Translation of "legal battle" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Battle - translation : Legal - translation : Legal battle - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Warner Bros. contested this copyright termination, making the status of Siegel's share of the copyright the subject of a legal battle. | Warner Bros. contestou essa intimação o que levaria a uma batalha legal. |
| After the release of the album, Tool began a prolonged legal battle with their label, Volcano Records (formerly Zoo Records), over contract violations. | Mais tarde, após uma prolongada batalha legal com a sua gravadora Volcano Records (antigamente Zoo Records), os membros de Tool decidiram separar se por algum tempo. |
| Superboy lawsuit Superboy was the subject of a legal battle between Time Warner, the owner of DC Comics and the estate of Jerry Siegel. | Superboy Superboy foi objeto de uma batalha legal entre Time Warner, a proprietária da DC Comics e os herdeiros de Jerry Siegel. |
| The legal battle ended in 1993, and Dalton was expected to return as James Bond in the next Bond film, which later became GoldenEye . | Dalton então assumiu um contrato de três filmes, mas durante uma batalha judicial, pelos direitos da personagem James Bond, seu contrato para o terceiro filme expirou. |
| The battle is sometimes referred to as the Battle of Jerez de la Frontera, Battle of La Janda, Battle of the Río Barbate, or Battle of the Transductine Promontories. | Influência na literatura A batalha de Guadalete foi descrita no livro clássico do romantismo português do século 19 Eurico, o Presbítero, de Alexandre Herculano. |
| A legal battle over a young woman's 'right to die' after 17 years in a coma has spurred both vast online commentary and activism in Italy. | Uma batalha judicial sobre o 'direito de morrer' de uma jovem, em coma há 17 anos, estimulou comentários na Internet e o ativismo na Itália. |
| Journalist Beatriz Bevilaqua talked with Lino Bocchini after the trial, who said they will try to continue the legal battle together in the Supreme Federal Court | A jornalista Beatriz Bevilaqua conversou com Lino Bocchini após o julgamento e informou que eles irão tentar continuar a batalha judicial recorrendo ao Supremo Tribunal Federal (STF) |
| Battle Tanks | Tanques de Batalha |
| Naval Battle | Batalha Naval |
| at the Battle of Wittstock and the Battle of Jankov. | A batalha ocorreu no dia 7 de setembro de 1631. |
| Badoglio commanded the Italian invasion army at the First Battle of Tembien, the Battle of Amba Aradam, the Second Battle of Tembien, and the Battle of Shire. | Badoglio lutou na Primeira Guerra Mundial e esteve envolvido na desastrosa batalha de Caporetto. |
| The battle of Waterloo was the last battle of Napoleon Bonaparte. | A batalha de Waterloo foi a última batalha de Napoleão Bonaparte. |
| LEGAL ELEMENTS OF THE PROPOSAL Legal basis | ELEMENTOS JURÍDICOS DA PROPOSTA Base jurídica |
| Battle for survival | Batalha pela sobrevivência |
| Battle enemy tanks | Luta contra tanques inimigos |
| Battle Abbey was founded by William at the site of the battle. | A Abadia de Battle foi fundada por Guilherme no local da batalha. |
| The Battle of Britain The Greatest Air Battle of World War II . | The Battle of Britain The Greatest Air Battle of World War II . |
| The Battle of Dezful became a critical battle in Iranian military thinking. | A batalha por Dezful se tornou um ponto crítico no pensamento militar iraniano. |
| If a player lands on a battle space, a battle mini game begins. | O minigame só ocorre quando algum jogador cair na casa com um raio. |
| The Last Battle In The Last Battle , Susan is conspicuous by her absence. | A Última Batalha Nesse último livro, Susana não retorna a Nárnia. |
| He loved intellectual battle. | Ele adorava uma briga intelectual. |
| We won the battle. | Nós vencemos a batalha. |
| Battle for Wesnoth (1.10) | Battle for Wesnoth (1.10) |
| Inside America s Tax Battle | Dentro da Batalha Fiscal da América |
| The Battle for Water | A Batalha pela Água |
| They lost the battle. | Eles perderam a batalha. |
| They died in battle. | Eles morreram em combate. |
| They died in battle. | Elas morreram em combate. |
| Tom died in battle. | Tom morreu na batalha. |
| the Battle of Kadesh). | A noite interrompe o combate. |
| 1615 Battle of Osaka. | 1615 a Batalha de Osaka. |
| The battle was inconclusive. | Foi fundado em 1661. |
| After the battle, S.H.I.E.L.D. | A atividade criminosa do Homem Areia é sempre frustrada pelo Homem Aranha, seu maior inimigo. |
| A ruling by a Tel Aviv family court in 2010 held that the papers must be released and a few were, including a previously unknown story, but the legal battle continued. | A decisão de um tribunal de família de Tel Aviv decidiu em 2010 que os escritos deveriam ser divulgados, juntamente com outros mais concluídos, incluindo um conto jamais publicado, mas a disputa legal continuou. |
| In June 2010, the legal battle between Ozzy Osbourne and Tony Iommi over the trademarking of the Black Sabbath name ended, but the terms of the settlement have not been disclosed. | Em junho de 2010, a batalha legal entre os dois sobre os direitos do nome da banda teria sido encerrada, mas os termos deste acordo não foram divulgados. |
| He said, That is the battle of the self, the battle of the ego. | Ele disse, Aquela é a batalha do si mesmo, a batalha do ego. |
| The first battle after the crossing of the Jordan was the Battle of Jericho. | Batalha contras os Amalequitas Josué lidera a Luta Contra os Amalequitas. |
| The Battle of Gaugamela ( ), also called the Battle of Arbela, was the decisive battle of Alexander the Great's invasion of the Persian Achaemenid Empire. | A Batalha de Gaugamela (ou Batalha de Gaugamelos ), travada em 331 a.C., foi uma batalha decisiva onde Alexandre III da Macedônia derrotou Dario III da Pérsia. |
| Legal services ( code 275 ) Covers legal advisory and representation services in any legal , judicial and statutory procedures | Serviços jurídicos ( código 275 ) Abrange os serviços de consultoria e representação jurídica em quaisquer processos jurídicos ou judiciais e em actos oficiais |
| Legal framework | Quadro jurídico |
| Legal publications | Legal publications |
| Legal Notices | Nota Legal |
| Legal notices | Notificação legal |
| Legal acts | Actos jurídicos |
| Legal personality | Personalidade jurídica |
Related searches : Battle Plan - Fierce Battle - Battle Scars - Battle Over - Battle Lines - Battle Hardened - Court Battle - Battle With - Naval Battle - Battle Royal - Battle For - Losing Battle - Battle Tank
