Translation of "kingdom of bhutan" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Bhutan - translation :

Kingdom - translation :

Keywords : Reino Reino Venha Vossa Vosso

Examples (External sources, not reviewed)

Druk tsendhen ( The Thunder Dragon Kingdom ) is the national anthem of Bhutan.	Druk tsendhen ( Reino do Dragão do Trovão ) é o hino nacional do Butão.
Bhutan ( Dzongkha Dru Ü , ), officially the Kingdom of Bhutan, is a landlocked country in South Asia at the eastern end of the Himalayas.	terra do dragão ), oficialmente o Reino do Butão, é um país interior localizado no sul da Ásia, no extremo leste dos Himalaias.
Thimphu is also the capital of Bhutan and the largest city in the whole kingdom.	Thimphu, Thimpu ou Timbu é um distrito do Butão, de capital homônima.
The Bhutan national football team represents Bhutan in international men's football.	A Seleção Butanesa de Futebol representa o Butão nas competições de futebol da FIFA.
Screenshot of Humans of Bhutan webpage	Captura de imagem da página Humans of Bhutan
I went to Bhutan.	Fui ao Butão.
The King of Bhutan is head of state.	O Butão é uma monarquia constitucional.
It is the most central district of Bhutan and the geographic centre of Bhutan is located within it at Trongsa Dzong.	Trongsa (Djongkha ཀ ང གསར ར ང ཁག ) é um dos 20 distritos do Butão.
Bhutan Before 1999, Bhutan had banned television and the Internet to preserve its culture, environment, identity etc.	Butão Antes de 1999, o Butão baniu a televisão e a internet para preservar sua cultura, o meio ambiente, a sua identidade e etc.
Aurora at Writers Association of Bhutan introduces Bhutan Artography, a site dedicated to providing a platform to aspiring Bhutanese artists and photographers.	Aurora, da Associação de Escritores do Butão, apresenta o site Bhutan Artography , dedicado a servir como uma platforma para aspirantes a artistas e poetas do Butão.
Good question. But back to Bhutan.	Boa pergunta. Mas de volta a Butão.
Chukha is the commercial and the financial capital of Bhutan.	Chukha (Djongkha ཆ ཁ ར ང ཁག ) é um dos 20 distritos do Butão.
Agriculture in Bhutan contributes to 35.9 of GDP of the nation.	A agricultura no Butão contribui com 35.9 do PIB do país.
So, just yesterday, I flew in here from Singapore, and before that, I was spending two weeks in Bhutan, the small Himalayan kingdom nestled between Tibet and India.	Ontem, eu vim de Cingapura para cá, e antes disso, passei duas semanas no Butão, o pequeno reino no Himalaia entre o Tibete e a Índia.
The Himalayan Kingdom of Bhutan, famous for its Gross National Happiness Index instead of Gross Domestic Product, has set itself the task of becoming the first country in the world to become completely organic.	O Reino do Butão, nos Himalaias, famoso por seu índice de Felicidade Interna Bruta em lugar do Produto Interno Bruto, definiu para si mesmo a meta de se tornar o primeiro país totalmente orgânico do mundo.
There are no records from Bhutan or Burma.	Não há registros do Butão, nem de Mianmar.
Some very powerful people in Bhutan dont like us.	Algumas pessoas poderosas não gostam de nós no Butão.
Bhutan's online news site BBS has reported that the Buddhist Kingdom is putting in place a Bhutan Organic Certification System (BOCS) in order to ensure that vegetables are 100 percent organic .	BBS, um site local de notícias online, divulgou que o reino budista está pondo em prática o Sistema de Certificação Orgânica do Butão (BOCS, na sigla em inglês) para garantir que verduras sejam 100 orgânicas .
Located in the northeast, Lhuntse is one of the least developed dzhongkhags of Bhutan.	Lhuntse (Djongkha ལ ན ར ར ང ཁག ) é um dos 20 distritos do Butão.
Punakha () is the administrative centre of Punakha dzongkhag, one of the 20 districts of Bhutan.	Punakha é uma cidade do Butão, capital do distrito de Punakha.
Our website (http bhutanomics.com ) is no longer accessible from Bhutan.	Nosso website (http bhutanomics.com ) deixou de ser acessível no Butão.
Paro contains the only international airport in Bhutan, Paro Airport.	É nesta cidade que fica localizado o aeroporto internacional.
aarthipartha (Aarthi Parthasarathy) What is procedure to move to Bhutan? _BAR_ Bhutan set to plough lone furrow as world's first wholly organic country http gu.com p 3dkfv tw	Como faz para se mudar para o Butão? _BAR_ Butão resolve arar solitário como o primeiro país totalmente orgânico do mundo http gu.com p 3dkfv tw
Freedom in Bhutan on the lack of transparency in governance and how politicians make money.	Freedom in Bhutan escreve sobre a falta de transparência no governo, e em como os políticos fazem dinheiro.
