Translation of "keeps you connected" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Connected - translation :

Keywords : Ligados Conectado Ligada Ligado Ligadas Mantém Impede Continua Pára Guarda

Examples (External sources, not reviewed)

Tom keeps looking at you.	Tom continua olhando para você.
What keeps you up so late?	O que te mantém acordado até tão tarde?
What keeps you up at night?	O que é que te mantém acordado à noite?
You can trust her, she always keeps her promises.	Podes confiar nela, sempre mantém as suas promessas.
If he keeps threatening you, then you should go to the police.	Se ele continuar a ameaçá la, você deve ir à polícia.
It keeps bothering you a little bit, like being hungry.	Ele fica sempre incomodando um pouco, como sentir fome.
He keeps organizing.	Ele continua organizando.
He keeps mobilizing.	Ele continua mobilizando.
This keeps happening.	Isso continua acontecendo.
She keeps secrets.	Ela guarda segredos.
It keeps raining.	Continua chovendo.
It keeps happening.	Continua acontecendo.
You can set here how aggressively Konqueror keeps the cache up to date.	Podes configurar aqui quão agressivamente o Konqueror deve manter a 'cache' actualizada.
It keeps people engaged.	isso mantém as pessoas engajadas
It keeps me busy.	Isso me mantém ocupado.
But he keeps fighting.	Mas ele continua lutando.
It keeps getting reinfected.	Acaba sendo reinfectado.
He keeps coming back.	Ele continua voltando.
Coffee keeps me awake.	Café me mantém acordado.
He keeps two cats.	Ele tem dois gatos.
He keeps a cat.	Ele tem um gato.
He keeps his word.	Ele mantém sua palavra.
Tom keeps a diary.	Tom mantém um diário
He keeps surprising me.	Ele continua a me surpreender.
He keeps surprising me.	Ele continua me surpreendendo.
Tom keeps forgetting things.	Tom continua esquecendo as coisas.
You are, in fact, connected not just via Facebook and Internet, you're actually quite literally connected by your neurons.	Você está, na verdade, conectado, não apenas pelo Facebook e Internet, você esta realmente, literalmente mesmo, conectado pelos seus neurônios.
So the crisis keeps growing.	Portanto, a crise continua a crescer.
Tom keeps a black cat.	Tom tem um gato preto.
He always keeps his word.	Ele sempre cumpre sua palavra.
He never keeps his word.	Ele nunca mantém sua palavra.
He keeps this gun loaded.	Ele mantém esta arma carregada.
Tom always keeps his word.	Tom sempre mantém sua palavra.
The phone keeps ringing today!	O telefone hoje não para de tocar!
Tom keeps looking at Mary.	Tom continua olhando para Maria.
The list keeps getting longer.	A lista continua aumentando.
Tom always keeps me waiting.	Tom sempre me deixa esperando.
Tom's wife keeps him grounded.	A esposa do Tom o mantém de castigo.
Tom keeps his uniform clean.	Tom mantém o seu uniforme limpo.
Tom keeps his uniform clean.	Tom mantém o uniforme dele limpo.
Mary's job keeps her busy.	O trabalho da Mary a mantém ocupada.
PopMatters gave the album an eight out of ten, saying Maladroit keeps it short, keeps it simple, keeps it honest, but also importantly, they keep it coming.	A PopMatters deu ao álbum uma pontuação de oito em dez, afirmando que Maladroit mantém no som curto, mantém no simples, mantém no honesto mas, também importante, mantém no a chegar.
You had rail networks that connected residential, industrial, commercial areas. You had auto networks.	Você tinha a malha ferroviaria que conectava as áreas residências, industrias e comerciais. Você tinha a malha rodoviária.
It keeps also your brain working.	Isso também mantém seu cérebro funcionando.
So that keeps me coming back.	Isso me mantém retornando.

Exibir esta página em português