Translation of "leaf shedding" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Leaf - translation :

Keywords : Folha Folhas Folha Varas Página Derramando Derramamento Verter Pêlo Derramar

Examples (External sources, not reviewed)

The leaf decomposed.	A folha se decompôs.
I cannot read this book without shedding tears.	Eu não consigo ler este livro sem derramar lágrimas.
Leaf In traditional medicine, Bilberry leaf is used for different conditions, including diabetes.	A folha também tem sido utilizada na medicina tradicional para tratar diferentes doenças como o diabetes.
And this is because we're all constantly shedding microbes.	E isto é porque nós estamos constantemente espalhando micróbios.
Lots of stuff. There's a little leaf chair that golden looking thing is called Leaf.	Muita coisa. Há uma pequena cadeira de folha aquela coisa dourada é chamada Folha
Leaf parsley The two main groups of parsley used as herbs are curly leaf (i.e.	Salsa de folhas Os dois grupos principais de salsinha usados como ervas são as de folhas crespas (i.e.
On your right hand side you can see a cucumber leaf, and on the middle, cotton leaf, and on the left a tomato leaf with these little stipplings.	À sua direita é possível ver uma folha de pepino, no meio, uma folha de algodão, e à esquerda uma folha de tomate com esses pequenos pontos nas folhas,
The lower leaf pairs usually occur in an opposite leaf arrangement and the upper leaf pairs in an alternate arrangement on the main stem of a mature plant.	Os pares de folhas inferiores geralmente ocorrem em um arranjo de folhas opostas e os pares de folhas superiores em um arranjo alternativo na haste principal de uma planta madura.
Golden Leaf Hotel and Residence Frankfurt	Golden Leaf Hotel and Residence Frankfurt
Tom found a four leaf clover.	Tom encontrou um trevo de quatro folhas.
I was shaking like a leaf.	Eu estava tremendo como uma folha.
Tom was shaking like a leaf.	Tom estava tremendo como uma folha.
big ginkgo leaf) on formal occasions.	grande folha de ginkgo) em ocasiões formais.
Here, this is a protocell, and it's vigorously shedding this skin.	Aqui, essa é uma protocélula, e está vigorosamente se desfazendo da sua pele.
If a link connecting a leaf fails, that leaf is isolated if a connection to a non leaf node fails, an entire section of the network becomes isolated from the rest.	Se um elo de uma folha falhar, a folha é isolada, se uma conexão com um nó não folha falhar, uma seção inteira da rede torna se isolada do resto.
Wrap the pastry with a banana leaf.	Enrole a massa numa folha de bananeira.
The leaf and the tree are falling.	A folha e a árvore estão caindo.
A single sheet within a book is called a leaf, and each side of a leaf is called a page.	O livro é um produto intelectual e, como tal, encerra conhecimento e expressões individuais ou colectivas.
Shedding games In a shedding game, players start with a hand of cards, and the object of the game is to be the first player to discard all cards from one's hand.	Alguns baralhos contam também com um par de cartas que, em alguns jogos, contam com um valor especial os Coringas.
And then finally, the leaf lamp for Herman Miller.	E agora, finalmente, a luminária Leaf para Herman Miller.
He danced like a leaf in the autumn wind.	Ele dançava qual folha levada pelo vento do outono.
Farmers also benefit from knowing when the 'flag leaf' (last leaf) appears, as this leaf represents about 75 of photosynthesis reactions during the grain filling period, and so should be preserved from disease or insect attacks to ensure a good yield.	Os produtores ainda se beneficiam sabendo que quando a folha bandeira (última folha) aparece ela representa cerca de 75 das reações de fotossíntese durante o período de enchimento dos grãos e, por isso, ela deve ser mantida livre de doenças ou ataque de insetos para garantir uma boa colheita.
considered the leaf level to be the lowest level of keys, but Knuth considered the leaf level to be one level below the lowest keys .	Bayer e McCreight referem se a estas como as páginas mais distantes da raiz, ou aquelas que contém chaves no nível mais baixo da árvore.
