Translation of "leave unaffected" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Such adjustments reflect various financial transactions that leave the deficit ratio unaffected but have an impact on government debt levels . | Esses ajustamentos reflectem diversas transacções financeiras que não afectam o rácio do défice , mas que têm impacto nos níveis da |
| The regular monthly LTROs remain unaffected . | As operações de refinanciamento de prazo alargado mensais regulares mantêm se inalteradas . |
| Stainless steels (316 and 304) and aluminum are unaffected. | Os aços inoxidáveis (316 e 304) e ligas de alumínio não são afetados. |
| My tongue, larynx and vocal cords were still healthy and unaffected. | Minha língua, laringe e cordas vocais ainda eram saudáveis e não afetadas. |
| Now there's only a small part of the population, which remains unaffected. | Agora existe apenas uma pequena parte da população que permanece não afetada. |
| If this happens, Iraq, Lebanon, and Jordan would not be left unaffected. | Se isso acontecer, o Iraque, o Líbano e a Jordânia não deixariam de ser afectados. |
| Using Abraxane with food and drink Abraxane is unaffected by food and drink. | Utilizar Abraxane com alimentos ou bebidas O Abraxane não é afectado por alimentos e bebidas. |
| Deficit debt adjustments , reflecting among other things financial transactions which leave the deficit unaffected but have an impact on debt , exerted an upward effect of 0.3 percentage point on the euro area average debt ratio in 2000 . | A evolução do saldo primário ( saldo orçamental excluindo pagamentos de juros ) indica que as medidas de política orçamental na área do euro não contribuíram para melhorias orçamentais em 2000 . |
| This would leave banks business models unaffected in the short term , create a level playing field for the SDD at national level and legacy direct debit schemes and thus facilitate the migration towards the SDD at national level . | Assim , os modelos de negócio dos bancos não seriam afectados no curto prazo , seriam criadas condições de igualdade entre os Débitos Directos SEPA a nível nacional e os sistemas de débitos directos já existentes e , por conseguinte , seria facilitada a migração para os Débitos Directos SEPA a nível nacional . |
| Don't leave before you leave. | Não saia antes de sair. |
| Raising a child with Down syndrome is more work for parents than raising an unaffected child. | O hipotireoidismo congénito é mais frequente nas crianças com trissomia 21. |
| Life expectancy is on average 5 to 10 years lower than that of an unaffected population. | A esperança de vida em doentes de EM é de cerca de cinco a dez anos inferior à restante população. |
| Now, please, leave ... leave me alone! | Agora, por favor, vá embora... deixe me sozinho! |
| Now, please, leave ... leave me alone! | Agora, por favor, vá embora... deixe me sozinha! |
| Now, please, leave ... leave me alone! | Agora, por favor, deixe... deixe me em paz! |
| And three, don't leave before you leave. | E três olhem para isso não saiam antes de saírem. |
| In addition to paid maternity leave , staff members may take paternity leave , parental leave and unpaid leave on personal grounds . | In addition to paid maternity leave , staff members may take paternity leave , parental leave and unpaid leave on personal grounds . |
| He was unaffected and honest, and showed his emotions readily, easily being moved to tears by religious sermons. | Era inalterado e honesto, mostrando suas emoções facilmente e caindo às lágrimas por sermões religiosos. |
| She is imprisoned in a tower in Hyrule Castle, and is uniquely unaffected by the Twilight Realm's magic. | O mundo entra em um crepúsculo e a princesa é mantida prisioneira em sua torre. |
| Leave. | Sair. |
| Message number three don't leave before you leave. | Mensagem número três não saia antes de sair. |
| If you want to leave, then leave now! | Se quiser ir embora, então vá agora! |
| If you want to leave, then leave now! | Se quiseres ir embora, então vai agora! |
| If you want to leave, then leave now! | Se quiserem ir embora, então vão agora! |
| Leave them alone, and they'll leave you alone. | Deixe os em paz, e eles vão deixar você em paz. |
| Leave Closed | Manter fechado |
| Leave now. | Vá embora agora. |
| Please leave. | Saia, por favor. |
| Please leave. | Abandone o recinto, por favor. |
| Please leave. | Vá embora, por favor. |
| Don't leave! | Não saia! |
| Don't leave! | Não vá embora! |
| Don't leave. | Não saia! |
| Don't leave. | Não vá embora! |
| Leave it. | Deixe para lá. |
| Leave me. | Me deixe. |
| Leave me. | Deixe me. |
| Leave me. | Me deixa. |
| Leave us. | Deixe nos. |
| Leave us. | Nos deixe. |
| Leave immediately! | Saia imediatamente! |
| Let's leave. | Vamos embora. |
| Leave town. | Deixe a cidade. |
| Leave town. | Deixem a cidade. |
| Leave tomorrow. | Saia amanhã. |
Related searches : Stay Unaffected - Leaving Unaffected - Relatively Unaffected - Are Unaffected - Remained Unaffected - Unaffected From - Largely Unaffected - Is Unaffected - Unaffected(p) - Remain Unaffected - Remains Unaffected - Left Unaffected - Stays Unaffected
