Translation of "keep updated with" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Keep me updated. | Mantenha me informado. |
| Keep me updated. | Mantenha me atualizado. |
| Please keep me updated. | Por favor, mantenha me informado. |
| Follow the 11Eleven Project on Facebook and Twitter to keep updated with their activities if you like. | Acompanha o Projeto 11Eleven no Facebook e no Twitter se quiseres ficar a par das atividades. |
| To directly keep updated on the news, follow the hashtag PrimaveraValenciana . | Para actualizações sobre os acontecimentos, a hashtag a seguir é PrimaveraValenciana . |
| Verification initiatives have also been organized to fix information and keep it updated. | Iniciativas de verificação também foram organizadas para corrigir informações e mantê las atualizadas. |
| The blog, Zanjan1387 was launched by students in Zanjan University to keep readers updated about their protest movement. | O blogue Zanjan1387 foi lançado por estudantes da Universidade Zanjan para manter os leitores atualizado sobre o seu movimento de protesto. |
| Although the master data change only occasionally , it is important for NCBs to keep these data updated to ensure accuracy . | Se bem que os dados principais sofrem alterações apenas ocasionalmente , é importante que os BCN mantenham esses dados actualizados , para garantir o rigor . |
| These weights are updated regularly so as to capture changes in spending patterns over time and to keep the index representative . | Essas ponderações são actualizadas regularmente de forma a captar as variações nos padrões de despesa ao longo do tempo e a manter a representatividade do índice . |
| Grammar of Septuagint Greek With Selected Readings, Vocabularies, and Updated Indexes . | Grammar of Septuagint Greek With Selected Readings, Vocabularies, and Updated Indexes . |
| Don't keep company with him. | Não ande com ele. |
| ( ii ) updated MFIs | ii ) IFM actualizadas |
| I can't keep up with you. | Não consigo acompanhá lo. |
| How to keep up with technology? | Como se manter a par com a tecnologia? |
| I can't keep pace with you. | Não consigo acompanhar seu ritmo. |
| Keep on with what you're doing. | Fique de olho no que está fazendo. |
| Changed but not updated | Alterado mas não actualizado |
| Updated 10 September 2010 | Queimem os meus livros! |
| Tom tried to keep up with Mary. | Tom tentou acompanhar Maria. |
| Tom could barely keep up with Mary. | Tom mal podia acompanhar Mary. |
| Do you keep in touch with Tom? | Você mantêm contato com o Tom? |
| Bills are matched with payments electronically , and the payee 's records are automatically updated . | Proporciona a conciliação electrónica das facturas com os pagamentos e a actualização automática das contas do pagador . |
| Britannica Online is a website with more than 120,000 articles and is updated regularly. | A Encyclopædia Britannica On line é um site com mais de 120 mil artigos atualizados regularmente. |
| For the first season, each episode is updated with color correction and sound enhancement. | Para a primeira temporada, cada episódio é atualizado com correção de cor e melhoramento do som. |
| Estimates will be updated annually . | As estimativas serão actualizadas numa base anual . |
| It shall be updated weekly . | O mesmo será actualizado semanalmente . |
| Last updated 15 December 2010 | Última actualização 15 de Dezembro de 2010 |
| Last updated 21 April 2008 | Última actualização 21 de Abril de 2008 |
| Last updated 20 December 2007 | Última actualização 20 de Dezembro de 2007 |
| It shall be updated weekly . | It shall be updated weekly . |
| The software has been updated. | O software foi atualizado. |
| The software has been updated. | O programa foi atualizado. |
| Thanks for keeping us updated. | Obrigado por manter nos inteirados. |
| Thanks for keeping us updated. | Obrigada por manter nos inteirados. |
| Updated on 17 January 2013. | Updated on 17 January 2013. |
| So keep waiting we are waiting with you. | Esperai, pois, queesperaremos convosco. |
| I want you to keep up with me. | Eu quero que você continue comigo. |
| I want you to keep up with me. | Quero que você continue comigo. |
| You should keep in touch with Mr. Smith. | Você deveria manter se em contato com o Sr. Smith. |
| I hope I can keep up with you. | Espero que eu possa manter contato com você. |
| I hope I can keep up with you. | Espero poder manter contato com você. |
| Do you still keep in touch with her? | Você ainda mantém contato com ela? |
| Do you still keep in touch with him? | Você ainda mantém contato com ele? |
| Tom struggled to keep up with his classmates. | Tom teve dificuldade para acompanhar seus colegas de classe. |
| However , updated stability programmes foresee only moderate progress with fiscal consolidation in the coming years . | Contudo , os programas de estabilidade actualizados prevêem apenas progressos moderados na consolidação orçamental no decurso dos próximos anos . |
Related searches : Updated With - Keep Myself Updated - Keep Sb Updated - Keep Updated About - Keep Yourself Updated - Keep Him Updated - Keep Them Updated - Keep Us Updated - Keep Me Updated - Keep You Updated - Keep With - With Updated Information - Is Updated With - Stay Updated With
