Translation of "leaving them with" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I'm not leaving with you. | Eu não vou sair com você. |
| However, he left one of the crew with them to take charge of the lifeboat after leaving the ship. | Tais modificações no plano original do navio, fizeram com que ele ultrapassasse a tonelagem de seus irmãos. |
| Not only are you leaving a record for yourself on your machine, but you're leaving a record on the person that you were lying to, and you're also leaving them around for me to analyze with some computer algorithms. | Não somente você está deixando um registro de si próprio na sua máquina, como também está deixando um registro sobre a pessoa para quem você está mentindo e você também está deixando esses registros por aí para eu analisar com alguns programas de computador. |
| Some of them managed to survive and adapt to the capitalist type market economy, some of them didn't, leaving behind them a high rate of unemployment. | Some of them managed to survive and adapt to the capitalist type market economy, some of them didn't, leaving behind them a high rate of unemployment. |
| The images have been widely shared, leaving netizens with a feeling of alarm that such a thing could easily happen to them as well. | Elas foram amplamente compartilhadas, alarmando os internautas com a ideia de que esse tipo de coisa poderia facilmente ocorrer com eles também. |
| On 28 July 1814, the couple eloped and secretly left for France, taking Mary's stepsister, Claire Clairmont, with them, but leaving Percy's pregnant wife behind. | Em 28 de Julho de 1814, o casal secretamente vai para a França, levando a meia irmã de Mary, Claire Clairmont, com eles, mas deixando a esposa grávida de Percy para trás. |
| Those among you about to die leaving wives behind, should bequeath a year's maintenance and lodging for them, without expelling them from home. | Quanto àqueles, dentre vós, que faleceram e deixarem viúvas, a elas deixarão um legado para o seu sustento durante umano, sem que sejam forçadas a abandonar suas casas. |
| On leaving St. Peter's Basilica, the boy told them, I want to walk, and began walking normally. | Ao sair da Basílica de São Pedro, o menino disse lhes Eu quero andar , e começou a andar normalmente. |
| As a result, bureaucracy is constantly at their heels, leaving them in perpetual need of upheaval and renewal. | Como resultado, a burocracia está constantemente a persegui los, deixando os na eterna necessidade de revolta e renovação. |
| Imbonerakure and police raped women who attempted to cross into Tanzania, apparently to deter them from leaving Burundi. | Os Imbonerakure e a polícia também estupravam as mulheres que tentavam atravessar para a Tanzânia, aparentemente para impedi las de deixar o Burundi. |
| He fled Germany, together with his family, leaving everything else behind. | Ele fugiu da Alemanha, junto com sua família, deixando tudo para trás. |
| 2) Respond with text (leaving a comment on their blog post) | 2) Responda com texto (deixando um comentário no post do vídeo ) |
| He studied with two more private tutors after leaving the academy. | Ele estudou com mais dois tutores privados depois de sair da academia. |
| Unconvinced, Carmen demands he shows his love by leaving with her. | O soldado e o tenente enfrentam se pelo amor de Carmen. |
| They're leaving. | Eles estão de partida. |
| Others worried about the world's bloggers by making a shift like this, were we leaving them in the lurch? | Outros se preocupavam com os blogueiros em todo o mundo ao fazer uma mudança como esta, nós não os estaríamos abandonando? |
| The grit and sand from stone ground flour abraded teeth, leaving them susceptible to abscesses (though caries were rare). | Cascalho e areia usados para moer farinha desgastava os dentes, deixando os suscetíveis a abscessos (embora cáries fossem raras). |
| After leaving JKP and splitting with her boyfriend, Haze returned to working with male performers. | Depois de deixar a JKP e terminar com seu namorado, Jenna voltou a contracenar com homens. |
| My son is leaving red ink. I am leaving green ink. | Meu filho está deixando tinta vermelha, e eu tinta verde. |
| Live with them love them. | Viva com elas, ame as. |
| I'm leaving now. | Já estou de saída. |
| I'm leaving now. | Estou saindo agora. |
| You're leaving already? | Você já vai? |
| You're leaving already? | Vocês já vão? |
| You're leaving already? | Já vais? |
| We're not leaving. | Nós não estamos indo embora. |
| We're leaving tonight. | Partiremos essa noite. |
| I'm leaving Tatoeba. | Eu estou abandonando Tatoeba. |
| I'm leaving town. | Estou deixando a cidade. |
| Workers are leaving (the village) and we would be with a white elephant. | Os trabalhadores estão indo embora, e ficaríamos com um elefante branco. |
| With the Treaty signed, Antony returned to the East, leaving Octavia in Italy. | Quando a história das doações chegou à Itália, os romanos se mostraram furiosos. |
| We cool them with breezes. We heat them with sunshine. | Resfriamos com brisas. Aquecemos com o sol. |
| In fact, I'm leaving. | Na verdade, estou indo embora. |
| I'm leaving you tomorrow. | Eu te deixarei amanhã. |
| High school leaving certificate | Diploma do Ensino Secundário |
| Grammar school leaving certificate | Diploma do Ensino Secundário |
| I'm leaving on Sunday. | Eu vou no domingo. |
| We're leaving here soon. | Nós partiremos em breve. |
| All right. I'm leaving. | Tudo bem. Vou embora. |
| All right. I'm leaving. | Tudo bem. Vou sair. |
| We'll be leaving tomorrow. | Estaremos indo embora amanhã. |
| We'll be leaving tomorrow. | Partiremos amanhã. |
| We'll be leaving tomorrow. | Iremos embora amanhã. |
| I'm leaving for Boston. | Estou indo para Boston. |
| I'm not leaving here. | Não vou sair daqui. |
Related searches : Leaving Them Vulnerable - Leaving With - With Them - Leaving Him With - Leaving It With - Leaving Us With - Leaving You With - Leaving - Discuss Them With - Leave Them With - Charge Them With - Compare Them With - Presented Them With - Helped Them With
