Translation of "latter part" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Latter - translation :

Último

Latter part - translation :

última parte

Part - translation :

Parte

Keywords : Categoria Opção últimas Segunda Hipótese Papel Fazia Essa Disto

Examples (External sources, not reviewed)

Time The latter part of the 17th century.	No céu, todos os desejos são satisfeitos.
And this is this latter part of the rainy season.	E esta é a última parte da estação chuvosa.
The latter is part of the Stability and Growth Pact .	Este último faz parte do Pacto de Estabilidade e Crescimento .
The latter is considered as the most important part of KNB.	A última é considerada por muitos como sendo a parte principal da KNB.
The shipbuilding industry declined in the latter part of the nineteenth century.	A indústria de construção naval declinou na última parte do século XIX.
In the latter part of the year two long term credit banks were nationalised .	Na parte final do ano , foram nacionalizados dois bancos vocacionados para o crédito a longo prazo .
The latter part of the 20th century saw the rise of multi volume vampire epics.	O final do século XX assistiu a um recrudescimento nos épicos de vários volumes sobre vampiros.
In the latter part of 1931, Harry Warner rented the Teddington Studios in London, England.	No final de 1931, Harry Warner alugou o Teddington Studios em Londres, Inglaterra.
Meetings and outreach programs are held regularly and have become part of Latter day Saint culture.	Reuniões e programas extensivos são realizados regularmente e se tornaram parte da cultura dos santos dos últimos dias.
The Naruto storyline is divided into two parts, simply named Part I and Part II, with the latter taking place two and a half years after the conclusion of Part I.	O enredo de Naruto é dividido em duas partes, simplesmente chamadas Parte I e Parte II.
Despite small victories in the political and cultural landscapes, the latter part of the year was overshadowed by sectarian violence in the northern part of the country.	Apesar de pequenas vitórias nos panoramas político e cultural, a última parte do ano foi encoberto pela violência intolerante no norte do país.
Ueshiba spent the latter part of his life in the town of Iwama, now part of Kasama, and the Aiki Shrine and dojo he created still remain.	Ueshiba passou o final de sua vida na cidade de Iwama, hoje parte de Kasama.
It grew to become a part of the greater Caracas area as the latter expanded in area and population.	Possui a maior Favela da América e do Ocidente, e está localizada na região metropolitana de Caracas.
The palace governor lived in the latter part of the building and the commander of the guards in the front.	O governador do palácio vivia na última parte do edifício e o comandante dos guardas na frente.
Riacho de Santo Antônio (latter part Portuguese for Saint Anthony ) is a municipality in the state of Paraíba in Brazil.	Riacho de Santo Antônio, município no estado da Paraíba (Brasil), localizado na microrregião do Cariri Oriental.
Barra de Santo Antônio (latter part Portuguese for Saint Anthony ) is a municipality in the state of Alagoas in Brazil.	Barra de Santo Antônio é um município brasileiro do estado de Alagoas, localizado na Região Metropolitana de Maceió.
ECB Annual Report 2001 diminishing inflationary pressures , which were reinforced by lower oil prices in the latter part of the year .	diminuição das pressões inflacionistas , as quais foram reforçadas pela descida do preço do petróleo no final do ano .
However, during the latter part of that period, Ueshiba had already begun to distance himself from Takeda and the Daitō ryū.	Durante a última metade desse período, Ueshiba começou a distanciar se de Takeda assim como da escola daitō ryū.
And that the Chinese won't catch up or pass the Americans until somewhere in the latter part, after 2050, of this century.	E isso os chineses não vão igualar ou superar os americanos até a última parte deste século, depois de 2050.
I suspect the latter.	Eu suponho que nessa última.
The contribution of changes in inventories was relatively high in the latter part of 2000 , thereby partly offsetting the slowdown in final domestic demand .	O contributo da variação de existências foi relativamente elevado no final de 2000 , compensando desse modo parcialmente o abrandamento da procura interna final .
