Translation of "kinship relations" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Kinship - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Social strata may also be delineated on the basis of kinship ties or caste relations. | A estratificação pode também ser definida por laços de parentesco ou castas. |
| Signs explores faith, kinship, and extraterrestrials. | Signs explora a fé, parentesco e extraterrestres. |
| Slavery among the Indians had a different meaning than it had for Europeans, since it originated from a diverse socio economic organization, in which asymmetries were translated into kinship relations. | A escravidão entre os índios tinha um significado diferente da escravidão europeia, uma vez que se originava de uma organização socioeconômica diversa, na qual as assimetrias eram traduzidas em relações de parentesco. |
| Groups share a fundamental kinship with the notion of symmetry. | Grupos compartilham um parentesco fundamental com a noção de simetria. |
| Structural anthropology The Elementary Structures of Kinship was published the next year and quickly came to be regarded as one of the most important anthropological works on kinship. | Seu livro As estruturas elementares do parentesco foi publicado em 1949 e, instantaneamente, consagrou se como um dos mais importantes estudos de família já publicados. |
| In Elementary Structures he examined kinship systems from a structural point of view and demonstrated how apparently different social organizations were in fact different permutations of a few basic kinship structures. | Em 'Estruturas Elementares' ele examinou os sistemas de relações de parentesco de um ponto de vista estrutural e demonstrou o quanto organizações sociais aparentemente diferentes eram de fato permutações de algumas poucas estruturas de parentesco. |
| international relations public relations. | relações internacionais relações públicas. |
| They have no regard for kinship or treaties with believers, for they are transgressors. | Não respeitam parentesco, nem compromisso com fiel algum, porque são transgressores. |
| Noblewomen appear to have continued to influence political life mainly through their kinship relationships. | Mulheres nobres parecem ter continuado a influenciar a vida política, principalmente através de suas relações de parentesco. |
| Division European Relations Division International Relations | Divisão de Relações Europeias Divisão de Relações Internacionais |
| Industrial Relations | Relações Industriais |
| International relations | Relações internacionais |
| Bilateral relations | Relações bilaterais |
| RELATIONS WITH THE EUROPEAN COMMISSION Close relations with the Commission | que estabelece o objectivo de desenvolver uma coordenação cada vez mais estreita das políticas económicas na área do euro . |
| Humans create complex social structures composed of many cooperating and competing groups, from families and kinship networks to states. | Os humanos criaram complexas estruturas sociais compostas de muitos grupos cooperantes e concorrentes, de famílias até nações. |
| Characteristics shared by members of a group may include interests, values, representations, ethnic or social background, and kinship ties. | Aspectos que os sócios no grupo podem compartilhar incluem interesses, valores, raízes étnicas ou linguísticas e parentesco. |
| The most important initial work on this score was Claude Lévi Strauss's 1949 volume The Elementary Structures of Kinship . | O mais importante trabalho nesse sentido foi o volume de 1949 de 'As Estruturas Elementares do Parentesco' de Claude Lévi Strauss. |
| 110 International relations | Relações internacionais 110 |
| and international relations | internacionais |
| relations with government | relações com o governo |
| India s American Relations | As Relações Americanas da Índia |
| Industrial relations today By many accounts, industrial relations today is in crisis. | De acordo com Lallement (1996) a expressão industrial relations é bastante posterior. |
| Relations with Yugoslavia At this point, relations with Yugoslavia had begun to change. | Relações com a Iugoslávia A essa altura, as relações com a Iugoslávia começaram a mudar. |
| Division International Relations Division European Relations Division Bilateral Relations Division Payment Systems Policy Division TARGET and Payment Processing Division Securities Settlement Systems Policy | Divisão de Política de Sistemas de Pagamento Divisão do TARGET e Processamento de Pagamentos Divisão de Política de Sistemas de Liquidação de Títulos |
| Improving international relations management. | Melhoria da gestão das relações internacionais. |
| International relations and law | Relações Internacionais e Direito |
| EUROPEAN AND INTERNATIONAL RELATIONS | RELAÇÕES EUROPEIAS E INTERNACIONAIS |
| IN HOUSE RELATIONS 4.1 . | RELA ÕES INTERNAS 4.1 . |
| In house relations 0.4.1 . | Relações internas 0.4.1 . |
| HR Policies Staff Relations | Estatísticas Monetárias e Financeiras |
| Article 18 International relations | PT |
| HR Policies Staff Relations | Políticas de Recursos Humanos e Relações com o Pessoal |
| International and European Relations | Relações Internacionais e Europeias |
| RELATIONS WITH THE EUROGROUP | R E L A Ç Õ E S C O M O E U RO G R U P O |
| Human Relations, 1,5 41. | Psicologia ambiental |
| Foreign relations The PRC has diplomatic relations with 171 countries and maintains embassies in 162. | Relações exteriores A República Popular da China (RPC) tem relações diplomáticas com 171 países e mantém embaixadas em 162 deles. |
| Foreign relations The foreign relations of Thailand are handled by the Minister of Foreign Affairs. | Relações internacionais As relações exteriores da Tailândia são tratadas pelo Ministério das Relações Exteriores da Tailândia. |
| A recent area of research concerns Borel equivalence relations and more complicated definable equivalence relations. | Uma área recente de pesquisa diz respeito a relações de equivalência de Borel e relações de equivalência decidíveis mais complicadas. |
| Lucius and his army were spared, due to his kinship with Antony, the strongman of the East, while Fulvia was exiled to Sicyon. | Ele e seu exército foram poupados, devido a seu parentesco com Antônio, enquanto Fúlvia foi exilada para Sicião. |
| In Lewis's 2005 book Dean and Me (A Love Story) , Lewis wrote of his kinship with Martin, who died on December 25, 1995. | No livro de Lewis, Dean Me A Love Story , publicado em 2005, onde Lewis conta a sua amizade com Martin. |
| International Relations and Law including | Relações Internacionais e Direito, incluindo |
| International Relations and European Studies | Relações Internacionais e Estudos Europeus |
| and international relations ( 4 min ) | internacionais ( 4 min .) |
| Independence , accountability and international relations | Independência , responsabilidade e relações internacionais |
| International European Relations ( Directorate General ) | ( Direcção Geral ) Pagamentos e Infra Estruturas de Mercado |
Related searches : Kinship Group - Spiritual Kinship - Kinship System - Blood Kinship - Kinship Ties - Close Kinship - Degree Of Kinship - Kinship By Marriage - Relations - Vendor Relations - Strained Relations - Commercial Relations - Good Relations
