.
The bus driver told the pupils to keep their heads inside the bus.	O motorista de ônibus advertiu os alunos que não ficassem com a cabeça de fora.
They want their money, but not their votes. )Imane from Casablanca has a word to say about internet censorship	Eles querem o dinheiro, mas não os votos deles ). Imane de Casablanca tem o que dizer sobre censura na internet
He translated word for word.	Ele traduziu palavra por palavra.
Season 5 Season five features Monica and Chandler trying to keep their new relationship a secret from their friends.	Quinta temporada Na quinta temporada Monica e Chandler tentam manter seu novo relacionamento em segredo de seus amigos.
Somebody says, I've found it on IMDB. Keep, keep, keep.	Alguém fala, Eu achei no IMDB. Mantenha o, mantenha o.
I see this word, hear this word, feel this word everywhere.	Eu vejo essa palavra, escuto essa palavra, sinto essa palavra por toda parte.
to provide full documentation on revisions , and keep their size and pattern under review	disponibilizar documentação completa sobre as revisões bem como monitorizar a sua dimensão e padrão
Translate the passage word for word.	Traduza a passagem palavra por palavra.
She translated it word for word.	Ela o traduziu palavra por palavra.
Keep shoot 'n. Keep shoot 'n.	Continue atirando, continue atirando.
Spread the word to SMS your news to the Mashada forums via their SMS hotline.	Spread the word to SMS your news to the Mashada forums via their SMS hotline.
Keep you engaged. Look at what people do adjust the world to match their expectation.	Isso mantém você engajado. Olhe o que as pessoas fazem ajustam o mundo para se adequar às suas expectativas.
Sports fans can keep up with the latest scores for their favourite team with KScore.	Os fãs do desporto podem estar a par dos últimos resultados da sua equipa favorita com o KScore.
We keep having the same old problem of people not paying their bills on time.	Nós continuamos a ter o mesmo problema de sempre de as pessoas não pagarem suas contas em dia.
Brünnhilde sends Siegfried off to new adventures, urging him to keep their love in mind.	Ela o envia para novas aventuras, pedindo lhe que mantenha seu amor em mente.
The result of concatenating a word with the empty word is the original word.	O resultado da concatenação de uma palavra com a palavra vazia é a palavra original.
anthimeria Transformation of a word of a certain word class to another word class.	Definição básica Figura retórica que consiste no emprego de uma palavra por outra que a recorda.

Exibir esta página em português