Translation of "keep to themselves" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Keep - translation : Themselves - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

They knew how to keep themselves alive.
Eles sabem se manter vivos.
In order to concentrate sunlight, they have to have lenses and mirrors in order to keep themselves warm.
Afim de concentrarem luz, elas teriam que ter lentes e espelhos afim de se materam aquecidas.
They suck up all the water, keep to themselves, and they drip feed the lower city.
Eles sugam toda a água, guardam para si próprios. e eles fazem racionamento para a cidade baixa.
And they forbid others from (believing in) it, and themselves keep away from it. But they ruin none but themselves, and do not understand.
E impedem os demais, apartando os dele (o Alcorão) mas, com isso, não fazem mais do que se prejudicar, sem osentirem.
Or keep hearing that women bigger than sixe 10 are neither sexy, nor satisfied with themselves?
Or keep hearing that women bigger than sixe 10 are neither sexy, nor satisfied with themselves?
This is the reason why some black hat hackers do not publish their exploits but keep them private to themselves or other hackers.
Esta é a razão do por quê alguns hackers chapéu preto não publicaram seus exploits, mas mantê los privados para si mesmos ou para outros hackers.
In fact, they invite the honey bees through their colors, and the bees don't keep all the honey for themselves.
De fato, elas convidam as abelhas, através de suas cores. E as abelhas não mantém todo mel para elas próprias.
You get to keep one, and I get to keep one.
Escolha um deles e me dê o outro.
Keep up to
Manter até
Keep to the left.
Siga à esquerda.
Keep to the right.
Mantenha se à direita.
Keep to the right!
Manter a direita!
Somebody says, I've found it on IMDB. Keep, keep, keep.
Alguém fala, Eu achei no IMDB. Mantenha o, mantenha o.
He sent an envoy to Ivan the Terrible, with a message that proclaimed Yermak conquered Siberia a part of Russia, to the dismay of the Stroganovs, who had planned to keep Siberia for themselves.
Ele enviou um emissário para Ivan IV com uma mensagem proclamando que Yermak havia conquistado uma parte da Sibéria para a Rússia, para desespero dos Stroganov, que planejavam manter a Sibéria para si somente.
He wanted to keep score.
Ele queria um placar.
You've got to keep going.
Você tem que ir em frente.
Try to keep from crying.
Tente não chorar.
Try to keep from crying.
Tentem não chorar.
Tom tried to keep calm.
Tom tentou ficar calmo.
I have to keep going.
Eu tenho que continuar.
I have to keep going.
Eu tenho que continuar indo.
I have to keep trying.
Tenho que continuar tentando.
I have to keep trying.
Tenho de continuar tentando.
I'm trying to keep awake.
Estou tentando ficar acordado.
It's difficult to keep secrets.
É difícil guardar segredos.
Just try to keep calm.
Apenas tente ficar calmo.
We have to keep going.
Nós temos que continuar.
We have to keep going.
Nós temos de continuar.
I'm going to keep singing.
Eu vou continuar cantando.
I'm going to keep singing.
Continuarei cantando.
I'm going to keep working.
Eu vou continuar trabalhando.
I'm going to keep working.
Continuarei trabalhando.
We have to keep working.
Temos que continuar trabalhando.
We need to keep fighting.
Nós precisamos continuar lutando.
Tom wanted to keep working.
Tom queria continuar trabalhando.
I want to keep this.
Eu quero guardar isto.
Keep shoot 'n. Keep shoot 'n.
Continue atirando, continue atirando.
It is your business to keep it yours clearly and directly, to keep the channel open.
O que te importa é mantê la clara e diretamente sua, manter o canal aberto.
It involves communicators to keep the funding high, to keep the visibility high, to tell the success stories.
Envolve comunicadores para manter o financiamento alto, para manter a visibilidade alta, para contar as histórias de sucesso.
They need to learn to respect themselves.
Eles precisam aprender a respeitar a si próprios.
Many ask themselves the reason why we keep looking back to our recent past it would seem that we have an inevitable tendency to continue digging up that past as if it were life to us.
Muitos se perguntam qual o motivo pelo qual olhamos com tanta frequência para o nosso passado recente , poderia parecer que existe em nós uma tendência inevitável de continuar cavando o passado, como se nele estivessem nossas vidas.
So children judge themselves, learn to judge themselves, by the behavior of adults around them.
Pois bem, as crianças se julgam, aprendem a se julgar, através do comportamento dos adultos que a rodeiam.
People like to see themselves represented.
As pessoas gostam de se ver representadas.
Women are taught to blame themselves.
As mulheres são ensinadas a culpar a si mesmas.
They seem to be enjoying themselves.
Eles parecem estar se divertindo.

 

Related searches : Keep Themselves Safe - Keep For Themselves - Keep Themselves Busy - To Keep - Confine Themselves To - To Fund Themselves - Refer To Themselves - Left To Themselves - Kept To Themselves - Justify To Themselves - To Brand Themselves - Undertakes To Keep - Going To Keep