Translation of "leaving it with" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

I'm not leaving with you.
Eu não vou sair com você.
It is about time we were leaving.
Já era hora de sairmos.
It's tomorrow that you're leaving, isn t it?
É amanhã que você vai embora, não é?
On 1 January 1871, Malangen (population 1,425) was separated from it, leaving Balsfjord with 2,255 inhabitants.
Balsfjord é uma comuna da Noruega, com 1 493 km² de área e 5 611 habitantes (censo de 2004).
Tom considered leaving school, but decided against it.
Tom pensou em abandonar os estudos, mas decidiu não fazer isso.
Don't think about leaving money for your kids, use it all up and enjoy yourself with flair.
Não pense em deixar dinheiro para seus filhos, use o todo e curta com vontade.
It was agreed that he would be leaving first.
Foi acertado que ele sairia primeiro.
From this he passed to the Petite République , leaving it to found L'Humanité , in collaboration with Jean Jaurès.
A partir disso ele passou para a Petite République , deixando o a fundar L'Humanité , em colaboração com Jean Jaurès .
He fled Germany, together with his family, leaving everything else behind.
Ele fugiu da Alemanha, junto com sua família, deixando tudo para trás.
2) Respond with text (leaving a comment on their blog post)
2) Responda com texto (deixando um comentário no post do vídeo )
He studied with two more private tutors after leaving the academy.
Ele estudou com mais dois tutores privados depois de sair da academia.
Unconvinced, Carmen demands he shows his love by leaving with her.
O soldado e o tenente enfrentam se pelo amor de Carmen.
They're leaving.
Eles estão de partida.
I do have it from reliable sources within the diplomatic community that Kivuitu s life was threatened leaving him with no choice.
I do have it from reliable sources within the diplomatic community that Kivuitu s life was threatened leaving him with no choice.
If Germany is opposed to Eurobonds, it should consider leaving the euro.
Se a Alemanha se opuser às Eurobonds, deveria considerar deixar o euro.
After leaving JKP and splitting with her boyfriend, Haze returned to working with male performers.
Depois de deixar a JKP e terminar com seu namorado, Jenna voltou a contracenar com homens.
Additionally, it found some of the story's plot twists not... suitably manipulated and prepared , leaving it hard not to greet such... moments with anything but indifference .
Além disso, ela encontrou algumas erros no enredo ... não adequadamente manipulados e preparados , deixando o difícil não cumprimentar tais momentos ... mas nada com indiferença .
My son is leaving red ink. I am leaving green ink.
Meu filho está deixando tinta vermelha, e eu tinta verde.
In 2006, Russia repaid most of its formerly massive debts, leaving it with one of the lowest foreign debts among major economies.
Em 2006, a Rússia reembolsou a maioria de seus débitos, deixando a com uma das menores dívidas externas entre as principais economias.
I'm leaving now.
Já estou de saída.
I'm leaving now.
Estou saindo agora.
You're leaving already?
Você já vai?
You're leaving already?
Vocês já vão?
You're leaving already?
Já vais?
We're not leaving.
Nós não estamos indo embora.
We're leaving tonight.
Partiremos essa noite.
I'm leaving Tatoeba.
Eu estou abandonando Tatoeba.
I'm leaving town.
Estou deixando a cidade.
Workers are leaving (the village) and we would be with a white elephant.
Os trabalhadores estão indo embora, e ficaríamos com um elefante branco.
With the Treaty signed, Antony returned to the East, leaving Octavia in Italy.
Quando a história das doações chegou à Itália, os romanos se mostraram furiosos.
It was my mother leaving, just at the moment that I was being born.
Era minha mãe partindo exatamente no momento que eu estava nascendo.
Not only are you leaving a record for yourself on your machine, but you're leaving a record on the person that you were lying to, and you're also leaving them around for me to analyze with some computer algorithms.
Não somente você está deixando um registro de si próprio na sua máquina, como também está deixando um registro sobre a pessoa para quem você está mentindo e você também está deixando esses registros por aí para eu analisar com alguns programas de computador.
In fact, I'm leaving.
Na verdade, estou indo embora.
I'm leaving you tomorrow.
Eu te deixarei amanhã.
High school leaving certificate
Diploma do Ensino Secundário
Grammar school leaving certificate
Diploma do Ensino Secundário
I'm leaving on Sunday.
Eu vou no domingo.
We're leaving here soon.
Nós partiremos em breve.
All right. I'm leaving.
Tudo bem. Vou embora.
All right. I'm leaving.
Tudo bem. Vou sair.
We'll be leaving tomorrow.
Estaremos indo embora amanhã.
We'll be leaving tomorrow.
Partiremos amanhã.
We'll be leaving tomorrow.
Iremos embora amanhã.
I'm leaving for Boston.
Estou indo para Boston.
I'm not leaving here.
Não vou sair daqui.

 

Related searches : Leaving With - Leaving It Down - Leaving It Unattended - Leaving It Out - Leaving It Blank - Leaving Him With - Leaving Them With - Leaving Us With - Leaving You With - Leaving - With-it - With It - Leaving Group - When Leaving