Translation of "led the foundation" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Foundation - translation :

Keywords : Fundação Fundação Alicerces Fundações Fundamento

Examples (External sources, not reviewed)

He also led the Socialist Party of Serbia from its foundation in 1990.	Também foi o principal líder do Partido Socialista da Sérvia desde a sua fundação, em 1990.
A global effort to eradicate polio began in 1988, led by the World Health Organization, UNICEF, and The Rotary Foundation.	Um esforço global pela erradicação da pólio começou em 1988, liderado pela Organização Mundial da Saúde, pela UNICEF e pela Fundação Rotary.
The term deformed was used rather than degenerated , because no workers' revolution had led to the foundation of these states.	O termo deformado foi usado no lugar de degenerado porque estes Estados não foram fundados através de revoluções operárias.
After many attempts to unravel the only clue Seldon had given as to the Second Foundation's whereabouts ( at Star's End ), the Foundation is led to believe the Second Foundation is located on Terminus.	Após algumas tentativas para decifrar a única pista que Seldon deu a respeito de sua localização ( no outro extremo da Galáxia ), a Fundação é levada a acreditar por saltos de lógica que a Segunda Fundação é localizada em Terminus.
Led Zeppelin laid the foundation for the big hair of 1980s glam metal bands such as Mötley Crüe and Skid Row.	O grupo lançou as bases para o cabelo grande das bandas de glam metal da década de 1980 como Mötley Crüe e Skid Row.
This is the foundation of all of social science, the foundation of religion, the foundation of war.	Esta é a base de todas as ciências sociais, a base da religião, a base da guerra.
the foundation	a fundação
the foundation pile	a pilha de fundação
Foundation FreeBSD development is supported in part by the FreeBSD Foundation.	m0n0wall é um pacote de firewall baseado no FreeBSD.
It was not until later in the 20th century that advances in the understanding of atmospheric physics led to the foundation of modern numerical weather prediction.	Mas apenas no final do século XX que os avanços na compreensão da física atmosférica levaram à fundação da previsão numérica do tempo.
foundation	fundaçãoslot type
GW A foundation, a foundation. Not for profit.	GW Uma fundação, sem fins lucrativos.
Jean Marie Le Pen ( born 20 June 1928) is a French politician who led the National Front party from its foundation in 1972 until 2011.	Jean Marie Le Pen (Trinité sur Mer, 20 de Junho de 1928) é um político francês.
Bill Melinda Gates Foundation (BMGF or the Gates Foundation) is the largest private foundation in the world, founded by Bill and Melinda Gates.	A Fundação Bill e Melinda Gates (em inglês Bill Melinda Gates Foundation ) é a maior fundação de caridade do mundo.
the appropriate Foundation pile	a pilha de Fundação apropriada
European Commission the Foundation	Comissão Europeia a Fundação
Here is the foundation.	Aqui está a fundação.
This is the foundation.	Esta é a fundação.
empty foundation	fundação vazia
Green Bay Packers Foundation The team created the Green Bay Packers Foundation in December 1986.	Green Bay Packers Foundation A equipe criou a Green Bay Packers Foundation em dezembro de 1986.
James Randi Educational Foundation (JREF) In 1996, Randi established the James Randi Educational Foundation.	James Randi Educational Foundation (JREF) Em 1996, Randi fundou a James Randi Educational Foundation em com ela Randi e seus colegas criaram o blog chamdo Swift.
The foundation, led by Chairman Nicholas Negroponte, currently oversees development of future software and hardware, including the ARM based OLPC XO 1.75 laptop and the OLPC XO 3 tablet.	A fundação, liderada por Nicholas Negroponte, atualmente supervisiona o desenvolvimento das futuras versões de software e hardware, incluindo o tablet OLPC XO 3.
His discovery of the malarial parasite in the gastrointestinal tract of mosquito led to the realisation that malaria was transmitted by mosquitoes, and laid the foundation for combating the disease.	Sua descoberta do parasita da malária no trato gastrointestinal do mosquito Anopheles levou à percepção de que a malária foi transmitido por Anopheles , e lançou as bases para o combate à doença.
The Global Voices Citizen Media Summit 2012 has been made possible thanks to the generous support of Google, Hivos, MacArthur Foundation, the Open Society Foundations, Adessium Foundation, Knight Foundation, Omidyar Network, and Yahoo!. Current major sponsors include MacArthur Foundation, Google, Open Society Institute, Knight Foundation and Yahoo!	A Cúpula de Mídia Cidadã do Global Voices 2012 foi possível graças ao generoso apoio do Google, Hivos, a MacArthur Foundation, Open Society Foundations, Adessium Foundation, da Knight Foundation, Omidyar Network, e do Yahoo!.
Look at the Gates Foundation.	Veja o exemplo da Fundação Gates.
Move a onto the foundation.	Mover a para a fundação.
The China Lake Museum Foundation.	The China Lake Museum Foundation.
This is a crucial moment for the removal of invaders from the Xavante land, a process led by Funai (National Indian Foundation) that depends on support from police forces.	Este é um momento crucial para a desintrusão da terra dos Xavante, processo liderado pela Funai (Fundação Nacional do Índio) e que conta com respaldo de forças policiais.
Lions Clubs International Foundation Lions Clubs International Foundation is Lions helping Lions serve the world .	Os Lions Clubes em Portugal Portugal é o Distrito Múltiplo 115 do Lions Internacional.
an empty foundation	uma fundação vazia
appropriate foundation pile	pilha de fundação apropriada
American Scandinavian Foundation.	American Scandinavian Foundation.
Russell Sage Foundation.	Fundação Russell Sage 1994.
While the first Foundation has developed the physical sciences, the Second Foundation has been developing the mental sciences.	Enquanto a primeira Fundação desenvolveu se com base nas ciências físicas, a Segunda Fundação vinha desenvolvendo as ciências mentais.
This set of classes (a framework ) was called the Foundation Kit, or just Foundation for short.	Esse conjunto de classes (um framework ) foi chamado Foundation Kit, ou só Foundation para abreviação.
Legacy The Richard Avedon Foundation is a private operating foundation, structured by Avedon during his lifetime.	No ano seguinte a The Richard Avedon Foundation é criada para garantir que a visão do fotógrafo é salvaguardada.
Move a card to the Foundation	Mover uma carta para a Fundação
an empty slot on the foundation	um espaço vazio na fundação
The second foundation is fairness reciprocity.	A segunda fundação é reciprocidade justa.
The fourth foundation is authority respect.	A quarta fundação é respeito à autoridade.
The fifth foundation is purity sanctity.	A quinta fundação é a santidade da pureza.
The Rachel Corrie Foundation tweeted this	A Fundação Rachel Corrie tuitou isto
The rumor was completely without foundation.	O rumor não tinha fundamento nenhum.
hierarchy from the Free Software Foundation.	da Free Software Foundation.
The Gentoo Foundation is a 501(c)(6) non profit foundation, registered in the State of New Mexico.	Até recentemente, a Fundação Gentoo era uma 501(c)(6) non profit foundation (uma fundação sem fins lucrativos), registrada no Estado norte americano do Novo México.

Exibir esta página em português