Translation of "losing battle" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Battle - translation :

Keywords : Batalha Batalhas Combater Combate Luta Perdendo Perdê-lo Perder-te Perdê-la Enlouquecer

Examples (External sources, not reviewed)

Tom is losing his battle with cancer.	Tom está perdendo a batalha contra o câncer.
Terumoto was on the losing side at the Battle of Sekigahara.	Terumoto estava do lado perdedor na batalha de Sekigahara.
It was getting more and more apparent that we're fighting a losing battle.	Estava ficando mais e mais evidente que estamos lutando uma batalha perdida.
Where I'm losing so that I could win the battle that I'm fighting now.	Na qual perco, para que eu possa ganhar a batalha que luto agora.
I don t think it is a losing battle these people are fighting, says Knox.	Eu não acho que estas pessoas estão lutando uma batalha perdida , diz Knox.
And the reason it's a losing battle is because the damage is continuing to accumulate.	E a razão pela qual é uma batalha perdida é porque o dano vai acumulando continuamente.
Losing one's health is worse than losing money.	Perder a saúde é pior do que perder dinheiro.
I'm losing.	Estou perdendo.
Losing that ice is like losing the soil in a garden.	Perder este gelo é como perder o solo em um jardim.
Shortly after the battle, Nelson took part in the Battle of Santa Cruz de Tenerife, where his attack was defeated and he was badly wounded, losing his right arm, and was forced to return to England to recuperate.	Pouco tempo depois desta batalha, Nelson participou na Batalha de Santa Cruz de Tenerife, onde foi ferido gravemente e forçado a regressar a Inglaterra para recuperar.
EG Losing concentration.	EG Perdendo concentração.
I'm losing weight.	Estou perdendo peso.
I hate losing.	Eu odeio perder.
Tom is losing.	Tom está perdendo.
We're losing time.	Nós estamos perdendo tempo.
I'm losing blood.	Estou perdendo sangue.
I'm losing clients.	Estou perdendo clientes.
I'm losing patience.	Eu estou perdendo a paciência.
Nobody likes losing.	Ninguém gosta de perder.
After losing the Intercontinental Championship, Orton became the number one contender for the World Heavyweight Championship after winning a 20 man battle royal on July 26.	Após perder o título, Orton se tornou desafiante pelo World Heavyweight Championship após ganhar uma Battle Royal de 20 lutadores em 26 de julho.
We're losing a ritual.	Estamos perdendo um ritual.
Companies are losing control.	As empresas estão a perder o controlo.
We're losing a ritual.	Estamos a perder um ritual.
Tom can't stand losing.	Tom não suporta perder.
Do you enjoy losing?	Você gosta de perder?
Do you enjoy losing?	Vocês gostam de perder?
I don't like losing.	Eu não gosto de perder.
I'm tired of losing.	Estou cansado de perder.
I'm losing my powers.	Estou perdendo meus poderes.
You are losing blood.	Você vem perdendo sangue.
You are losing blood.	Você está perdendo sangue.
Tom is losing blood.	Tom está perdendo sangue.
We are losing blood.	Nós estamos perdendo sangue.
They are losing blood.	Eles estão perdendo sangue.
They are losing blood.	Elas estão perdendo sangue.
I'm always losing things.	Eu tô sempre perdendo coisas.
Are you losing weight?	Está perdendo peso?
I'm losing my hair.	Estou perdendo cabelo.
No one likes losing.	Ninguém gosta de perder.
I'm used to losing.	Estou acostumado a perder.
I'm used to losing.	Estou acostumada a perder.
I hate losing money.	Eu detesto perder dinheiro.
Of course, it's a very short term ist strategy it's a losing battle, because the things that are causing the pathology are becoming more abundant as time goes on.	Claro que essa é uma estratégia de curto prazo, uma batalha perdida, porque as causas da patologia só aumetam com o passar do tempo.
David Hoffman on losing everything	David Hoffman fala sobre perder tudo
We are losing our listening.	Estamos perdendo nossa habilidade de ouvir.

Exibir esta página em português