Translation of "before you left" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Before - translation : Left - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Did you lock up the house before we left?
Você trancou a casa antes de partirmos?
Tom left before I arrived.
Tom saiu antes que eu chegasse.
She left before I got home.
Ela foi embora antes de eu chegar em casa.
Tom left before I got here.
Tom foi embora antes que eu chegasse.
Tom kissed me before he left.
Tom me beijou antes de sair.
And then I left gaps so you could see the one that was done before.
E então eu deixei espaços para que você possa ver a que foi feita antes.
And we left Karachi one morning before dawn.
Saímos de Karachi um dia, antes do amanhecer.
She left for America the day before yesterday.
Ela partiu para a América anteontem.
Tom wanted to see Mary before she left.
Tom queria ver Maria antes dela sair.
We knew he had left before we arrived.
Nós sabíamos que ele tinha ido embora antes de chegarmos.
I remember what she looked like before she left.
Eu me lembro como ela estava quando ela se foi.
I finally got to taste it before I left.
Eu finalmente pude provar antes de ir embora.
There is only a week left before the examination.
Só resta uma semana antes da prova.
He'd joined the Young Communists, but then left before 1968.
Ele fez parte da Juventude Comunista, mas saiu antes de 1968.
Look to the left and right before crossing the street.
Olhe para a esquerda e para a direita antes de atravessar a rua.
Tom said we should wait until sunrise before we left.
Tom disse que deveríamos esperar até o nascer do sol para partir.
He left Oxford University in 1746, before his scholarship ended.
e acabou por abdicar da sua bolsa em 1746.
You left me.
Você me deixou.
You ask my permission before you rut, before you breed.
Você pede minha permissão antes de indefinido , antes de você respirar.
Isn't the whole land before you? Please separate yourself from me. If you go to the left hand, then I will go to the right. Or if you go to the right hand, then I will go to the left.
Porventura não está toda a terra diante de ti? Rogo te que te apartes de mim. Se tu escolheres a esquerda, irei para a direita e se a direita escolheres, irei eu para a esquerda.
They subsequently left the Olympics in protest, just before the opening ceremonies.
Posteriormente eles deixaram os Jogos Olímpicos, em protesto pouco antes da cerimônia de abertura.
He came after you left.
Ele veio depois de você partir.
You left me in despair.
Você me deixou no desespero.
You left your lights on.
Você deixou as luzes acesas.
You left your lights on.
Deixaste as luzes acesas.
You left the door open.
Você deixou a porta aberta.
You should've left it alone.
Você deveria tê lo deixado em paz.
You left the iron on.
Você deixou o ferro de passar roupas ligado.
You left the iron on.
Você esqueceu o ferro ligado.
You know why I left.
Você sabe por que eu saí.
Tom left this for you.
Tom deixou isso para você.
You left the refrigerator open.
Você deixou a geladeira aberta.
Before I left, I actually asked him if I could get him something.
Antes de sair, perguntei a ele se eu poderia conseguir lhe algo.
Jason told Glenda before he had left, Take care of our daughter, Glenda.
Antes de partir ele pediu Cuide de nossa filha, Glenda.
But before I left the hospital, the head nurse had said to me, Janine, I want you to be ready, because when you get home, something's going to happen.
Mas antes de eu deixar o hospital, a enfermeira chefe havia dito para mim, Janine, quero que esteja pronta, pois quando for para casa, algo vai acontecer.
Then you see his left leg.
Então vemos a perna esquerda.
I shouldn't have left you alone.
Eu não devia tê la deixado sozinha.
I shouldn't have left you alone.
Eu não devia tê lo deixado sozinho.
You left the car headlights on.
Você deixou os faróis acesos.
Just before I left New York I decided I could actually renovate my studio.
Um pouco antes de sair de Nova Iorque eu decidi que eu poderia reformar o meu estúdio.
They left before the news was over to go to a bar to celebrate.
Saíram antes do fim das notícias para celebrar num bar.
15 16), before he left for Alexandria in the third year of Claudius (43).
II 15 e 16) antes de partir para Alexandria no terceiro ano de Cláudio (43 d.C.).
You never finished that MBA. Your wife left you.
Nunca terminou aquele MBA. Sua esposa o deixou.
How would you feel if your wife left you?
Como você se sentiria se a sua esposa o abandonasse?
How would you feel if your wife left you?
Como você se sentiria se a sua esposa o deixasse?

 

Related searches : Left Before - You Left - Left You - Before You - Right Before Left - Before I Left - Before She Left - Before He Left - Before We Left - As You Left - You Are Left - Since You Left - You Had Left - You Have Left