Translation of "leading journalists" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Leading - translation :

Keywords : Jornalistas Jornalistas Jornalista Jornais Americanos Protagonista Liderar Lidera Levando Principais

Examples (External sources, not reviewed)

By suing Pinto, the plaintiffs are trying to silence one of Brazil's leading journalists.	Ao processar Pinto, os queixosos estão tentando calar um dos principais jornalistas brasileiro.
One of the leading voices in the U.S. on the subject of Journalistic Standards and Ethics is the Society of Professional Journalists.	As matérias mais polêmicas portanto são verificadas e colocadas em termos jurídicos não prejudiciais à sociedade e ao veículo de comunicação.
We're journalists.	Nós somos jornalistas.
We're journalists.	Somos jornalistas.
In Costa Rica, Giannina Segnini is leading a team of scientist and journalists working in the most ambitious data driven journalism iniatiative in the region.	Na Costa Rica, Giannina Segnini lidera um grupo de cientistas e jornalistas que trabalham com a mais ambiciosa iniciativa de jornalismo orientado para dados na região.
Journalists are bloggers. Bloggers write about journalists and vice versa.	Jornalistas são blogueiros blogueiros escrevem sobre jornalistas e vice versa.
Journalists demand resignation	Jornalistas exigem renúncia
But they don't want to be journalists. The journalists think that the bloggers want to be journalists they don't want to be journalists they just want to have a voice.	Mas eles não querem ser jornalistas. Os jornalistas pensam que os blogueiros querem ser jornalistas mas esses não querem ser jornalistas querem apenas opinar.
This all happen because there still are journalists who insist on being journalists .	E tudo isto acontece porque há jornalistas que teimam em ser jornalistas .
Citizen Journalists in Guatemala	Jornalistas cidadãos na Guatemala
Journalists of the world, unite?	Jornalistas do mundo, uni vos?
Leading the way what's leading the way?	Liderando o caminho O que está liderando o caminho?
We are professional journalists, not policemen.	Somos jornalistas profissionais e não policiais.
Violence Against Activists and Journalists in Brazil	Violência contra ativistas e jornalistas no Brasil
Journalists have not been paid in two months.	Os jornalistas não foram pagos nos últimos dois meses.
Journalists, this is off the record it's embargoed.	Jornalistas, isso é confidencial
Journalists feel muzzled, but so do the public.	Jornalistas se sentem amordaçados, assim como o público.
They cover things foreign journalists can t or won t.	Eles cobrem assuntos que jornalistas estrangeiros não poderiam ou não cobririam.
Many journalists and lawyers believe Liu is innocent.	Muitos jornalistas e advogados acreditam que Liu seja inocente.
Journalists, employees or businessmen are not allowed to commute.	Jornalistas, empregados ou homens de negócios não podem usar meios de transporte para ir ao trabalho.
Colombian journalists were on vacation when García Márquez died.	Os jornalistas colombianos estavam de férias quando García Márquez faleceu.
The cybercrime law compels journalists to lock their mouths	A lei de crimes cibernéticos surgiu para calar os jornalistas.
The soccer player found himself stalked by many journalists.	O jogador de futebol viu se assediado por muitos jornalistas.
The Syrian Journalists Association (SJA) on Facebook reported that January 2013 was the deadest month for journalists since Syrian protests erupted in March 2011.	A Associação de Jornalistas da Síria (SJA) informou no Facebook que janeiro de 2013 foi o mês mais mortífero para os jornalistas desde que os protestos na Síria eclodiram em março de 2011.
Some of my fellow journalists might interpret it that way.	Alguns de meus colegas jornalistas podem interpretar desse jeito.
And one of the journalists said to her, what's up?	E um dos jornalistas perguntou a ela, que há de novo?
Political Content Systematically Filtered No Bloggers Online Journalists Arrested No	Conteúdos político sistematicamente filtrados Não Prisão de blogueiros jornalistas online Não
Since 1971 29 journalists have been killed (in this country).	Desde 1971, foram mortos (neste país) 29 jornalistas.
Journalists are reduced to becoming merely stenographers for government officials	Jornalistas são reduzidos a meros estenógrafos dos oficiais do governo
The political scandal was brought to light by two journalists.	O escândalo político foi trazida à luz por dois jornalistas.
The list of journalists killed in Russia is an example.	Ver também Literatura Ligações externas
Or sometimes you say you're leading with your heart, or you're leading with your soul.	Ou às vezes você diz estar seguindo o seu coração, ou seguindo a sua alma.
The clamp down on journalists has caused an uproar among other Palestinian journalists and activists who have launched a campaign on social media platforms under the Arabic language hashtasg وين_الصحفيين ( where are the journalists ) and الصحافة_ليست_جريمة ('Journalism is not a crime'), to demand the immediate release of the journalists, and denounce the PA's use of the cybercrime law to repress media freedom.	As medidas tomadas contra os jornalistas provocaram revolta entre outros jornalistas e ativistas palestinos, que lançaram uma campanha nas redes sociais com as hashtags em árabe وين_الصحفيين (onde estão os jornalistas) e الصحافة_ليست_جريمة (jornalismo não é crime), para exigir a imediata libertação dos jornalistas e denunciar que a ANP está usando a lei de crimes cibernéticos para reprimir a liberdade de imprensa.
So crisis leading into opportunities.	Portanto, a crise levando a oportunidades.
A maze leading to Tutankhamen	Pelo labirinto até Tutmés
leading multicultural teams intercultural training	liderança de equipas multiculturais formação intercultural
Sami was leading two lives.	Sami estava levando uma vida dupla.
Many journalists have not accepted the statements of the Home Minister.	Muitos jornalistas não aceitam as declarações do ministro do Interior.
There are journalists, nurses, students, senior executives, social workers, retirees, etc.	Há jornalistas, enfermeiras, estudantes, executivas, assistentes sociais, aposentadas, etc.
Pak Votes (English, Urdu) is an election monitoring citizen journalists platform.	Pak Votes (inglês, urdu) é uma plataforma de jornalismo cidadão para a monitorização das eleições.
The JFO has documented several cases of security officers assaulting journalists.	O JFO documentou vários casos de seguranças atacando jornalistas.
A photo collage of the journalists arrested by the Palestinian Authority.	Colagem de fotos dos jornalistas presos pela Autoridade Nacional Palestina.
UNESCO started organizing training and education for journalists in the 1950s.	A UNESCO começou a organizar a formação e educação para os jornalistas na década de 1950.
The memo was removed shortly after journalists became aware of it.	Foi quando teve acesso a um memorando que confirmou suas suspeitas.
In 2005, 63 journalists and 5 media assistants were killed worldwide.	Em 2005, 63 jornalistas e cinco assistentes de mídia foram mortos no mundo inteiro.

Exibir esta página em português