Translation of "leave without pay" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Leave - translation : Without - translation :
Sem

  Examples (External sources, not reviewed)

We'll leave without him.
Nós vamos embora sem ele.
We'll leave without him.
Partiremos sem ele.
Don't leave without saying goodbye.
Não vá embora sem dizer adeus.
I wouldn't leave without you.
Eu não partiria sem você.
I wouldn't leave without you.
Eu não iria embora sem você.
We pay them to leave their water in stream.
Nós pagamos para eles deixarem sua água no riacho.
I won't leave without the King.
Eu não vou partir sem o Rei.
I was about to leave without you.
Eu estava para ir embora sem você.
Tell them not to leave without me.
Diga lhes para não sair sem mim.
I promise not to leave without you.
Eu prometo não sair sem você.
Equal pay without discrimination based on sex means
A igualdade de remuneração sem discriminação em razão do sexo implica que
Eat bread, drink water, you shall leave without grief.
Come pão, bebe água, viverás sem mágoa.
A batsman may leave the field without being dismissed.
(Law 31)Additionally, a batsman may leave the field without being dismissed.
Next time, I suggest you don't leave home without it.
Sugiro que você não parta sem isso na próxima vez.
After taking a leave without permission, Magellan fell out of favour.
Fernão de Magalhães, após se ausentar sem permissão, perdeu influência.
Players may not leave the competition area without permission of the arbiter .
Os jogadores não devem deixar a área de competição sem a permissão do árbitro.
And there may also be families without financial means to pay these fines.
E pode haver também famílias sem possibilidades económicas de pagar estas multas.
Everyone, without any discrimination, has the right to equal pay for equal work.
Toda pessoa, sem nenhuma discriminação, tem direito a igual remuneração por igual trabalho.
If you leave the default password empty, it will try without a password.
Se deixares a senha em branco, tentará sem enviar uma senha.
And then it says here, with the American flag, Don't leave home without it.
Este aqui, com a bandeira americana, diz Não saia de casa sem ela.
Hreidmar tells them to leave, and the poem continues without further mention of Loki.
Por fim, o rei anão os expulsa e o poema continua sem qualquer menção a Loki.
Realizing that something was wrong, Rousseff tried to leave the place without being noticed.
Percebendo que algo estava errado, Dilma tentou sair do local sem ser notada.
The average workday was also cut from eight hours to seven without a reduction in pay.
A jornada média de trabalho também foi cortada de oito horas para sete, sem uma redução da remuneração.
In Think of Me , Madonna warns her erring lover that he should pay her attention or else she would leave.
Em Think of Me , Madonna adverte seu amante errante que ele deveria pensar nela ou então ela iria embora.
Players may leave one lot to play another without having to go back to the neighborhood mode.
Os jogadores podem sair de um lote para outro sem ter que passar pela visão completa da vizinhança.
Equal pay without discrimination based on sex means ( a ) that pay for the same work at piece rates shall be calculated on the basis of the same unit of measurement
A igualdade de remuneração sem discriminação em razão do sexo implica que a ) A remuneração do mesmo trabalho pago à tarefa seja estabelecida na base de uma mesma unidade de medida
Equal pay without discrimination based on sex means ( a ) that pay for the same work at piece rates shall be calculated on the basis of the same unit of measurement
A igualdade de remuneração sem discriminação em razão d o sexo implica que a ) A remuneração d o mesmo trabalho pago à tarefa seja estabelecida na base de uma mesma unidade de medida
Equal pay without discrimination based on sex means ( a ) ( b ) that pay for the same work at piece rates shall be calculated on the basis of the same unit of measurement
A igualdade de remuneração sem discriminação em razão do sexo implica que a ) b ) A remuneração do mesmo trabalho pago à tarefa seja estabelecida na base de uma mesma unidade de medida
This is about people who can not walk away, people who are forced to work without pay, people who are operating 24 7 under a threat of violence and have no pay.
Trata se de pessoas que não podem sair, pessoas que são obrigadas a trabalhar sem pagamento, pessoas que estão labutando 24 horas, 7 dias por semana, sob ameaça de violência, e não recebem pagamento algum.
If you leave the field Default user name empty, KDE will try to access SMB hosts without a username.
Se deixares o campo Utilizador por omissão em branco, o KDE tentará aceder às máquinas de SMB sem um utilizador.
Equal pay without discrimination based on sex means ( a ) that pay for the same work at piece rates shall be calculated on the basis of the same unit of measurement that pay for work at time rates shall be the same for the same job .
Artigo 178.o A Comunidade tem em conta os objectivos a que se refere o artigo 177 . o nas políticas que puser em prática e que sejam susceptíveis de afectar os países em desenvolvimento .
While the latter may continue without paying, the Museum has started to generate economic activity and therefore must pay the tax.
Enquanto o último continua isento, o Museu passou a gerar atividade econômica e, portanto, passou a pagar o imposto.
Meanwhile, without financial resources to pay for the operation costing US 25,000, the musician is asking for contributions from his fans
No entanto, sem recursos para financiar a operação orçada em 25 mil dólares norte americanos, o músico apela para a contribuição dos fãs
The good news is random people apparate from nowhere, put out the fire and leave without expecting payment or praise.
A boa notícia é que, pessoas aleatórias aparecem do nada, apagam o fogo, e desaparecem sem esperar recompensa ou agradecimento.
Jin , or Forbidden , referred to the fact that no one could enter or leave the palace without the emperor's permission.
Jin , ou Proibida , refere se ao facto de ninguém poder entrar ou sair do palácio sem a permissão do Imperador.
Don't leave before you leave.
Não saia antes de sair.
Equal pay without discrimination based on sex means ( a ) that pay for the samc work at piece rates shall be calculated o n the basis of the samc unit of measurement ( b ) that pay for work at time rates shall be the samc for the rune job .
1 . O dillogo enue parceiros sociais ao nivel comunitário pode conduzir , se erres o entenderem desejável , a d a ç s conuatuais , incluindo acordos .
UP Manila implements a no late payment policy wherein students unable to pay their tuition on time are forced to take a leave from the university.
A Universidade de Filipinas (UP) implementou uma política de proibição de pagamento atrasado , por meio da qual os estudantes que não possuem condições financeiras de pagar as mensalidades em dia são forçados a deixar a Universidade.
Now, please, leave ... leave me alone!
Agora, por favor, vá embora... deixe me sozinho!
Now, please, leave ... leave me alone!
Agora, por favor, vá embora... deixe me sozinha!
Now, please, leave ... leave me alone!
Agora, por favor, deixe... deixe me em paz!
It is feasible for the State to impose an obligation to pay taxes, but it is irrational for a law to require a private entity to pay a given amount to another private entity without mutual consent.
Ela é viável ao Estado por obrigar o pagamento de taxas, porém é irracional, uma lei exigir que a parte pague uma determinada quantia à outra sem um consentimento mútuo.
This is where you pay for the benefit of the product what it does for you without needing to own the product outright.
Esse é o lugar onde você paga pelo benefício do produto o que ele faz a você sem precisar ter o produto completamente,
Osho agreed to leave the United States, not returning for at least five years without permission from the United States Attorney General.
Foi multado e obrigado a deixar os Estados Unidos, com retorno proibido pelos próximos cinco anos.
And three, don't leave before you leave.
E três olhem para isso não saiam antes de saírem.

 

Related searches : Pay Leave - Leave Pay - Without Leave - Leave Without - Leave With Pay - Parental Leave Pay - Absence Without Leave - Absent Without Leave - Leave Without Effect - Away Without Leave - Leave Without Saving - Suspension Without Pay - Pay