Translation of "leaning forward" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Forward - translation :

Leaning - translation :

Keywords : Ansiosos Ansiosa Ansioso Diante Avançar Inclinada Inclinado Encostado Inclinar-se Inclinados

Examples (External sources, not reviewed)

She starts leaning back.	Ela começa a se afastar.
Taking my arm, leaning lightly against me.	Pegando o meu braço, apoiando se levemente em mim.
He was leaning on his other arm.	Ele estava se apoiando no outro braço.
We have a more Islamic leaning Turkish government.	We have a more Islamic leaning Turkish government.
The prince, however, already leaning toward liberal ideas, refused.	O príncipe, contudo, já envolvido com ideias libertadoras, recusou se.
I've been leaning towards more collaborative projects like these, lately.	Tenho investido em projetos mais colaborativos como esse, ultimamente.
If you're leaning forward, he will try and slightly change the neuro linguistic nature of his face, because we went out with this strong idea how can we make you believe that something's real?	Se você estiver inclinado para frente, ele vai tentar mudar um pouco a natureza neurolingüística de seu rosto, porque nós fomos com essa idéia bem forte como é que nós fazemos com que você acredite que é algo real?
No, it well, it has kind of a right leaning bias.	Não, bem, tem uma tendência a ir para direita.
The liberal leaning Central National Trend (CNT) finished third, with 4,962 votes.	Os liberais do partido de Tendência Central Nacional (TCN) ficaram em terceiro lugar, com 4.962 votos.
The new Diet member was smoking, leaning back proudly in a chair.	O novo membro do parlamento estava fumando, recostado orgulhosamente numa cadeira.
Sophie was a liberal intellectual, hating everything leaning toward dictatorship, such as the army.	Sofia era uma intelectual liberal, odiando tudo relacionado com ditadura, como a armada.
But the point is that what happens once you start kind of quietly leaning back?	Mas a questão é o que acontece quando você começa a se afastar sorrateiramente?
Forward	Em Frente
Fast forward.	Rapidamente para a frente.
Looking forward	Olhando pra frente
Step forward.	Um passo à frente.
Come forward.	Venha adiante.
Every child recapitulates this ascension, straddling one or both legs, sitting sideways, or leaning against the body.	Toda criança recapitula esta ascensão, escarranchando uma ou ambas as pernas, sentando de lado, ou apoiando se no corpo.
I also appointed her because she was in a more left leaning stance inside the PDT, less populist.	E a nomeei também porque ela estava numa posição mais à esquerda no PDT, menos populista .
)In the crossed ladders problem, two ladders lie oppositely across an alley, each with feet at the base of one sidewall, with one leaning against a wall at height A and the other leaning against the opposite wall at height B , as shown.	)No problema escadas cruzadas, duas escadas em posições opostas através de um beco, cada um com os pés na base de uma parede lateral, com um encostado a uma parede na altura A e o outro encostado na parede oposta à altura B , como mostrado.
And forward. Yeah.	E para frente. É!
Profound leaps forward!	Avanços profundos!
Okay. Fast forward.	Ok. Avanço rápido.
PgDown File Forward	PgDown Ficheiro Avançar
Now go forward.	Agora vá em frente.
She bent forward.	Ela dobrou se para frente.
They need to look forward to exploration they need to look forward to colonization they need to look forward to breakthroughs.	Eles precisam ter a expectativa da exploração, a expectativa da colonização, eles precisam ter a expectativa do descobrimento. Eles precisam.
She regularly participates in protests and recently endorsed Moon Jae in, the left leaning candidate who lost the election.	Ela participa regularmente de protestos e recentemente apoiou Moon Jae in , candidato de tendências esquerdistas que perdeu as eleições.
The idea of deliberately leaning, or rolling, to one side seemed either undesirable or did not enter their thinking.	A ideia de deliberadamente se mover de um lado para outro e fazer curvas parecia inalcançável para eles.
Fast forward to 2002.	Mais adiante, em 2002.
Technology has moved forward.	A tecnologia avançou.
So let's move forward.	Então, vamos continuar,
Alt Right Album Forward	Alt Direita Álbum Avançar
FORWARD TRANSACTIONS IN SECURITIES	INSTRUMENTOS EXTRAPATRIMONIAIS 17 PROGRAMA AUTOMÁTICO DE CEDÊNCIA DE TÍTULOS
Forward by Allan Nairn.	Ligações externas
A leaning tower called Putna is not as famous as her Italian colleague in Pisa, but has a similar tilt.	A torre oblíqua chamada de Putna não tão famosa como a sua colega italiana em Pisa, mas tem o angulo semelhante de inclinação.
Earlier, the Prime Minister has openly criticized some opposition leaning blogs whom he accused of fomenting disunity in the country.	Antes disso, o primeiro ministro havia criticado abertamente alguns blogs de tendência oposicionista, os quais ele acusava de fomentar a desunião no país.
Across Libya, they took second place in ten districts (the JCP in nine and the Salafi leaning Originality Coalition in one).	Em toda a Líbia, ficaram em segundo lugar em dez círculos (o PJC em nove e a Coligação de Originalidade de tendência Salafi em um).
OK, just stand, stage forward.	OK, fique aí, de frente para o palco.
Commit on fast forward merges	Persistir ao unir em modo rápido
Go forward in undo history	Avançar no histórico de desfazer
Contestants also put themselves forward.	Os concorrentes também se apresentam.
We should pull it forward.	Poderíamos antecipá la.
Forward, don't move the wrist.	Para frente, não mexa o pulso.
Now fast forward to 2012.	Agora avancem até 2012.

Exibir esta página em português