Translation of "left before" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom left before I arrived. | Tom saiu antes que eu chegasse. |
| She left before I got home. | Ela foi embora antes de eu chegar em casa. |
| Tom left before I got here. | Tom foi embora antes que eu chegasse. |
| Tom kissed me before he left. | Tom me beijou antes de sair. |
| And we left Karachi one morning before dawn. | Saímos de Karachi um dia, antes do amanhecer. |
| She left for America the day before yesterday. | Ela partiu para a América anteontem. |
| Tom wanted to see Mary before she left. | Tom queria ver Maria antes dela sair. |
| We knew he had left before we arrived. | Nós sabíamos que ele tinha ido embora antes de chegarmos. |
| I remember what she looked like before she left. | Eu me lembro como ela estava quando ela se foi. |
| I finally got to taste it before I left. | Eu finalmente pude provar antes de ir embora. |
| There is only a week left before the examination. | Só resta uma semana antes da prova. |
| Did you lock up the house before we left? | Você trancou a casa antes de partirmos? |
| He'd joined the Young Communists, but then left before 1968. | Ele fez parte da Juventude Comunista, mas saiu antes de 1968. |
| Look to the left and right before crossing the street. | Olhe para a esquerda e para a direita antes de atravessar a rua. |
| Tom said we should wait until sunrise before we left. | Tom disse que deveríamos esperar até o nascer do sol para partir. |
| He left Oxford University in 1746, before his scholarship ended. | e acabou por abdicar da sua bolsa em 1746. |
| They subsequently left the Olympics in protest, just before the opening ceremonies. | Posteriormente eles deixaram os Jogos Olímpicos, em protesto pouco antes da cerimônia de abertura. |
| Before I left, I actually asked him if I could get him something. | Antes de sair, perguntei a ele se eu poderia conseguir lhe algo. |
| Jason told Glenda before he had left, Take care of our daughter, Glenda. | Antes de partir ele pediu Cuide de nossa filha, Glenda. |
| Just before I left New York I decided I could actually renovate my studio. | Um pouco antes de sair de Nova Iorque eu decidi que eu poderia reformar o meu estúdio. |
| They left before the news was over to go to a bar to celebrate. | Saíram antes do fim das notícias para celebrar num bar. |
| 15 16), before he left for Alexandria in the third year of Claudius (43). | II 15 e 16) antes de partir para Alexandria no terceiro ano de Cláudio (43 d.C.). |
| This band went through several incarnations before emerging as U2 in March 1978 (Dik Evans left the band just before the name change). | Mais tarde, Dik Evans deixa o grupo (antes da banda emergir em março de 1978). |
| And then I left gaps so you could see the one that was done before. | E então eu deixei espaços para que você possa ver a que foi feita antes. |
| However, he left the project before actual production started to direct Mobile Fighter G Gundam . | No entanto, ele deixou o projeto antes da efetiva produção começar para dirigir Mobile Fighter G Gundam. |
| Nichane s French language sister publication TelQuel was also seized, before it had even left the presses. | Nichane s French language sister publication TelQuel was also seized, before it had even left the presses. |
| Though he stayed for the third series, he officially left the group before the fourth season. | Apesar de ainda ter ficado para a terceira temporada, a quarta já não contou com ele. |
| New drummer George Kollias stepped in to replace Tony Laureano, who left before the recording began. | O novo baterista George Kollias entrou no lugar de Tony Laureano, que saiu antes das gravações começarem. |
| Departure for Europe Chimalpahin explains that Hasekura left some of his compatriots behind before leaving for Europe The Ambassador of Japan set out and left for Spain. | Partida para a Europa Chimalpahin explica que Hasekura deixou alguns dos seus compatriotas para trás antes de partir para a Europa O embaixador do Japão saiu e partiu para a Espanha. |
| The night before I left, she came to the room and said, Leymah, don't leave me here. | Na noite anterior à minha partida, ela chegou no quarto e disse, Leymah, não me deixe aqui. |
| Then he left her lying there and went away, but not before robbing her of her earrings. | Então ele a deixou no chão e saiu, não sem antes roubar seus brincos. |
| He left the school and became apprenticed to a Swiss hotelier for a time, before moving to Egypt. | Depois de se mudar para o Egito, foi condenado por fraude e peculato. |
| Frederick lost one third of his troops, and before the battle was over, he had left the scene. | Frederico perdeu um terço de suas tropas e, antes que a batalha tivesse terminado, ele já havia fugido . |
| There is nothing that We have left out from recording. Then they will all be gathered before their Lord. | Nada omitimos no Livro então, serão congregados ante seu Senhor. |
| The Iguala city mayor, José Luis Abarca, left office right before the attack with the permission of the governor. | O presidente da câmara de Iguala, José Luis Abarca, deixou o gabinete mesmo antes do ataque, com a permissão do governador. |
| Long before Corre la Voz, he started another famous Mexican left wing journal, Punto Crítico, with other 1968 veterans. | Muito antes de Corre la Voz, ele deu início a outro famoso jornal mexicano de esquerda, Punto Crítico, com outros veteranos de 1968. |
| Beliefs of the Nation of Islam Before he left the Nation of Islam in 1964, MalcolmX taught its beliefs. | Viagem a Meca Patrocinado pela sua meia irmã Ella, Malcolm viajou para Meca com o objetivo de conhecer melhor o Islã. |
| And before I left the hospital, after a year of being hospitalized, I had seven ruptures of my carotid artery. | E antes de eu sair do hospital, após um ano hospitalizado, tinha tido sete rupturas da minha artéria carótida. |
| Before he left, Alicia made Melk Johnson promise to call and come back to see them. He said he would. | Antes da partida de Armand, Alicia fez com que o jovem prometesse ligar e voltar para visitá los, o que ele disse que faria. |
| France and Gilbert Imlay Wollstonecraft left for Paris in December 1792 and arrived about a month before Louis XVI was guillotined. | França e Gilbert Imlay Wollstonecraft foi para Paris em Dezembro de 1792, chegando um mês antes da execução de Luís XVI. |
| Just before Christmas, the Empress left the castle unobserved, crossed the icy river on foot and made her escape to Wallingford. | Pouco antes do natal, Matilde saiu do castelo sem ser vista, cruzando o rio congelante e escapando a pé até Wallingford. |
| Gilmour explained I had a number of problems with the direction of the band in our recent past, before Roger left. | Ele explica Eu tinha um sem número de problemas com a direção da banda no passado recente, antes de Roger sair. |
| Drummer Bostaph left Slayer before Christmas in 2001, due to a chronic elbow injury which would hinder his ability to play. | O baterista Paul Bostaph deixou a banda logo antes do Natal de 2001, devido a uma lesão crônica no cotovelo que iria dificultar a sua capacidade de tocar. |
| With one day left before his meeting with Lipnick to discuss the movie, Barton phones Audrey and begs her for assistance. | Com mais um dia antes de seu encontro com Lipnick para discutir o filme, Barton telefona para Audrey e implora por ajuda. |
| She only had two weeks left before she turned 12. But for Lissette, her upcoming birthday was only a source of distress. | Faltavam duas semanas para que Lissette completasse 12 anos e a proximidade da data do aniversário era apenas motivo de angústia para a menina. |
Related searches : Right Before Left - Before You Left - Before I Left - Before She Left - Before He Left - Before We Left - Leave Left Left - Left Unchecked - Left Ventricle - Left Back - Already Left - Left Click