Translation of "leave after" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| We can leave after lunch. | Podemos ir embora depois do almoço. |
| After that, I'll leave for Saigon. | Depois viajarei para Saigon. |
| After that, I'll leave for Saigon. | Depois disso, vou para Saigon. |
| Please leave a message after the beep. | Por favor, deixe uma mensagem após o sinal. |
| He resumed his work after a medical leave. | Ele voltou ao trabalho após a licença médica. |
| Achim Kirschning decided to leave after the recordings. | Imediatamente após a gravação, Achim Kirshing deixou a banda. |
| After dancing, Geronte and the musicians leave the house. | Geronte chamou a polícia a casa está cercada. |
| Close the door after you when you leave the room. | Ao sair, feche a porta. |
| The Romans leave Utrecht after regular invasions of Germanic tribes. | Os romanos abandonam Utrecht depois de invasões regulares de povos germânicos. |
| And after he would leave, women and girls would stay behind. | E depois que ele se ia, as mulheres e as meninas ficavam no centro. |
| After taking a leave without permission, Magellan fell out of favour. | Fernão de Magalhães, após se ausentar sem permissão, perdeu influência. |
| The young birds leave the nest about a month after hatching. | As corujas jovens deixam o ninho um mês após nascerem. |
| After 11 o'clock the guests began to leave by twos and threes. | Depois das 11 horas, os convidados começaram a partir em grupos de duas ou três pessoas. |
| yeah, I think, after you have seen that I have to leave anyway. | sim, eu acho que, após vocês virem isto, eu tenho que ir me de qualquer maneira. |
| After Anna writes to Karenin, she and Vronsky leave the countryside for Moscow. | Depois de Anna escrever uma carta para Karenin, ela e Vronsky viajam pra Moscou. |
| After several minor battles the Hereditary Prince was forced to leave the country again after the Convention of Alkmaar. | Depois de pequenas batalhas, Guilherme foi forçado a deixar o país novamente. |
| After he and Cosette leave, Marius asks Éponine to retrieve her address for him. | Depois que eles saem, Marius pede a Éponine que consiga o endereço deles para ele. |
| After laying, the female may cover the eggs with debris or leave them uncovered. | Após a postura, a fêmea pode cobrir os ovos com detritos ou deixá los descobertos. |
| After the release and ensuing tours, drummer Andols Herrick decided to leave the band. | Após o lançamento e turnês que se seguiram, o baterista Andols Herrick decidiu deixar a banda. |
| After several attempts to leave Cuba, blogger Yoani Sánchez landed in Recife on February 18. | Depois de sucessivas tentativas para deixar Cuba, Yoani Sánchez desembarcou em Recife na madrugada do dia 18 de fevereiro. |
| Don't leave before you leave. | Não saia antes de sair. |
| Now, please, leave ... leave me alone! | Agora, por favor, vá embora... deixe me sozinho! |
| Now, please, leave ... leave me alone! | Agora, por favor, vá embora... deixe me sozinha! |
| Now, please, leave ... leave me alone! | Agora, por favor, deixe... deixe me em paz! |
| Only after a police press officer confirmed his identity inside the van was he allowed to leave. | Apenas após a confirmação de sua identidade dentro da van por um oficial de imprensa da polícia, ele foi libertado. |
| Starr stated that Staley called after him as he left Not like this, don't leave like this . | Starr afirmou que Staley o ligou e disse por favor, não vá embora desse jeito . |
| And three, don't leave before you leave. | E três olhem para isso não saiam antes de saírem. |
| In addition to paid maternity leave , staff members may take paternity leave , parental leave and unpaid leave on personal grounds . | In addition to paid maternity leave , staff members may take paternity leave , parental leave and unpaid leave on personal grounds . |
| Leave. | Sair. |
| Message number three don't leave before you leave. | Mensagem número três não saia antes de sair. |
| If you want to leave, then leave now! | Se quiser ir embora, então vá agora! |
| If you want to leave, then leave now! | Se quiseres ir embora, então vai agora! |
| If you want to leave, then leave now! | Se quiserem ir embora, então vão agora! |
| Leave them alone, and they'll leave you alone. | Deixe os em paz, e eles vão deixar você em paz. |
| And whenever we would gather the fellows after that, we would leave a chair empty for her spirit. | E onde quer que nós companheiros nos reunimos depois daquilo nós dexamos uma cadeira vazia para o espírito dela. |
| After filming, the crew could not leave the cast to return to their old lives in the favelas. | Após as filmagens, a equipe não podia deixar o elenco voltar para suas antigas vidas na favela. |
| If you leave a 50 check after dinner with friends, you don't increase the probability of being invited back. | Se você deixa um cheque de 50 dólares depois de jantar com amigos, você não aumenta a probabilidade de ser convidado de volta. |
| After months of manifestations, the president came to the conclusion that the best choice was to leave the country. | Após meses de protestos, o presidente concluiu que a melhor opção seria abandonar o país. |
| Leave Closed | Manter fechado |
| Leave now. | Vá embora agora. |
| Please leave. | Saia, por favor. |
| Please leave. | Abandone o recinto, por favor. |
| Please leave. | Vá embora, por favor. |
| Don't leave! | Não saia! |
| Don't leave! | Não vá embora! |
Related searches : After His Leave - After You Leave - After Her Leave - Summer Leave - My Leave - Marriage Leave - Pregnancy Leave - Leave Unattended - Shore Leave - Leave Open - Leave Entitlement - Paternal Leave
