Translation of "laid on" to Portuguese language:

  Dictionary English-Portuguese

Laid on - translation :
Colocada sobre

Keywords : Queca Despedido Sexo Cama Cima

  Examples (External sources, not reviewed)

He laid on his back.
Ele se deitou de costas.
On arriving home, he laid himself on the floor.
Chegando em casa, ele deitou no chão.
He laid the book on the desk.
Ele colocou o livro na mesa.
He laid his head on the pillow.
Ele deitou a cabeça no travesseiro.
Father laid his hand on my shoulder.
O pai pôs a mão no meu ombro.
Tom laid the book on the desk.
Tom deitou o livro sobre a escrivaninha.
Tom laid the newspaper on the table.
Tom colocou o jornal sobre a mesa.
Tom laid his hand on Mary's arm.
O Tom colocou a mão no braço da Mary.
The eggs are laid on the ground.
Contém um único gênero, o Rhinoderma.
He laid down the gun on the floor.
Ele pôs a arma no chão.
He laid down the gun on the floor.
Ele colocou a arma no chão.
Tom laid down the gun on the floor.
Tom deitou a arma no chão.
The mother laid her baby on the bed softly.
A mãe deitou o bebê suavemente na cama.
On 19 September, the Germans laid siege to Paris.
No dia 19, os alemães começaram a sitiar Paris.
The high fear group, they laid it on really thick.
Para o grupo com mais medo, eles pegaram pesado.
I have loved you since I first laid eyes on you.
Eu amei te desde que te vi pela primeira vez.
He laid his job on the line by producing the album.
Ele arriscou seu emprego por produzir este álbum.
It's a rubber stamp grid that they laid right on that landscape.
Esta é uma malha convencional jogada sobre uma paisagem.
And he just laid her right on the shoulder of the highway.
E ele a colocou bem no acostamento da rodovia.
Mary laid on her bed, crying with her face buried into her pillow.
Maria estava deitada na sua cama e chorando com o rosto afundado no travesseiro.
She laid her head on my chest so she could listen to my heartbeat.
Ela deitou a cabeça no meu peito, então ela pôde ouvir as batidas do meu coração.
Her keel was laid down on 14 September 1942 by Danziger Werft of Danzig.
Iniciada a sua construção a 14 de Setembro de 1942 pela Danziger Werft de Gdansk.
As Brown started to claim his copyright on the language's components, restraint was laid on the community's activity.
Quando Brown começou a reivindicar os direitos autorais dos componentes do idioma, algumas restrições foram impostas sobre a atividade da comunidade.
Father got laid off.
O pai perdeu o emprego.
Tom is laid back.
O Tom é descontraído.
They came to the place which God had told him of. Abraham built the altar there, and laid the wood in order, bound Isaac his son, and laid him on the altar, on the wood.
Havendo eles chegado ao lugar que Deus lhe dissera, edificou Abraão ali o altar e pôs a lenha em ordem o amarrou, a Isaque, seu filho, e o deitou sobre o altar em cima da lenha.
The operational framework of the Eurosystem is based on the principles laid down in the Treaty on European Union .
O quadro operacional do Eurosistema baseia se nos princípios estabelecidos no Tratado da União Europeia .
The ECB has no comments on the technical specifications laid down in the proposed regulation .
O BCE não tem comentários a fazer quanto às especificações técnicas estabelecidas no regulamento proposto .
Its foundation stone was laid in January, 1958 it was dedicated on 13 January 1961.
Sua pedra fundamental foi lançada em janeiro de 1958, sendo dedicada em 13 de janeiro de 1961.
The first cornerstone was laid at the site of the stadium on August 2, 1948.
As obras iniciaram se em 2 de agosto de 1948, data do lançamento da pedra fundamental.
He laid down the gun.
Ele abaixou a arma.
Ordination occurs by a ceremony where hands are laid on the head of the one ordained.
A ordenação ocorre por uma cerimônia onde as mãos são colocadas sobre a cabeça de um ordenado.
Monroe was laid out on a large fabric of red silk and posed for countless shots.
Monroe foi colocada em uma tela em volta a uma seda vermelha e posou para fotos incontáveis.
A thick layer of paper is laid between each layer on the beam to stop entangling.
Em 2010 a UTFPR passou a ofertar o curso de Engenharia Têxtil na cidade de Apucarana.
Having burnt down Kolomna and Moscow, the horde laid siege to Vladimir on February 4, 1238.
Kolomna e Moscou foram incendiadas e no dia 4 de fevereiro de 1238 Vladimir foi cercada.
The factory On 26 May 1938, Hitler laid the cornerstone for the Volkswagen factory in Fallersleben.
Em 26 de maio de 1938 foi colocada a pedra basilar da fábrica, com a presença do próprio Hitler.
Periods of grace based on considerations of distance shall be laid down in the Rules of Procedure.
O Regulamento de Processo fixa prazos de dilação tendo em consideração as distâncias.
These protection measures are laid down in Article 19 of Regulation ( EC ) No XX on European Statistics .
Estas medidas de protecção estão previstas no artigo 19.o do Regulamento ( CE ) n.o XX relativo às estatísticas europeias .
The Abbasid army was fast on their heels, and laid siege to Carmona for approximately two months.
O exército abássida aproximou se rapidamente e sitiou Carmona por aproximadamente dois meses.
On 28 September, with the French fleet blockading the British, the combined forces laid siege to Yorktown.
No dia 28 de Setembro, com a frota francesa a bloquear os britânicos, a força conjuntas atacaram no Cerco de Yorktown.
Many people have laid down their lives for communism, and many have laid down their lives for capitalism.
Muitas pessoas deram suas vidas pelo comunismo, e muitas deram suas vidas pelo capitalismo.
The operational framework of the Eurosystem is based on provisions laid down in the Statute of the ESCB .
O quadro operacional do Eurosistema tem por base as disposições previstas nos Estatutos do SEBC .
Green land of Guyana, our heroes of yore, Both bondsmen and free, laid their bones on your shore.
Green land of Guyana, our heroes of yore, Both bondsmen and free, laid their bones on your shore.
With Francisco de Vitoria and Alberico Gentili he laid the foundations for international law, based on natural law.
É considerado o fundador, junto com Francisco de Vitória e Alberico Gentili do Direito internacional, baseando se no Direito natural.
On the direction of the film, Selick reflected, It's as though he laid the egg, and I sat on it and hatched it.
Sobre a direção do filme, Selick reflectiu É como se ele tivesse posto um ovo e eu tivesse me sentado e chocado.

 

Related searches : Laid Focus On - Focus Laid On - Emphasis Laid On - Laid Eyes On - Laid - Lay Laid Laid - Is Laid - Laid Open - Laid In - Has Laid - Was Laid - Laid Waste - Laid Siege
Exibir esta página em português Exibir esta página em português