Translation of "keep me updated" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Keep - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Keep me updated. | Mantenha me informado. |
| Keep me updated. | Mantenha me atualizado. |
| Please keep me updated. | Por favor, mantenha me informado. |
| To directly keep updated on the news, follow the hashtag PrimaveraValenciana . | Para actualizações sobre os acontecimentos, a hashtag a seguir é PrimaveraValenciana . |
| Verification initiatives have also been organized to fix information and keep it updated. | Iniciativas de verificação também foram organizadas para corrigir informações e mantê las atualizadas. |
| Keep me honest | Keep me honest |
| Keep me posted. | Mantenha me informado. |
| Keep me informed. | Mantenha me informado. |
| Keep me informed. | Mantenha me ao corrente. |
| Keep me informed. | Mantenha me a par. |
| Keep away from me. | Fique longe de mim. |
| Keep this money for me. | Guarda o dinheiro por mim, por favor. |
| Come and keep me company. | Venha e me faça companhia. |
| Keep away from me, devil! | Fique longe de mim, diabo! |
| Follow the 11Eleven Project on Facebook and Twitter to keep updated with their activities if you like. | Acompanha o Projeto 11Eleven no Facebook e no Twitter se quiseres ficar a par das atividades. |
| The blog, Zanjan1387 was launched by students in Zanjan University to keep readers updated about their protest movement. | O blogue Zanjan1387 foi lançado por estudantes da Universidade Zanjan para manter os leitores atualizado sobre o seu movimento de protesto. |
| You dare to keep secrets from me? | Como se atreve a guardar segredos de mim? |
| So just keep looking. Don't mind me. | Então fiquem só olhando. Não se importem comigo. |
| Will you keep this seat for me? | Você guarda este lugar para mim? |
| You can't keep hiding from me, Tom. | Você não pode continuar escondendo isso de mim, Tom. |
| Let's keep this between you and me. | Vamos manter isso entre nós. |
| Let's keep this between you and me. | Vamos manter isso entre a gente. |
| Although the master data change only occasionally , it is important for NCBs to keep these data updated to ensure accuracy . | Se bem que os dados principais sofrem alterações apenas ocasionalmente , é importante que os BCN mantenham esses dados actualizados , para garantir o rigor . |
| I want you to keep up with me. | Eu quero que você continue comigo. |
| I want you to keep up with me. | Quero que você continue comigo. |
| He gave me a sign to keep quiet. | Ele me fez um sinal para que eu ficasse quieto. |
| How silly of me! I keep forgetting that. | Que idiotice a minha! Eu não paro de esquecer isso. |
| How silly of me! I keep forgetting that. | Que idiotice a minha! Não paro de esquecer isso. |
| These weights are updated regularly so as to capture changes in spending patterns over time and to keep the index representative . | Essas ponderações são actualizadas regularmente de forma a captar as variações nos padrões de despesa ao longo do tempo e a manter a representatividade do índice . |
| He's wary, so he'll keep his eyes on me. | Ele está desconfiado, então ele vai manter seus olhos em mim. |
| He pays me a lot to keep it a secret. | Ele me paga muito bem para manter isso em segredo. |
| I still keep that magazine with me , she says proudly. | Eu ainda guardo a revista comigo , Nicole declarou orgulhosamente. |
| I want a house to keep me warm, he said. | Quero uma casa para manter me aquecido , ele disse. |
| What are you hiding? Come on, tell me. You can't keep it from me. That's creepy. | O que você está escondendo? Vai, me diga. Você não pode esconder isso de mim. É assustador. |
| I am thankful for friends who keep me active and social. | Sou agradecido pelos amigos que me mantém ativo e sociais. |
| I am thankful for friends who keep me active and social. | Sou agradecida pelos amigos que me mantêm ativa e social. |
| She is here to keep me company while I m still recovering. | Ela está aqui me fazendo companhia enquanto ainda me recupero. |
| So keep your pledge to Me, and I will mine to you, and be fearful of Me, | Cumpri o vosso compromisso, que cumprirei oMeu compromisso, e temei somente a Mim. |
| ( ii ) updated MFIs | ii ) IFM actualizadas |
| They let me see him! and she's inspired to keep on going. | Eles me deixaram vê lo ! ela se motiva a continuar. |
| Changed but not updated | Alterado mas não actualizado |
| Updated 10 September 2010 | Queimem os meus livros! |
| Tom told me that I could keep the book if I wanted it. | Tom me disse que eu poderia ficar com o livro se eu quisesse. |
| They'll keep an eye on me to make sure I don't do anything funny. | Vão ficar me vigiando para ter certeza de que não vou fazer nenhuma gracinha, |
| They wanted to keep me from being involved in such projects in the future. | Eles não queriam me deixar participar destes tipos de projeto no futuro. |
Related searches : Keep Me - Keep Myself Updated - Keep Sb Updated - Keep Updated About - Keep Yourself Updated - Keep Him Updated - Keep Them Updated - Keep Updated With - Keep Us Updated - Keep You Updated - Kept Me Updated - Keeping Me Updated - Keep Me Grounded - Let Me Keep
