Translation of "led by example" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Example - translation :

Keywords : Exemplo Seguir Perfeito Este

Examples (External sources, not reviewed)

Rommel led by example.	The Armies of Rommel.
Led by C.P.E.	Entre ambos, existiu o Rococó.
Stratified structures led by chieftains.	Estruturas estratificadas lideradas por caciques.
Del Rio's team, led by Dolph Ziggler, ended up defeating Orton's team, led by Mick Foley.	Ele fez parte do time de Mick Foley em uma luta de eliminação no Survivor Series contra o time de Dolph Ziggler.
The Imperial abbeys and the Imperial courts became centers of religious and spiritual life, led by the example of the women of the royal family.	As abadias e a corte imperiais tornaram se centros de vida espiritual e religiosa, lideradas pelo exemplo das mulheres da família real.
The study of dinosaurs led to the realization that there's a problem with asteroid impact, for example.	O estudo de dinossauros levou à conclusão de que há um problema com o impacto de asteróides, por exemplo.
This eventually led to the split of the Civic Union into the National Civic Union, led by Mitre, and the Radical Civic Union, led by Alem.	Em 1891, Leandro N. Alem funda a UCR, (União Cívica Radial) que é o partido político de classe média mais antigo das Américas.
Led Zeppelin is the debut studio album by the English rock band Led Zeppelin.	Led Zeppelin é o álbum de estreia da banda britânica de rock Led Zeppelin.
There is a side that is led by men, and there is a side that is led by women.	Há um lado que é liderado por homens, e há um lado que é liderado por mulheres.
An army of sheep led by a lion is better than an army of lions led by a sheep.	Um exército de ovelhas liderado por um leão é melhor que um exército de leões liderado por uma ovelha.
For example, the existence of a permanent Appellate Body has led to significantly more consistent and predictable jurisprudence.	Por exemplo, a existência de um órgão de recurso permanente levou a uma jurisprudência significativamente mais consistente e previsível.
He used the example of a common grazing area in which each person by simply maximizing their own flock led to overgrazing and the depletion of the resource.	Ele usava um exemplo de uma área de pastagem comum em que cada pessoa, ao maximizar o seu próprio rebanho, gerava uma demanda adicional de pasto que consumia todo o recurso.
For example, the left wing Builders Labourers Federation in Australia, led by the communist Jack Mundy, united with environmentalists to place Green Bans on environmentally destructive development projects.	Por exemplo, a Builders Labourers Federation da Austrália, liderada pelo comunista Jack Mundy, se uniu aos ambientalistas para boicotar projetos de desenvolvimento ambientalmente destrutivos.
The protest was led by Buddhist monks.	O protesto foi liderado por monges budistas.
They were led by Ho Chi Minh.	Eles eram liderados por Ho Chi Minh.
Led Zeppelin III is the third studio album by the English rock band Led Zeppelin.	Led Zeppelin III é o terceiro álbum de estúdio da banda britânica de rock Led Zeppelin.
The clearest example of this in recent times is the US mainstream media led war on Iraq in 2003.	O exemplo mais claro disso foi a Guerra do Iraque em 2003, alavancada pela grande mídia dos Estados Unidos.
For example, by training public administrators	Por exemplo, através da formação de administradores públicos
This led to the second wave of Okinawan music, led by the sudden success of Rinkenband.	Isto levou à segunda onda da música okinawada, liderada pelo sucesso súbito da Rinkenband.
And led them (to the tree) by deceit.	E, com enganos, seduziu os.
General Manager Theodore Long booked a Survivor Series Elimination match between a team led by Guerrero and a team led by Angle.	O Gerente Geral Theodore Long marcou uma luta de eliminação entre um time liderado por Guerrero e outro por Angle.
We must lead the world, by deed and by example.	Devemos guiar o mundo, pelos actos e pelo exemplo .
The actual experiments were called UA1 (led by Rubbia) and UA2 (led by Pierre Darriulat), and were the collaborative effort of many people.	The actual experiments were called UA1 (led by Rubbia) and UA2 (led by Peter Jenni), and were the collaborative effort of many people.
This was led by Ross Powell and Tim Naish.	Essa foi liderada por Ross Powell e Tim Naish.
It's a very young nation led by young people.	É uma nação muito jovem, liderada por jovens.
The International style was led by groups like GATEPAC.	O estilo internacional foi liderado por grupos como GATEPAC.
