Translation of "left end" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Left - translation :

Keywords : Esquerdo Deixei Deixaram Resta Esquerda

Examples (External sources, not reviewed)

However, he left again at the end of the year.	Faleceu em 9 de agosto desse mesmo ano.
Iverson left the team at the end of the season.	Números Aposentados Elenco Atual
At the end of the tour, Matthieu Hartley left the band.	Após a tournée de 1980, Matthieu Hartley deixa a banda.
So when it comes down to our end cretaceous, we have seven left.	Então, no que se refere ao fim de nosso Cretáceo sobraram sete.
We're not talking about the Harry Potter end, right at the left side.	Não estamos falando sobre o fim de Harry Potter, no lado esquerdo.
Morse temporarily left the band at the end of the tour in 1989.	No final da turnê do mesmo álbum Morse deixou a banda.
Thorpe left school at the end of the year after completing Year 10.	Thorpe deixou a escola no final do ano após a conclusão do 10º ano.
By the end of 1942, Solow left the university and joined the U.S. Army.	em 1949 e seu Ph.D. em 1951 todos da Universidade de Harvard.
In January 2009 Finazzi left for Mirassol until the end of 2009 Campeonato Paulista.	No dia 17 de janeiro 2009, Finazzi assinou com Mirassol.
At the end of 2000 Lincoln Bowen left, and the band was split, which seemed like it was the end of Mortification.	No final do mesmo ano Lincoln Bowen deixou a banda, que ficou rachada, deixando a impressão que acabaria.
At the end of the tour, Hope left again, but Livgren remained on into 1991.	No final da turnê Hope deixou novamente a banda.
These deaths, her divorce from Fairbanks, and the end of silent films left Pickford deeply depressed.	Estas mortes, seu divórcio de Fairbanks, e o fim do cinema mudo, deixaram Pickford profundamente deprimida.
end December 1998 . These developments left euro area stock prices below the peaks of mid July , although they stood significantly higher than their end 1997 levels .	Na sequência desta evolução , os preços das acções na área do euro mantiveram se abaixo dos picos registados em meados de Julho , embora acentuadamente acima dos níveis verificados no final de 1997 .
Crosby left the series at the end of the first season, and the Yar character was killed.	Denise Crosby decidiu deixar a série pouco antes do final da primeira temporada.
We're familiar with the image on the left that shows a local neighborhood garden in the South End.	Estamos familiarizados com a imagem à esquerda que mostra o jardim de um bairro local em South End.
Now, Jeff Bezos advised us when he left at the end of the expedition, Make the clock inaccessible.	Agora, Jeff Bezos nos aconselhou ao se despedir da expedição, Torne esse Relógio inacessível.
Cappella Strozzi di Mantova The Cappella Strozzi di Mantova is situated at the end of the left transept.	Capela de Strozzi di Mantova Está situada no fim do transepto esquerdo.
However, Crisp fractured his left index finger in April and would end up missing over 50 games in .	No entanto, Crisp fraturou o dedo indicador esquerdo em abril e ia acabar perdendo mais de 50 jogos em 2006.
By the end of 1954, nearly 6,000 soldiers had left Burma and Li Mi declared his army disbanded.	Até o final de 1954 cerca de 6000 soldados teriam deixado a Birmânia e Li Mi afirmou que dissolveu suas tropas.
In February 2012 Finazzi left for XV de Jaú until the end of 2012 Campeonato Paulista Série A3.	Em fevereiro de 2012, Finazzi assina com o XV de Jaú para ajudar o time no Campeonato Paulista Série A3.
At the end, there will only be one marker left standing and it will determine our wealth in retirement.	No fim, haverá somente um marcador de pé e ele ira determinar a nossa riqueza na aposentadoria.
Clinton left office with the highest end of office approval rating of any U.S. president since World War II.	Clinton deixou o cargo com o maior índice de aprovação de qualquer presidente dos EUA desde a Segunda Guerra Mundial.
After a longstanding tumultuous relationship with Diaghilev, Fokine left the Ballets Russes at the end of the 1912 season.	Quando a companhia de Diaghilev desfez se com sua morte, em agosto de 1930, os Ballets Russes se dispersaram.
At the end of his reign, he left the Imperial treasury richer by 23,000,000 solidi or 320,000 pounds of gold.	No final de seu reinado, ele deixou o tesouro imperial 23 000 000 solidi (ou 160 000 quilos de ouro) mais rico.
Milton left for Naples toward the end of November, where he stayed only for a month because of the Spanish control.	Milton partiu para Nápoles no final de novembro, onde ficou apenas por um mês por causa do controle espanhol.
In July 2010 Finazzi left for Fortaleza until the end of 2010 Campeonato Brasileiro Série C. In September 2010 Finazzi moved to Bragantino until the end of 2010 Campeonato Brasileiro Série B.	Ainda em 2011, é contratado novamente pelo Bragantino para a reta final do Campeonato Brasileiro Série B.
