Translation of "keeping it cool" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

Keeping Cool in the Nuclear Heat
Manter a Frieza no Calor Nuclear
It was cool.
Foi legal.
It's cool, isn't it?
É legal, não é?
It was pretty cool.
Foi muito legal.
It was really cool.
Foi muito legal.
It was very cool.
Foi muito legal.
We call it Cool Carpet.
Nós o chamamos Cool Carpet
I thought it was cool.
Eu achei que seria legal.
I thought it was cool...thought the kids down the street would think it was cool.
Não houve sobreviventes, e o Rock perdera um dos seus maiores expoentes.
It doesn't look as cool, does it?
Não parece tão legal, parece?
I liked it before it was cool.
Eu gostava mais quando não estava na moda.
It is cool after the rain.
Fica fresco após a chuva.
Keep it in a cool place.
Guarde isso num lugar frio.
Seth Berkley Really cool video, isn't it?
Seth Berkley Um vídeo muito legal, não?
It is going to be quite cool.
Vai estar bem fresco.
It is cool along the tropical coast.
Na faixa amazônica, o clima é equatorial.
He didn't do it to look cool .
Ele não fez isso para parecer legal .
He then let it cool and waited.
A seguir ele deixou ele esfriar e aguardou.
Therefore I believe it should not be cool.
Então acredito que não deva ser frio.
It was a way of keeping my head attached.
Era uma maneira de manter minha cabeça presa.
Tattoo artists, they don't want it it's not cool.
Tatuadores, eles não querem, não é bacana.
But the cool thing is, we're talking to it.
Mas a coisa legal é que estamos falando com ele.
And it feels just incredibly cool to do that.
E é uma sensação muito legal a de fazer isso.
Cool
Na Moda
Unlike many felids, tigers are strong swimmers and often deliberately bathe in ponds, lakes and rivers as a means of keeping cool in the heat of the day.
Ao contrário de muitos felinos, os tigres são nadadores fortes e muitas vezes intencionalmente banham se em lagoas, lagos e rios, como forma de se refrescar no calor do dia.
The cool thing is, this does it from all angles.
A parte legal é que isso o faz por todos os ângulos.
BF Gloria, you want to do it? It's very cool.
BF Gloria, você quer fazer? É bem legal.
It would be cool if I could speak three languages.
Seria legal se eu pudesse falar três idiomas.
The weather is very cool here because it rains often.
O tempo é muito legal aqui porque chove de vez em quando.
Wouldn't it be cool if every time you listened, it could be different?
Não seria espectacular se toda vez que a ouvissem, ela fosse diferente?
He didn't do a good job of keeping it there though.
Ele não fez um bom trabalho em manter isso lá, entretanto.
Cool, yeah?
Legal, não é?
That's cool.
Legal.
Toothbrush, cool.
Escova de dentes, legal.
Cool off!
Acalme se.
Cool off!
Acalme se!
Cool down.
Acalme se.
Cool down.
Acalme se!
Hmmmm, cool!
Hmmmm, legal!
Stay cool.
Fique calmo.
Keep cool.
Mantenha a calma.
Cool down.
Acalmem se.
Cool down.
Se acalme.
Be cool.
Seja legal.
That's cool.
Isso é legal.

 

Related searches : Keeping Cool - Keeping You Cool - Cool It - Cool It Down - Playing It Cool - It Looks Cool - Keep It Cool - Play It Cool - It Was Cool - Keeping It Moving - Keeping It Classy - Keeping It Clean - Keeping It Safe - Keeping At It