Translation of "keep him updated" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Keep - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Keep me updated. | Mantenha me informado. |
| Keep me updated. | Mantenha me atualizado. |
| Please keep me updated. | Por favor, mantenha me informado. |
| To directly keep updated on the news, follow the hashtag PrimaveraValenciana . | Para actualizações sobre os acontecimentos, a hashtag a seguir é PrimaveraValenciana . |
| Verification initiatives have also been organized to fix information and keep it updated. | Iniciativas de verificação também foram organizadas para corrigir informações e mantê las atualizadas. |
| Keep watch on him. | Fique de olho nele. |
| Don't keep company with him. | Não ande com ele. |
| Only prayers keep him alive. | Somente as orações o mantêm vivo. |
| Keep an eye on him. | Fique de olho nele. |
| Keep an eye on him. | Fica de olho nele. |
| Keep an eye on him. | Fiquem de olho nele. |
| Keep your eye on him. | Fique de olho nele. |
| Keep your eye on him. | Fica de olho nele. |
| Keep far away from him! | Mantenha se longe dele! |
| We let him keep the dog. | Nós lhe permitimos ficar com o cachorro. |
| Keep your eyes fixed on him. | Mantenha a sua atenção só nele. |
| That did keep him awake that night. | Isso foi algo que ele não esperava. |
| I promised him to keep it secret. | Eu prometi a ele guardar segredo. |
| I promised him to keep it secret. | Eu prometi a ele que manteria segredo. |
| Follow the 11Eleven Project on Facebook and Twitter to keep updated with their activities if you like. | Acompanha o Projeto 11Eleven no Facebook e no Twitter se quiseres ficar a par das atividades. |
| The blog, Zanjan1387 was launched by students in Zanjan University to keep readers updated about their protest movement. | O blogue Zanjan1387 foi lançado por estudantes da Universidade Zanjan para manter os leitores atualizado sobre o seu movimento de protesto. |
| It's to keep the men around him alive. | É manter vivos os homens ao seu redor. |
| You can trust him to keep his word. | Você pode acreditar que ele irá manter a sua palavra. |
| Do you still keep in touch with him? | Você ainda mantém contato com ele? |
| Although the master data change only occasionally , it is important for NCBs to keep these data updated to ensure accuracy . | Se bem que os dados principais sofrem alterações apenas ocasionalmente , é importante que os BCN mantenham esses dados actualizados , para garantir o rigor . |
| And I also understood that I would keep disappointing him. | E também entendi que eu sempre o decepcionaria. |
| These weights are updated regularly so as to capture changes in spending patterns over time and to keep the index representative . | Essas ponderações são actualizadas regularmente de forma a captar as variações nos padrões de despesa ao longo do tempo e a manter a representatividade do índice . |
| However, many good hearted people give him food to eat, take care of him when he is sick and keep him company. | No entanto, muitas pessoas de bom coração lhe dão de comer, o socorrem quando ele está doente e fazem companhia. |
| They let me see him! and she's inspired to keep on going. | Eles me deixaram vê lo ! ela se motiva a continuar. |
| ( ii ) updated MFIs | ii ) IFM actualizadas |
| How will you keep Tom from going to the police? I'll offer him money. | Como você vai impedir que o Tom vá à polícia? Vou lhe oferecer dinheiro. |
| Changed but not updated | Alterado mas não actualizado |
| Updated 10 September 2010 | Queimem os meus livros! |
| But... his style, for one thing, will preserve him and the purity of his misanthropy, too, will help to keep him alive. | O local e a data de sua morte são incertos, sendo que teria falecido provavelmente dezembro de 1913 ou 1914, presumidamente no México. |
| If Spenser doesn't keep adding and translating sentences, the other contributors will surely surpass him. | Se Spenser não continuar adicionando e traduzindo sentenças, os outros colaboradores com certeza vão ultrapassá lo. |
| Brünnhilde sends Siegfried off to new adventures, urging him to keep their love in mind. | Ela o envia para novas aventuras, pedindo lhe que mantenha seu amor em mente. |
| Estimates will be updated annually . | As estimativas serão actualizadas numa base anual . |
| It shall be updated weekly . | O mesmo será actualizado semanalmente . |
| Last updated 15 December 2010 | Última actualização 15 de Dezembro de 2010 |
| Last updated 21 April 2008 | Última actualização 21 de Abril de 2008 |
| Last updated 20 December 2007 | Última actualização 20 de Dezembro de 2007 |
| It shall be updated weekly . | It shall be updated weekly . |
| The software has been updated. | O software foi atualizado. |
| The software has been updated. | O programa foi atualizado. |
| Thanks for keeping us updated. | Obrigado por manter nos inteirados. |
Related searches : Keep Him - Keep Myself Updated - Keep Sb Updated - Keep Updated About - Keep Yourself Updated - Keep Them Updated - Keep Updated With - Keep Us Updated - Keep Me Updated - Keep You Updated - Keep Him Alive - Keep Him Calm - Keep Him Away - Keep Him Interested