The dragon as a major flag design element is shared with the flag of Bhutan.	A bandeira do País de Gales é o dragão vermelho.
Kingdom of Polonnaruwa The Kingdom of Polonnaruwa was the second major Sinhalese kingdom of Sri Lanka.	Anuradhapura permaneceu como capital do reino cingalês até o século VIII, quando foi substituída por Polonnaruwa.
Kingdom of Aragon (1035 1706) The Kingdom of Aragon was an offshoot of the Kingdom of Navarre.	Nos princípios do século X, a província de Navarra tornou se independente, formando o Reino de Navarra.
Its understandable why my fellas in Bhutan will miss the Banned blog.	É compreensível por que meus amigos no Butão sentirão falta do blog banido.
Bhutan is a young democracy which requires adequate criticism to grow strong.	O Butão é uma jovem democracia que requer críticas adequadas para crescer forte.
This weed grows wild in Bhutan and they feed it to pigs.	Erva que cresce no Butão, onde é usada para alimentar os porcos.
The northern kingdom continued to be called the Kingdom of Israel or Israel, while the southern kingdom was called the kingdom of Judah.	O reino abrangia a região montanhosa de Judá e de Efraim, cuja capital era Gibeal.
On 14th January Bhutan wrapped up the 19th round of border talks with the People s Republic of China.	Em 14 de janeiro o Butão encerrou a décima nona rodada de conversas sobre a fronteira com a República Popular da China.
Ratcha Anachak Thai () means kingdom of Thailand or kingdom of Thai .	Ratcha Anachak Thai (em tailandês ราช อาณาจ กร ไทย) significa Reino da Tailândia ou Kingdom of Thai .
Nokor Reach (Khmer បទនគររ ជ Royal Kingdom or Majestic Kingdom) is the national anthem of the Kingdom of Cambodia.	Nokoreach ( O Reino ) é o hino nacional do Camboja.
1707 The Act of Union joins the Kingdom of England and Kingdom of Scotland to form the Kingdom of Great Britain.	1707 Entra em vigor o Tratado de União unindo o Reino da Inglaterra ao da Escócia para formar o Reino da Grã Bretanha.
You know, there's a small country nestled in the Himalayan Mountains, far from these beautiful mountains, where the people of the Kingdom of Bhutan have decided to do something different, which is to measure their gross national happiness rather than their gross national product.	Vocês sabem, há um pequeno país aninhado nas montanhas do Himalaia, longe dessas bonitas montanhas, onde as pessoas do Reino do Butão decidiram fazer algo diferente medir a Felicidade Interna Bruta em vez do Produto Interno Bruto.
Background Establishment of the Kingdom of the Two Sicilies The Kingdom of the Two Sicilies resulted from the unification of the Kingdom of Sicily with the Kingdom of Naples (called the Kingdom of Peninsular Sicily), by King Alfonso V of Aragon in 1442.	Origem do nome O nome teve sua primeira menção oficial em 1442, quando o rei Afonso V de Aragão reunificou o Reino da Sicília e do Reino de Nápoles (ou reino da Sicília Peninsular).
After all, Bhutan is the last country that can afford to stir its ire.	Afinal, o Butão é o último país que pode se dispor a despertar a ira da China.
They are all people who have the potential to either make or break Bhutan!	Falava de pessoas com o potencial de construir ou de quebrar o Butão!
November 6 King Jigme Khesar Namgyel Wangchuck of Bhutan is crowned, having ascended to the throne in 2006.	6 de Novembro Jigme Khesar Namgyal Wangchuck é coroado rei do Butão.
In 2004, Bhutan became the first country in the world to ban smoking and the selling of tobacco.	No mesmo ano, tornou se o primeiro país do mundo a banir o fumo e a venda de tabaco.
The Kingdom of Wessex had thus been transformed into the Kingdom of England.	Southwark pertencia ao reino mas Londres estava além do território do Wessex.
Punakha was the capital of Bhutan and the seat of government until 1955, when the capital was moved to Thimphu.	Punakha foi a capital do Butão e sede do governo até 1955, quando a capital foi alterada para Thimphu.
He is also widely regarded as the best known blogger of Bhutan, who started his blog in November 2008.	Ele também é visto como o blogueiro mais conhecido do país, tendo iniciado seu blog sobre vida e política no Butão democrático em novembro de 2008 .
That being said, the very idea of Bhutan turning completely organic was received with enthusiasm among the world's netizens.	Dito isto, a própria idéia do Butão querer transformar se em um país completamente orgânico foi recebida com entusiasmo entre os internautas do mundo todo.

Exibir esta página em português