A substantial part of the demand for information is already satisfied by means of electronic distribution , and the latter is rapidly gaining in importance .	Uma parte substancial da procura de informação é já satisfeita através da distribuição electrónica , tendo esta vindo a ganhar uma importância crescente .
And the latter won out.	E a última venceu.
Of the latter, he says	Da última ele diz
) The latter algorithm is geometrical.	O último algoritmo é geométrico.
The latter was a painter.	Porém não o conseguiu.
Linux distributions (as live CDs) for the blind include Oralux and Adriane Knoppix, the latter developed in part by Adriane Knopper who has a visual impairment.	Distribuição Linux (como CDs ao vivo) para cegos incluem Oralux e Knoppix, este último desenvolvido em parte por Adriane Knopper, que tem uma deficiência visual.
If modernism was to be divided into lyrical and subjective or objective and concrete, Drummond would be part of the latter, similar to Oswald de Andrade.	Se dividirmos o modernismo numa corrente mais lírica e subjetiva e outra mais objetiva e concreta, Drummond faria parte da segunda, ao lado do próprio Oswald de Andrade.
The soft palate or the fauces (back of the throat) may also be involved, the latter being part of the oropharynx rather than the oral cavity.	O palato mole ou as fauces (parte de trás da garganta) também podem ser envolvidos, sendo o último parte da orofaringe, em vez da cavidade oral.
And this example is the latter.	E este é o último exemplo.
The latter was chosen at first.	Este foi o inicialmente escolhido.
Until the latter part of the 20th century, theatre and concert goers were expected to stand while the anthem was played after the conclusion of a show.	Até a última parte do século 20, os frequentadores de teatro e concertos eram esperados para permanecer enquanto o hino era tocado após a conclusão de um show.
The band had recorded an EP which they intended to release themselves it was released by Domino as Darts of Pleasure in the latter part of 2003.	A banda gravou um EP em que pretendiam libertar se entretanto, somente foi lançado pela Domino como Darts of Pleasure no final de 2003.
Other new members of the team in the latter part of the run included Impulse, Damage, Green Lantern (Kyle Rayner), Supergirl, Rose Wilson Minion and Baby Wildebeest.	Membros durante este tempo incluem Pantha, Fantasma, Estrela Vermelha, Impulso, Lanterna Verde Kyle Rayner, Detonador, Supergirl e Rose Wilson.
Presentation and semantics MathML deals not only with the presentation but also the meaning of formula components (the latter part of MathML is known as Content MathML ).	MathML trata não somente da apresentação mas pode opcionalmente também incluir informação sobre o significado de componentes da fórmula (a última parte de MathML é conhecida como o índice MathML).
I decided to go with the latter.	Eu decidi pela última opção.
Yet they seem to prefer the latter.	No entanto, parece que eles preferem a última.
This latter point is of particular importance.	Este último aspecto assume particular importância.
The latter authority shall take appropriate action .	A autoridade competente deste último Estado Membro tomará as medidas adequadas .
This latter expired on 23 July 2002 .	Este último Tratado caducou em 23 de Julho de 2002 .
This section focuses on the latter function	A presente secção incide sobre esta última função
The latter of course, you cannot guarantee.	Quanto ao último factor, é difícil dar garantias.
The latter has almost two million volumes.	O último tem quase dois milhões de cópias.
It seems that in the latter part of 2007 market participants viewed the euro area economy as being somewhat more resilient to the recent turmoil than the US economy .	Aparentemente , no final de 2007 , os participantes no mercado consideravam a economia da área do euro ligeiramente mais resistente às recentes perturbações do que a economia norteBCE Relatório Anual 2007
In particular , the financial turmoil emanating from problems in the US real estate sector led to heightened volatility in the global bond markets in the latter part of the year .	Em particular , as perturbações financeiras decorrentes de problemas no sector imobiliário dos Estados Unidos conduziram a um aumento da volatilidade nos mercados obrigacionistas mundiais no final do ano .

Exibir esta página em português