And that's an up close picture of a lotus leaf.	E essa é uma foto ampliada de uma folha de lótus.
But instead of a bellows, I had a leaf blower.	Mas ao invés de um fole, eu tinha um soprador de folhas.
Marijuana leaf pattern photo by Jurassic Blueberries, CC BY 2.0.	Folha de maconha foto de Jurassic Blueberries, CC BY 2.0.
A horseshoe and a four leaf clover bring good luck.	Uma ferradura e um trevo de quatro folhas dão sorte.
They always have stipules, which can be leaf like (e.g.	O legume ainda pode ser carnoso e indeiscente.
The Thyrididae comprise the family of picture winged leaf moths.	Thyrididae é uma família de insectos da ordem Lepidoptera.
The word derives from the Tamil patchai () (green), ellai () (leaf).	O nome provém da língua tamil patchai (verde) e ellai (folha).
So let's start shedding light on this amazing eclectic continent that has so much to offer.	Então vamos direcionar luz sobre este continente eclético que tem tanto a oferecer.
The name is from Greek xanthos (ξανθός, yellow ) and phyllon (φύλλον, leaf ), due to their formation of the yellow band seen in early chromatography of leaf pigments.	O nome vem do idioma grego xanthos (ξανθός, amarelo ) e phyllon (φύλλον, folha ), devido à formação de sua banda amarela visto no início de cromatografia dos pigmentos das folhas.
Sun Leaf talks about the painful situation of Afghanistan's education system.	Sun Leaf (Folha do Sol, em tradução literal) fala sobre a dolorosa situação do sistema educacional afegão.
crispum ) and Italian, or flat leaf ( P. crispum neapolitanum group syn.	crispum ) e folhas lisas ( P. crispum neapolitanum group syn.
The leaves of A. digitata are eaten as a leaf vegetable.	Os aborígenes comem a sua fruta e usam as folhas como planta medicinal.
The group also modified its public image, shedding its alternative hipster look for a more subdued appearance.	O grupo também modificou sua imagem, deixando o visual desajustado alternativo por uma aparência mais discreta.
Glands or extrafloral nectaries may be present on leaf margins or petioles.	Glândulas secretoras ou nectários extraflorais podem estar presentes na margem das folhas ou pecíolos.
MILAN The debate about improving economic governance within the eurozone is shedding new light on the system s weaknesses.	MILÃO O debate sobre a melhoria da governação económica na zona euro está a lançar uma nova luz sobre as deficiências do sistema. Já era evidente, na altura em que foi assinado o Tratado de Maastricht em 1992, que a existência de uma união monetária sem algo semelhante no domínio orçamental seria insustentável a longo prazo.
In some persons, attacks of ulceration occur at the same time as asymptomatic viral shedding and elevated viral titres.	Em alguns indivíduos, os ataques de ulceração ocorrem ao mesmo tempo em que há excreção viral assintomática e títulos virais elevados.
Produced by record engineer and musician Rupert Hine, these two albums saw Rush shedding much of its keyboard saturated sound.	Produzido pelo engenheiro musical e músico Rupert Hine, esses dois álbuns testemunharam a banda abandonar muito dos seus sons de teclado.
These species reproduce by shedding spores and have macroscopic alternation of generations, although some are homosporous while others are heterosporous.	Essas espécies se reproduzem pela dispersão de esporos e possuem alternância de gerações macroscópica, embora algumas sejam homósporas enquanto outras são heterósporas.
Her original notebook was supplemented by additional notebooks and loose leaf sheets of paper.	Seu diário original foi completado por cadernos de folha suplementar e folhas soltas de papel.
Leptoglossus zonatus is a species of leaf footed bug, a type of true bug.	Percevejo gaúcho (Leptoglossus zonatus) é um insecto da família Coreidae.
Ingestion of a single leaf of the plant can be fatal to an adult.	A ingestão de quantidades superiores a cinco bagas pode ser fatal para um adulto.
Some of these friends and acquaintances spoke out online after the news of Irina's death, shedding light on the Kabanov family.	Alguns destes amigos e conhecidos se pronunciaram após a notícia da morte de Irina, esclarecendo sobre a família Kabanov.

Exibir esta página em português