The second and larger group was led by Fingolfin.	Seguiu se um exército maior, liderado por Fingolfin.
It is led by former Prime Minister Ahmed Ouyahia.	O Primeiro Ministro Ahmed Ouyahia é o líder do partido.
In 1644, Beijing was captured by a coalition of rebel forces led by Li Zicheng, a minor Ming official who led the peasant revolt.	Em 1644, Pequim foi saqueada por uma coalizão de forças rebeldes lideradas por Li Zicheng, um oficial Ming inferior que liderou a revolta camponesa.
The World Bank s assistance was sometimes overburdened by prevailing ideology for example, the free market Washington Consensus policies foisted on recipients actually led to deindustrialization and declining income in Sub Saharan Africa.	A assistência do Banco Mundial foi, por vezes, sobrecarregada pela ideologia predominante por exemplo, as políticas de mercado livre do Consenso de Washington impostas aos beneficiários levaram na realidade à desindustrialização e ao decréscimo do rendimento na África Subsaariana.
The first was that the Communards stopped half way ... led astray by dreams of ... establishing a higher justice in the country ... such institutions as the banks, for example, were not taken over .	As tropas de Thiers, por outro lado, executaram 20 000 pessoas, número que, somado às baixas em combate, provavelmente alcançou a cifra dos 80 000 mortos.
Crassus led an ill fated expedition with legions led by his son, Caesar's lieutenant, against the Kingdom of Parthia.	Crasso liderou uma expedição malfadada com legiões lideradas por seu filho, o tenente de César, contra o Império Parta.
For example, the hydra reproduces asexually by budding.	Ver também Meiose Divisão celular Notas
The party was defeated by the Liberals, led by William Lyon Mackenzie King.	Competiu nas eleições de 1921, perdendo para o Partido Liberal e William Lyon Mackenzie King.
1266 Battle of Benevento An army led by Charles, Count of Anjou, defeats a combined German and Sicilian force led by Manfred, King of Sicily.	1266 Batalha de Benevento O exército liderado por Carlos I, Conde de Anjou, derrota as tropas combinadas da Alemanha e Sicília, liderada pelo Rei Manfredo da Sicília.
Hunting of sea otters, for example, is thought to have indirectly led to the extinction of the Steller's Sea Cow ( Hydrodamalis gigas ).	A caça de lontras do mar, por exemplo, é considerado em ter indiretamente levado a extinção do dugongo de steller ( Hydrodamalis gigas ).
Several artists led by Alexey Biryukov launched the blog Artist!	Vários artistas liderados por Alexey Biryukov lançaram o blog Artist!
The main opponent was the intuitionist school, led by L.E.J.	Frases Duas coisas são infinitas o Universo e a estupidez humana.
Pernambuco was divided between two political factions a monarchist, led by Francisco Paes Barreto and another republican one, led by Manuel de Carvalho Pais de Andrade.	Pernambuco estava dividida entre duas facções políticas, uma monarquista, liderada por Francisco Pais Barreto e outra liberal e republicana, liderada por Pais de Andrade.
Executive power is exercised by the Government which is led by the Prime Minister.	O Poder executivo é exercido pelo Governo e é conduzido pelo Primeiro ministro.
Module used by default (on first start for example).	Módulo usado por omissão (no exemplo inicial).
Ultimately, though, the BRICS must also lead by example.	Em última análise, porém, os BRICS também devem liderar para darem o exemplo.
A prime example of Roman loss in battle was the Battle of Teutoburg Forest in AD 9, where three entire legions led by Publius Quinctilius Varus were destroyed with few survivors by Arminius, leader of the Cherusci, an apparent Roman ally.	Um primeiro exemplo das perdas romanas em batalha foi a Batalha da Floresta de Teutoburgo em , quando três legiões inteiras lideradas por Públio Quintílio Varo foram destruídas com poucos sobreviventes por Armínio, líder dos queruscos, um aparente aliado romano.
Proof by construction Proof by construction, or proof by example, is the construction of a concrete example with a property to show that something having that property exists.	Prova por construção consiste em construir um exemplo concreto com determinada propriedade para mostrar que existe algo com tal propriedade.
The expedition departs with a team of specialists led by Commander Rourke (James Garner), who also led the Journal recovery expedition.	A expedição parte com uma equipe de especialistas liderados pelo Comandante Rourke, que também liderou a expedição que encontrou o Diário .

Exibir esta página em português