Translation of "keep you updated" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Keep - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Keep me updated. | Mantenha me informado. |
| Keep me updated. | Mantenha me atualizado. |
| Please keep me updated. | Por favor, mantenha me informado. |
| Follow the 11Eleven Project on Facebook and Twitter to keep updated with their activities if you like. | Acompanha o Projeto 11Eleven no Facebook e no Twitter se quiseres ficar a par das atividades. |
| To directly keep updated on the news, follow the hashtag PrimaveraValenciana . | Para actualizações sobre os acontecimentos, a hashtag a seguir é PrimaveraValenciana . |
| Verification initiatives have also been organized to fix information and keep it updated. | Iniciativas de verificação também foram organizadas para corrigir informações e mantê las atualizadas. |
| The blog, Zanjan1387 was launched by students in Zanjan University to keep readers updated about their protest movement. | O blogue Zanjan1387 foi lançado por estudantes da Universidade Zanjan para manter os leitores atualizado sobre o seu movimento de protesto. |
| The other is that you keep blowing at it, keep making the sound, and you keep cutting it. | Você continua soprando, continua fazendo o som e continua o cortando. |
| Although the master data change only occasionally , it is important for NCBs to keep these data updated to ensure accuracy . | Se bem que os dados principais sofrem alterações apenas ocasionalmente , é importante que os BCN mantenham esses dados actualizados , para garantir o rigor . |
| These weights are updated regularly so as to capture changes in spending patterns over time and to keep the index representative . | Essas ponderações são actualizadas regularmente de forma a captar as variações nos padrões de despesa ao longo do tempo e a manter a representatividade do índice . |
| You must keep quiet. | Você precisa continuar quieto. |
| I keep telling you! | Não me canso de falar. |
| You can keep them. | Você pode ficar com eles. |
| This is work from a number of years ago, but what I'll show you next is updated science, it's updated technology. | Isto foi trabalho de vários anos atrás, mas o que vou mostrar a seguir é ciência atualizada, é tecnologia atualizada. |
| You get to keep one, and I get to keep one. | Escolha um deles e me dê o outro. |
| Til then, I'll keep telling jokes. I hope you keep laughing. | Até lá, vou continuar contando piadas. Espero que continuem rindo. |
| You will keep your word, won't you? | Você vai manter sua palavra, não vai? |
| You will keep your word, won't you? | Você vai manter sua palavra, não é? |
| I promise you I'll keep you safe. | Eu prometo que te manterei em segurança. |
| Can you keep a secret? | Tu podes guardar um segredo? |
| Can you keep a secret? | Você pode guardar um segredo? |
| Can you keep a secret? | Você consegue guardar segredo? |
| Can you keep a secret? | Vocês podem guardar um segredo? |
| Do you keep a diary? | Você mantém um diário? |
| You may keep the book. | Você pode ficar com o livro. |
| Could you keep still, everyone? | Vocês todos poderiam ficar parados? |
| I keep nothing from you. | Eu não retenho nada teu. |
| You keep out of this. | Fique fora disso. |
| You must keep your promise. | Você deve manter a promessa. |
| I will keep you warm. | Vou te manter aquecido. |
| I will keep you warm. | Vou te manter aquecida. |
| Tom will keep you informed. | Tom manterá você informado. |
| You can keep the change. | Pode ficar com o troco. |
| Can you keep Tom there? | Você pode manter o Tom aí? |
| You can't keep us here. | Você não pode nos manter aqui. |
| This will keep you warm. | Isto vai te manter aquecido. |
| This will keep you warm. | Isto vai mantê la aquecida. |
| Did you keep your appointment? | Você foi ao seu encontro marcado? |
| Will you keep the baby? | Você vai ficar com o bebê? |
| I can keep you company. | Posso te fazer companhia. |
| I can keep you company. | Eu posso te fazer companhia. |
| You can't keep that secret. | Você não pode guardar esse segredo. |
| Keep the change. Thank you. | Fique com o troco. Obrigado. |
| Do you keep all the promises you make? | Você mantém todas as promessas que faz? |
| Do you keep all the promises you make? | Vocês mantêm todas as promessas que fazem? |
Related searches : Keep Myself Updated - Keep Sb Updated - Keep Updated About - Keep Yourself Updated - Keep Him Updated - Keep Them Updated - Keep Updated With - Keep Us Updated - Keep Me Updated - You Keep - Keep You - Keeping You Updated - Let You Updated - Get You Updated
