Translation of "left unaffected" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| If this happens, Iraq, Lebanon, and Jordan would not be left unaffected. | Se isso acontecer, o Iraque, o Líbano e a Jordânia não deixariam de ser afectados. |
| These patterns contributed to a turning point in US long term bond yields in October but left European yields initially unaffected . | Esta evolucao contribuiu para uma viragem nas taxas de rendibilidade das obrigacoes de longo prazo americanas em Outubro , mas , de início , deixaram inalteradas as taxas na Europa . |
| The regular monthly LTROs remain unaffected . | As operações de refinanciamento de prazo alargado mensais regulares mantêm se inalteradas . |
| The controversy left Jordan relatively unaffected when he returned to regular season play, and he would go on to be voted Rookie of the Year. | A polêmica pouco afetou Jordan quando ele voltou a jogar na temporada regular, onde ao final, iria ser escolhido Calouro do Ano. |
| Stainless steels (316 and 304) and aluminum are unaffected. | Os aços inoxidáveis (316 e 304) e ligas de alumínio não são afetados. |
| My tongue, larynx and vocal cords were still healthy and unaffected. | Minha língua, laringe e cordas vocais ainda eram saudáveis e não afetadas. |
| Now there's only a small part of the population, which remains unaffected. | Agora existe apenas uma pequena parte da população que permanece não afetada. |
| Using Abraxane with food and drink Abraxane is unaffected by food and drink. | Utilizar Abraxane com alimentos ou bebidas O Abraxane não é afectado por alimentos e bebidas. |
| Raising a child with Down syndrome is more work for parents than raising an unaffected child. | O hipotireoidismo congénito é mais frequente nas crianças com trissomia 21. |
| Life expectancy is on average 5 to 10 years lower than that of an unaffected population. | A esperança de vida em doentes de EM é de cerca de cinco a dez anos inferior à restante população. |
| He was unaffected and honest, and showed his emotions readily, easily being moved to tears by religious sermons. | Era inalterado e honesto, mostrando suas emoções facilmente e caindo às lágrimas por sermões religiosos. |
| She is imprisoned in a tower in Hyrule Castle, and is uniquely unaffected by the Twilight Realm's magic. | O mundo entra em um crepúsculo e a princesa é mantida prisioneira em sua torre. |
| Such adjustments reflect various financial transactions that leave the deficit ratio unaffected but have an impact on government debt levels . | Esses ajustamentos reflectem diversas transacções financeiras que não afectam o rácio do défice , mas que têm impacto nos níveis da |
| This is one of the most astonishing and yet one of the most unaffected and natural performances I can imagine. | Este é um dos mais surpreendentes e, mesmo assim, uma das mais naturais performances que eu consigo me lembrar. |
| Nevertheless, Carey, unaffected by the speculation, continued working on, and promoting the album in high spirits, confident in her work. | No entanto, Carey, não afetada pela especulação, continuou trabalhando e promovendo o álbum em alto astral, confiante em seu trabalho. |
| Their automatic nature makes them timely and more predictable , while their symmetrical operation leaves the government debt level unaffected over a business cycle . | A sua natureza automática faz com que sejam atempados e mais previsíveis , enquanto o seu funcionamento simétrico não afecta o nível da dívida pública ao longo de um ciclo económico . |
| With the exception of unemployment related outlays , most government expenditure is pre committed in annual budgets and is broadly unaffected by cyclical fluctuations . | Tal torna mais importantes maiores esforços na área das reformas estruturais . BCE Relatório Anual 2002 |
| Facilitations can be categorized as mutualisms, in which both species benefit, or commensalisms, in which one species benefits and the other is unaffected. | Relações interespecíficas harmônicas Simbiose ou mutualismo O mutualismo é uma relação entre indivíduos de espécies diferentes, em que ambos são beneficiados. |
| Now blink left to turn back left. | Agora o esquerdo para virar à esquerda. |
| Overall , 1998 was characterised by a negative impact of global developments on net exports and manufacturing activity , while domestic demand by and large remained unaffected . | Em termos gerais , o ano de 1998 caracterizou se pelo impacto negativo da evolução global nas exportações líquidas e na actividade do sector transformador , embora a procura interna , em geral , não tenha sido grandemente afectada . |
| Third, Germany s long term interest rates would be unaffected, because Germany would neither be guaranteeing the debt conversion scheme nor backing the ECB s bond issues. | Em terceiro lugar, as taxas de juro alemãs não seriam afectadas uma vez que a Alemanha não estaria a prestar garantias sobre o plano de reconversão, nem a apoiar a emissão de obrigações do BCE. |
| The average life expectancy is 30 years from the start of the disease, which is 5 to 10 years less than that of unaffected people. | A esperança de vida de indivíduos com EM é de cinco a dez anos inferior à média da população não afectada. |
| The exchange of a Z boson between particles, called a neutral current interaction, therefore leaves the interacting particles unaffected, except for a transfer of momentum. | The exchange of a Z boson between particles, called a neutral current interaction, therefore leaves the interacting particles unaffected, except for a transfer of momentum. |
| revenue ( left hand scale ) expenditure ( left hand scale ) | Receitas ( escala da esquerda ) Despesas ( escala da esquerda ) |
| Tom left the house shortly after Mary left. | Tom saiu da casa pouco depois de Mary sair. |
| Owing to as yet largely unaffected capital levels and improved risk management techniques , banks have been able to well withstand the shocks in their operating environment . | Dados os níveis de capital em certa medida ainda pouco afectados e as melhores técnicas de gestão de risco , os bancos têm conseguido enfrentar bem os choques no seu ambiente operacional . |
| Running it's basically just right, left, right, left yeah? | Correr é basicamente direita, esquerda, direita, esquerda, certo? |
| My left ankle and the left wrist have swollen. | O meu tornozelo e meu pulso esquerdo estão inchados. |
| Stock left | Pilha restante |
| Redeals left | Dar novos jogos restantes |
| Reserve left | Reserva restante |
| Front Left | Frente Esquerda |
| Rear Left | Traseira Esquerda |
| Side Left | Lateral Esquerda |
| Turn left. | Vire à esquerda. |
| They left. | Eles saíram. |
| Everybody left. | Todos partiram. |
| I left. | Eu saí. |
| Back row ( left to right ) Front row ( left to right ) | Fila de trás ( da esquerda para a direita ) Fila da frente ( da esquerda para a direita ) |
| He left him in the care of Hades, and left. | É o pai de Atlas, Prometeu, Epimeteu e Menoécio. |
| In the left femur, the left thigh bone, there's another one. | No fêmur esquerdo, no osso da coxa esquerda havia um outro. |
| They sit in the European United Left Nordic Green Left group. | Fazem parte da Esquerda Unitária Europeia Esquerda Verde Nórdica. |
| The fact that euro area firms profitability was largely unaffected by the financial market turmoil probably helped to dampen the overall decline observed in the second half of 2007 . | O facto de a rendibilidade das empresas da área do euro não ter sido muito afectada pelas perturbações nos mercados financeiros provavelmente ajudou a atenuar a descida global observada na segunda metade de 2007 . |
| And they left. | E eles se foram. |
| So, we left. | Então, nós partimos. |
Related searches : Stay Unaffected - Leaving Unaffected - Relatively Unaffected - Are Unaffected - Leave Unaffected - Remained Unaffected - Unaffected From - Largely Unaffected - Is Unaffected - Unaffected(p) - Remain Unaffected - Remains Unaffected - Stays Unaffected