Translation of "kept to themselves" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Themselves - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Many victims kept their stories to themselves because homosexuality remained criminalized in postwar Germany. | Muitas vítimas mantiveram suas histórias em segredo, porque a homossexualidade permaneceu criminalizada na Alemanha do pós guerra. |
| Flea and Kiedis took some time to collect themselves, but kept the band together. | Flea e Kiedis levou algum tempo para recolher se, mas decidiu manter a banda unida. |
| Sorry to have kept you waiting. | Desculpe por tê lo feito esperar. |
| Sorry to have kept you waiting. | Desculpe por tê la feito esperar. |
| She kept the secret to herself. | Ela manteve o segredo para si. |
| Nobody likes to be kept waiting. | Ninguém gosta de ficar esperando. |
| But, being a vagina warrior, she kept going, and she kept committing herself to transforming consciousness. | Mas sendo uma Guerreira da Vagina , ela seguiu. E ela seguiu, comprometendo se a transformar consciências. |
| Do you like to be kept waiting? | Você gosta de ter que ficar esperando? |
| He kept going like this to me. | Ele continuava a fazer assim. |
| I'm sorry to have kept you waiting. | Sinto muito tê lo feito esperar. |
| I'm sorry to have kept you waiting. | Sinto muito tê los feito esperar. |
| I'm sorry to have kept you waiting. | Sinto muito tê la feito esperar. |
| And so those coals that kept falling off the edge, we kept having to put them back up. | E então, aqueles carvões que ficavam caindo pelas bordas, tínhamos que ficar colocando de volta. |
| They invented gavage in a great moment of fear for their lives, and they provided the Pharaoh with gavage liver, and the good stuff they kept for themselves. | Eles inventaram a gavage em um momento de grande medo, e abasteceram o Faraó de fígado alimentado à força, e mantiveram a melhor parte pra si mesmos. |
| We kept traveling. | Continuamos viajando. |
| We kept quiet. | Ficamos quietos. |
| Tom kept digging. | Tom continuou cavando. |
| Tom kept eating. | Tom continuou comendo. |
| Tom kept laughing. | Tom continuou rindo. |
| Tom kept packing. | Tom continuou arrumando as malas. |
| Tom kept watch. | Tom ficou de guarda. |
| Tom kept watch. | Tom ficou vigiando. |
| They kept walking. | Eles continuaram andando. |
| They kept walking. | Elas continuaram andando. |
| Everyone kept talking. | Todos continuaram falando. |
| Everyone kept talking. | Todo mundo continuou falando. |
| Tom kept still. | O Tom ficou parado. |
| Tom kept painting. | Tom continuou pintando. |
| So we kept on going, and this camel kept on trying to take a chunk out of my leg. | Então seguimos nosso caminho, e esse camelo continuava tentando morder minha perna. |
| He kept it to himself for 30 years. | Ele manteve isso em segredo por 30 anos. |
| I am sorry to have kept you waiting. | Sinto muito tê lo feito esperar. |
| I am sorry to have kept you waiting. | Sinto muito tê los feito esperar. |
| I am sorry to have kept you waiting. | Sinto muito tê la feito esperar. |
| I am sorry to have kept you waiting. | Sinto muito tê las feito esperar. |
| They need to learn to respect themselves. | Eles precisam aprender a respeitar a si próprios. |
| So children judge themselves, learn to judge themselves, by the behavior of adults around them. | Pois bem, as crianças se julgam, aprendem a se julgar, através do comportamento dos adultos que a rodeiam. |
| People like to see themselves represented. | As pessoas gostam de se ver representadas. |
| Women are taught to blame themselves. | As mulheres são ensinadas a culpar a si mesmas. |
| They seem to be enjoying themselves. | Eles parecem estar se divertindo. |
| They're going to get themselves killed. | Eles vão se matar. |
| Encourage others to talk about themselves. | Encoraje os outros a falarem deles próprios. |
| I'm sorry to have kept you waiting so long. | Desculpe me por fazê los esperar por tanto tempo. |
| She tried to comfort him, but he kept crying. | Ela tentou confortá lo, mas ele continuou chorando. |
| I am so sorry to have kept you waiting. | Sinto muito tê lo deixado esperando. |
| But I kept dreaming. | Mas continuei sonhando. |
Related searches : Kept - Kept To Minimum - Kept To Himself - To Be Kept - Confine Themselves To - To Fund Themselves - Keep To Themselves - Refer To Themselves - Left To Themselves - Justify To Themselves - To Brand Themselves - Were Kept - Kept Secret
