Translation of "leave luggage" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Leave - translation : Luggage - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Can I leave my luggage here?
Eu posso deixar a minha bagagem aqui?
Which is your luggage?
Qual é a sua bagagem?
Where is my luggage?
Onde está a minha bagagem?
Who carried the luggage?
Quem carregou a bagagem?
My luggage got lost.
Minha bagagem foi perdida.
Please look after my luggage.
Por favor tome conta da minha bagagem.
My luggage has been stolen.
Minha bagagem foi roubada.
The luggage line that she promoted (marketed as Modernaire Earhart Luggage) also bore her unmistakable stamp.
Sua linha de bagagens ( Nova Bagagem Earhart ) também detinha uma linha inconfundível.
Would you carry my luggage upstairs?
Você poderia levar minhas malas lá para cima, por favor?
My luggage didn't arrive. What happened?
Minha bagagem não chegou. O que houve?
Where can I put my luggage?
Onde é que eu posso meter a minha bagagem?
He carried her luggage to the train.
Ele levou a bagagem dela para o comboio.
I wonder if we lost our luggage.
Será que nós perdemos a nossa bagagem?
You are allowed to bring 10kg extra luggage
You are allowed to bring 10kg extra luggage
Could you keep this luggage until 3 p.m.?
Você poderia guardas essa bagagem até às três da tarde?
I'd like to send this luggage to Australia.
Eu gostaria de enviar esta bagagem para a Austrália.
Let's find a place to put your luggage.
Vamos encontrar um lugar para colocar sua bagagem.
I'd love to know if my luggage is arriving soon.
Eu adoraria saber se minha bagagem chegará logo.
The luggage contained the hijackers' names, assignments and al Qaeda connections.
A bagagem continha os nomes, as atribuições e as conexões dos sequestradores e da al Qaeda.
Carlos asked to search her luggage she objected, but had to give in.
Carlos pediu para examinar a bagagem ela se opôs mas teve que deixar.
On entering their new prison, they were ordered to open all their luggage.
Quando entraram na sua nova prisão, foi lhes ordenado que abrissem a sua bagagem.
Harry flees with his luggage, fed up with his life with the Dursleys.
Harry ajuda Sirius a fugir e cria um grande vinculo afetivo com o padrinho.
Indeed, we carry a lot of luggage from our yesteryear in the human brain.
É claro, nós carregamos muita bagagem de nossos anos passado em nosso cérebro humano.
The porter who brings my luggage to my hotel room is of Tunisian origin.
O porteiro que traz a minha bagagem para o meu quarto de hotel é de origem Tunisina.
Canadians put little maple leaves on their luggage to differentiate themselves from their American cousins.
Os canadenses colocam pequenas folhas de plátano na bagagem para se diferenciar dos primos americanos
He became interior minister in the Samora Machel government and issued an order forcing most Portuguese residents to leave within 24 hours, known as the 24 20 order because the residents in question were restricted to 20 kilograms of luggage.
Foi como Ministro do Interior que emitiu a ordem conhecida como 24 20 que dava a todos os residentes portugueses 24 horas para deixar o país, não lhes sendo permitido levar consigo mais de 20 quilos de bagagem.
Don't leave before you leave.
Não saia antes de sair.
The car was an urban model, with small dimensions for the passengers and for the luggage.
Só perdia em número de funcionários para a Puma, no que se referia a pequenos fabricantes.
These dogs are used to detect food items in luggage being taken into the United States.
Estes cães são utilizados para detectar alimentos na bagagem nos Estados Unidos.
Now, please, leave ... leave me alone!
Agora, por favor, vá embora... deixe me sozinho!
Now, please, leave ... leave me alone!
Agora, por favor, vá embora... deixe me sozinha!
Now, please, leave ... leave me alone!
Agora, por favor, deixe... deixe me em paz!
El Al is the only airline in the world that passes all luggage through such a chamber.
A única tentativa de sequestrar um avião da El AL que deu certo foi em 1968.
And three, don't leave before you leave.
E três olhem para isso não saiam antes de saírem.
In addition to paid maternity leave , staff members may take paternity leave , parental leave and unpaid leave on personal grounds .
In addition to paid maternity leave , staff members may take paternity leave , parental leave and unpaid leave on personal grounds .
Leave.
Sair.
Message number three don't leave before you leave.
Mensagem número três não saia antes de sair.
If you want to leave, then leave now!
Se quiser ir embora, então vá agora!
If you want to leave, then leave now!
Se quiseres ir embora, então vai agora!
If you want to leave, then leave now!
Se quiserem ir embora, então vão agora!
Leave them alone, and they'll leave you alone.
Deixe os em paz, e eles vão deixar você em paz.
The scientific theory I like the best is that the rings of Saturn are composed entirely of lost luggage.
A teoria científica que eu mais gosto é a de que os anéis de Saturno são compostos inteiramente de bagagens perdidas.
Leave Closed
Manter fechado
Leave now.
Vá embora agora.
Please leave.
Saia, por favor.

 

Related searches : Leave Your Luggage - Cabin Luggage - Checked Luggage - Luggage Carrier - Luggage Trolley - Luggage Cart - Luggage Claim - Luggage Space - Luggage Handling - Luggage Scale - Luggage Capacity - Luggage Strap - Lost Luggage