By the end of June the left had completely vanished from the streets, claiming the protests had been hijacked by the right.	Por volta do fim de junho, a esquerda havia se ausentado completamente das ruas, alegando que os protestos haviam sido sequestrados pela direita
The end result of all that, whatever it was, definitely has left me an album I can live with very very happily.	O resultado final de tudo isso, qualquer que tenha sido, definitivamente me deixou um álbum com o qual eu possa viver muito, muito feliz.
they have a front and a back end, as well as an upside and downside, and therefore a left and a right.	É importante notar que os equinodermes, como as estrelas e os ouriços do mar, adquiriram a simetria radial como um caracter secundário.
And he told me, Yes, but with the low pressure you have on your left if you fly too fast, in a couple of hours you will turn left and end up at the North Pole.	E ele me disse, Sim, mas com a baixa pressão que você tem na sua esquerda se você voar tão rápido, em duas horas você vai virar a esquerda e terminar no Pólo Norte.
In addition, Francisco Canaza of Apuntes Peruanos was on the receiving end of a hacking attack that left his blog offline for days.	Em outro caso, Francisco Canaza, editor do site Apuntes Peruanos , foi vítima de um ataque de hackers, o que deixou seu blog offline por vários dias.
In Brazil, the regime left 191 dead and 243 disappeared, according to the National Truth Commission s report, released at the end of 2014.	No Brasil, o regime deixou 191 mortos e 243 desaparecidos, segundo o relatório da Comissão Nacional da Verdade, divulgado no final de 2014.
In January 1978, at the end of a turbulent tour of the United States, Rotten left the Sex Pistols and announced its break up.	Em janeiro de 1978, ao fim de uma turbulenta turnê nos Estados Unidos, Rotten abandonou a banda e anunciou seu fim.
From the start of the Soviet invasion until the end of 1983, some 4 million people, a quarter of the population, left the country.	A instabilidade política e os conflitos internos arruinaram a sua já débil economia e infra estruturas a tal ponto que 1 3 da sua população afegã abandonou o país.
By the end of 1843, William's business had declined due to difficult economic conditions, and Wallace, at the age of 20, left in January.	Por volta do final de 1843 a empresa de William declinou por conta de condições econômicas difíceis, e Alfred partiu em janeiro, com vinte anos.
However, at the end of the battle to gain the demon's heart Jason Blood left the child, Kathryn Mark, with her mother, Glenda Mark.	No entanto, ao final da batalha para ganhar o coração do demônio, Jason deixou a criança, Kathryn Marcos, com sua mãe, Glenda Mark.
At the end of the season, Eto'o left Real Madrid, signing a permanent deal with RCD Mallorca for a club record 4.4 million fee.	No final da temporada, Eto'o deixou o Real Madrid, assinando um acordo permanente com o Mallorca por um recorde de transferência do clube de 4,4 milhões de libras.
So if you present subjects the images such that it's going to end up on the right hemisphere instead of the left, then they're more likely to see patterns than if you put it on the left hemisphere.	Então, se você mostra a indivíduos imagens que vão terminar no hemisfério direito ao invés do esquerdo, então eles vão tender a ver mais padrões do que se tivesse colocado no hemisfério esquerdo.
Now blink left to turn back left.	Agora o esquerdo para virar à esquerda.
So, what we end up with is a microbial zoo dominated by bacteria and jellyfish, as you see on the left in front of you.	Então o que temos no fim é um zoológico microbial, dominado por bactérias e águas vivas, como podem ver à esquerda em sua frente.
Bassist Adam Clayton had already left the studio, and the three remaining band members decided they didn't have a good song to end the album.	O baixista Adam Clayton já havia deixado o estúdio, e os três restantes membros da banda decidiram que não tinham uma música boa para terminar o álbum.
revenue ( left hand scale ) expenditure ( left hand scale )	Receitas ( escala da esquerda ) Despesas ( escala da esquerda )
Tom left the house shortly after Mary left.	Tom saiu da casa pouco depois de Mary sair.
There are many people who end up on the far left on this distribution who are talked about 10 times fewer than they should have been.	Existem muitas pessoas que acabaram no lado esquerdo desta distribuição que são faladas cerca de 10 vezes menos do que deveriam ter sido.
They're left with trying to prevent a document from going public, which is the same as saying 'it won't end up in the Ditadura do Consenso'.	Resta lhes tentar controlar que o documento tal não venha a público, que é o mesmo que dizer que 'não vá parar ao Ditadura do Consenso'.

Exibir esta página em português