Translation of "law on banking" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Banking - translation :

Keywords : Banca Bancário Bancário Bancárias Bancários

Examples (External sources, not reviewed)

ECB Opinion on Slovenian banking law	Parecer do BCE sobre a lei bancária eslovena
ECB Opinion on amendments to several provisions of the Slovenian Law on banking	Parecer do BCE sobre alterações a diversas disposições da lei bancária eslovena
Title III of the 1936 Banking Law ( Royal Decree Law No. 375 of 12 March 1936 as amended )	Título III da Lei Bancária de 1936 ( Decreto Lei Real N.º 375 de 12 de Março de 1936 e respectivas alterações )
Banking on the BRICS	Bancar nos BRICS
Basel Committee on Banking Supervision	Comité de Supervisão Bancária de Basileia
During a bank holiday that lasted five days, the Emergency Banking Act was signed into law.	Ciclo econômico New Deal Padrão ouro Primeira Guerra Mundial Quinta Feira Negra
This prohibition reflects consistent case law of the Court of Article 12 ( 2 ) of the Banking Directive .	Esta interdição é coerente com jurisprudência assente do Tribunal de N. o 2 do artigo 12.o da Directiva Bancária .
the Basel Committee on Banking Supervision	Comité de Supervisão Bancária de Basileia
ECB Opinion on Polish banking legislation	Parecer do BCE sobre a legislação bancária na Polónia
ECB Opinion on the draft law amending the Law on Latvijas Banka	Parecer do BCE relativo ao projecto de lei que altera a Lei relativa ao Latvijas Banka
Brochure on the Correspondent Central Banking Model	Brochura sobre o Modelo de Banco Central Correspondente
ECB Opinion on banking supervision in Poland	Parecer do BCE sobre a supervisão bancária na Polónia
On all other days the TARGET system will be open , although NCBs will be free to close their domestic systems on national holidays when the law or the respective banking community so require .	O sistema TARGET funcionará em todos os restantes dias , embora os BCN possam decidir encerrar os seus sistemas nos dias feriados nacionais , sempre que tal seja exigido por lei ou pela comunidade bancária .
Brochure on the Correspondent Central Banking Model ( CCBM )	Brochura sobre o Modelo de Banco Central Correspondente ( MBCC )
ECB Opinion on French banking and financial legislation	Parecer do BCE sobre legislação bancária e financeira em França
The Repealing Law repeals the Law on the issue of money .	A Lei Revogatória revoga a Lei relativa à emissão de moeda .
Draft law on financial security .	Projecto de lei sobre segurança financeira .
( 2 ) Dassesse , M. , Isaacs , S. , and Penn , J. , EC Banking Law , 2nd edition , Lloyd 's of London Press , 1994 , p. 19 .	( 2 ) Dassesse , M. , Isaacs , S. , and Penn , J. , EC Banking Law , 2nd edition , Lloyd 's of London Press , 1994 , p. 19 .
The Repealing Law repeals the Law on the credibility of the litas .	A Lei Revogatória revoga a Lei relativa à credibilidade da litas .
In contrast, Common law is based on the Germanic Anglo Saxon law.	Em contraste, a common law (lei comum) é baseada na lei germânica anglo saxônica.
The Lithuanian Constitution and the Law on Lietuvos bankas were last amended and other laws were repealed ( the Law on the issue of money , the Law changing the name and amounts of monetary units , the Law on money and the Law on the credibility of the litas ) on 25 April 2006 .	A Constituição da Lituânia e a Lei que rege o Lietuvos bankas foram recentemente alteradas , e outros diplomas legislativos foram revogados ( Lei relativa à emissão de moeda , a Lei relativa à alteração da denominação e dos valores das
Working Banking Group Supervisory on SubCommittee EU Payment Systems	Sub comité de Supervisão Bancária Grupo de Trabalho sobre Sistemas de Pagamentos na UE
It also contains articles on general central banking topics .	Também contém artigos sobre tópicos gerais sobre a banca central .
The analysis of banking markets has been enhanced by adding indicators on the cross border presence of euro area banks and on corporate banking .	A análise dos mercados bancários foi melhorada acrescentando se indicadores relativos à presença transfronteiras dos bancos da área do euro e à banca institucional .
