Translation of "lay on the line" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Line - translation :

Keywords : Fila Frase Limite Limites Linha

Examples (External sources, not reviewed)

And I lay on the pavement stretching over that yellow line, and one of my neighbors came running over.	E fiquei deitado no chão esticado naquela linha amarela, e um dos meus vizinhos chegou correndo.
Lay it on the table.	Coloque o sobre a mesa.
We lay on the grass.	Nós nos deitamos na grama.
Lay down on the couch.	Deite se no sofá!
Always lay the blame on others!'	Sempre a colocar a culpa nos outros!
She lay down on the bed.	Ela deitou na cama.
Tom lay down on the grass.	Tom deitou na grama.
I lay down on the bed.	Eu me deitei na cama.
Tom lay down on the bed.	Tom se deitou na cama.
I lay on my face.	Eu estava deitado de bruços.
I lay on my bed.	Eu deitei na minha cama.
Then he lay on the same bed.	E então, ele se deitou na mesma cama.
Tom lay down on his back.	Tom se deitou de costas.
We lay emphasis on the importance of being sincere.	Nós enfatizamos a importância de ser sincero.
On the front lawn lay the bodies of Frykowski and Folger.	Com ela estavam Jay Sebring, Abigail Folger e Wojciech Frykowski.
Wide receivers line up on or near the line of scrimmage, split outside of the line.	Têm responsabilidade em tudo que acontece no miolo da linha.
Tom read anything he could lay his hands on.	O Tom lia qualquer coisa ao alcance de suas mãos.
Immunization on the Front Line	A imunização na linha da frente
Database on line.	Database on line.
Cabral ascertained that the new land lay east of the demarcation line between Portugal and Spain that had been specified in the Treaty of Tordesillas.	Cabral constatou que a nova terra estava a leste da linha de demarcação entre Portugal e Espanha que tinha sido estabelecida no Tratado de Tordesilhas.
In 1980, they founded the company On Line Systems, which later became Sierra On Line.	Eles fundaram a empresa On Line Systems, que mais tarde tornou se a Sierra.
116 people died in the past few days and that pains us we lay on the ground to grieve, we lay on the ground out of compassion for human life.	116 people died in the past few days and that pains us we lay on the ground to grieve, we lay on the ground out of compassion for human life.
You don't want to be on the red line, you want to be on the blue line.	Você não quer estar na linha vermelha, você quer estar na linha azul.
Bowie was chosen to curate the 2007 High Line Festival, selecting musicians and artists for the Manhattan event, and performed on Scarlett Johansson's 2008 album of Tom Waits covers, Anywhere I Lay My Head .	Em 2007, Bowie foi escolhido para a curadoria do High Line Festival, selecionando músicas e artistas do evento de Manhattan, e participou do álbum de 2008 Anywhere I Lay My Head , de Scarlett Johansson, só de regravações de Tom Waits.
We would lay on top of that the map of the ecological communities.	Por cima nós aplicamos o mapa das comunidades ecológicas.
Future plans East Line A new totally underground line, the East (Leste) line, began construction on February 2014.	Linha Leste A Linha Leste está construção ficara pronta 2019 orçado em cerca de R 3,5 bilhões.
Defensive ends line up on the ends of the line, while defensive tackles line up inside, between the defensive ends.	Seu trabalho nas jogadas aéreas é proteger o quarterback, normalmente bloqueando os defensive ends adversários.
The third British ship into action was HMS Orion under Captain Sir James Saumarez, which rounded the engagement at the head of the battle line and passed between the French main line and the frigates that lay closer inshore.	O terceiro navio britânico a entrar em acção foi o HMS Orion comandado pelo capitão James Saumarez, que contornou o combate que estava a ocorrer no início da linha de batalha, e passou entre a principal linha francesa e as fragatas que estavam perto da linha de costa.
Draw a line on the paper.	Desenhe uma linha no papel.
My career is on the line.	Minha carreira está em jogo.
Please sign on the dotted line.	Por favor, assine na linha pontilhada.
Sign on this line.	Assine nesta linha.
Defensive line Like their offensive counterparts, defensive linemen line up directly on the line of scrimmage, close to the ball.	Contra um ataque de corrida muito forte, o Strong Safety se posiciona perto da linha de scrimmage e atua como um Linebacker.
If I asked you what's longer, the vertical line on the table on the left, or the horizontal line on the table on the right?	Se eu perguntasse a vocês qual delas é mais comprida, a vertical, ou a horizontal da direita...
The Governing Council may lay down internal rules on decisionmaking in emergency situations .	O Conselho do BCE pode estabelecer normas internas quanto ao processo de decisão em situações de emergência .
Females crawl out on beaches, dig nests and lay eggs during the night.	As tartarugas fêmeas saem para as praias e põem ovos em ninhos que escavam durante a noite.
The swap line expired on 13 October .	A linha de swap expirou em 13 de Outubro .
Birds lay eggs.	Os pássaros põem ovos.
Turtles lay eggs.	Tartarugas põem ovos.
Turtles lay eggs.	As tartarugas põem ovos.
We'd lay on top of that the soils and the waters, and illuminate the landscape.	Por cima nós aplicamos o tipo de solo e a hidrografia e a luz da paisagem.
India is coming on line.	A Índia está se conectando.
Africa is coming on line.	A África está se conectando.
The Governing Council may lay down internal rules on decision making in emergency situations .	O Conselho do BCE pode estabelecer normas internas quanto ao processo de decisão em situações de emergência .
If the line is now de asserted, the CPU avoids checking the remaining devices on the line.	Se agora a linha é de asserted, a CPU evita a verficação dos dispositivos restantes na linha.

Exibir esta página em português