Translation of "kinda girl" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Girl 9 My friend Justine kinda took my friend Kelly, and now they're being mean to me. | Minha amiga Justine meio que pegou minha amiga Kelly, e agora elas estão sendo más comigo. |
| Girl 6 Like, if you were a girl and you were really adventurous and a real big tomboy, you would think that girls' games were kinda sissy. | Tipo, se você fosse uma menina e você gostasse muito de aventura, e fosse uma grande capetinha você ia achar que esses jogos de meninas são meio fru fru. |
| Kinda dark... | Um pouco escuro... |
| Kinda coppery. | Parece cobre. |
| It's kinda burned. | Marido Ele dá uma queimada. |
| It's kinda tingly. | Faz um certo formigueiro. |
| Kinda had to. | Teve de ser. |
| He's kinda cute. | Ele é bonito... |
| That's kinda wired. | Que estranho! |
| I'm kinda nervous | Estou um pouco nervoso |
| Kinda cute, though. | Bonitinho, embora. |
| You're kinda fidgety. | Você está um pouco agitado. |
| She's kinda stubborn. | Ela é um pouca teimosa. |
| Kinda smart, huh? | Bem inteligente, huh? |
| Tom is kinda weird. | O Tom é meio estranho. |
| So that's kinda sucks. | E isso é uma bocado chato. |
| It's somethin' kinda big. | Algo muito importante. |
| Kinda surrender then..open. | Como rendido... aberto. |
| I kinda want it. | Eu quero um bocado. |
| Kinda happy, ain't you? | Estás feliz, não estás? |
| It was kinda late. | Já era meio tarde. |
| Kinda cutelookin', ain't she? | É bonita, não é? |
| Kinda short on food. | Mas a comida escasseia. |
| Like, if you were a girl and you were really adventurous and a real big tomboy, you would think that girls' games were kinda sissy. | Para um jogo de meninas, normalmente há um cenário muito bonito com nuvens e flores |
| We feel kinda left out. | Nos sentimos meio excluídos. |
| Being a pirate kinda sucks. | Ser um pirata é uma treta. |
| What kinda name is that? | Que tipo de nome é esse? |
| Kang leung is kinda murky. | Kang leung é meio escuro. |
| You just kinda want it. | Vocês só meio querem. |
| Yeah, these are kinda cliché. | Sim, estes são meio cliché. |
| My life gets kinda boring | Minha vida é um pouco entediante |
| Kinda tricky, ain't you? Yeah. | Sabe uns truques. |
| They kinda grew up together. | Ela disselhe? Cresceram juntos. |
| I kinda liked that town. | Gostei desta cidade. |
| He's gonna be kinda dizzy. | É capaz de se sentir enjoado. |
| No, he's still kinda loose. | Não, ele ainda anda meio perdido. |
| Kinda small fish, aren't they? | São pequenos, não são? |
| It kinda makes sense doesnt it. | It kinda makes sense doesnt it. |
| And it's kinda tongue in cheek. | E é um bocado irônico. |
| They look kinda funny to me. | Eles estão a olhar meio estranhos para mim. |
| I guess we're kinda off schedule. | Acho que estamos atrasados. |
| Kinda balls things up, doesn't it? | Baralha as coisas, não é? Sim. |
| Well, the law works kinda slow. | Bom, a lei é um pouco lenta. |
| I'd kinda like to remember him. | Eu gostavaa de me lembrar dele. |
| Yeah. The grass was kinda wet. | A relva estava molhada. |
Related searches : Kinda Like - Kinda Sucks - Kinda Weird - Kinda Funny - Kinda Strange - Kinda Nice - Kinda Sorta - I Kinda - Random Girl - Girl Scout - Girl Power - Smart Girl