ECB Opinion on Community legislation on the Committee of European Banking Supervisors	Parecer do BCE sobre a legislação comunitária relativa ao Comité das Autoridades Europeias de Supervisão Bancária
On 16 September 2010 the Governing Council authorised the publication of the annual report on EU banking structures prepared by the Banking Supervision Committee ( BSC ) .	Em 16 de Setembro de 2010 , o Conselho do BCE autorizou a publicação do relatório anual sobre estruturas bancárias da União Europeia ( EU Banking Structures ) , elaborado pelo Comité de Supervisão Bancária .
Both English law, which applies in England and Wales, and Northern Ireland law are based on common law principles.	O direito inglês, que se aplica na Inglaterra e Gales, e a lei da Irlanda do Norte são baseadas nos princípios do direito comum.
information on the competent banking supervisor and the external auditor .	informação sobre a autoridade de supervisão bancária competente e o auditor externo .
information on the competent banking supervisor and the external auditor .	informação sobre a autoridade de supervisão bancária competente e o auditor externo .
information on the competent banking supervisor and the external auditor .	informação sobre a autoridade de supervisão bancária competente e o auditor externo .
Update of the ECB Guideline on money and banking statistics	Actualização da Orientação do BCE relativa às estatísticas monetárias e bancárias
Banking systems in several countries are already on life support.	Os sistemas bancários de diversos países estão já em suporte básico de vida.
During his office, two laws were sanctioned, the Press Law, Law 2.083 in 1953 and Law 2.252 on statutory rape.	Durante sua gestão foi sancionada a Lei de Imprensa, Lei 2.083 de 1953, e a Lei 2.252, sobre corrupção de menores.
I am banking on you and I'm banking on guys like Herbie and Quincy and Hackett and Richard and very decent people who still believe in something.	Eu estou contando com vocês estou contando com gente como Herbie e Quincy e Hackett e Richard e com gente muito decente que ainda acredita em algo.
Public consultation on payment systems business continuity Brochure on the Correspondent Central Banking Model	Public consultation on payment systems business continuity Brochure on the Correspondent Central Banking Model
ECB Opinion on correspondent banking services and related statistics in Romania	Parecer do BCE sobre os serviços de correspondente bancário e as estatísticas relacionadas na Roménia
ECB Opinion on a draft law on Česká národní banka	Parecer do BCE sobre um projecto de lei relativo ao Česká národní banka
also included are the technical updates which became necessary following the latest changes in Community law , in particular of the Banking Co ordination Directives .	Estão igualmente incluídas as actualizações técnicas que se tornaram necessárias na sequência das últimas alterações à lei comunitária , sobretudo das Directivas sobre a Coordenação da Banca .
Putin succeeded in codifying land law and tax law and promulgated new codes on labour, administrative, criminal, commercial and civil procedural law.	Putin também obteve êxito nos códigos das legislações sobre terra e impostos, e promulgou novos códigos acerca das legislações trabalhista, administrativa, criminal, comercial e civil.
We have achieved important results on the way to a banking union, notably on supervision.	Atingimos resultados importantes no caminho para uma união bancária, particularmente na área da supervisão.
Rwanda's legal system is largely based on German and Belgian civil law systems and customary law.	O sistema legal de Ruanda é amplamente baseado nos sistemas de direito civil alemão e belga, e no direito consuetudinário.
ECB Opinion on amendments to the German Law on covered bonds	Parecer do BCE sobre alterações à lei alemã relativa às obrigações garantidas por activos
ECB Opinion on Lithuanian rules implementing the law on financial stability	Parecer do BCE sobre as regras para a implementação da legislação relativa à estabilidade financeira na Lituânia
Kristina Gjerde Making law on the high seas	Kristina Gjerde Criando a lei em alto mar
It was enacted into law on August 13.	A lei foi promulgada em 13 de agosto.

Exibir esta página em português