Translation of "legal gazette" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Legal - translation :

Keywords : Gazette Gazeta Jornal Gazeta Copenhagen Legal Legais Jurídica Jurídico Legalmente

Examples (External sources, not reviewed)

A government gazette (official gazette, official journal, official newspaper or official diary) is a periodical publication that records the business and proceedings of a government and has been authorised to publish public or legal notices.	No Brasil Diário Oficial (DO) é uma publicação na qual são publicadas as leis, licitações, atas de plenário e todas as demais atividades de uma divisão administrativa brasileira.
That declaration is recorded in the London Gazette .	Esta declaração está incluída na Gazeta de Londres.
Although it was too late to remove the name from printing in the Government Gazette, the retraction of the name registration was published the following week in the gazette.	Após sua aprovação, o governo da cidade promoverá uma campanha mundial de publicidade para divulgar o novo nome.
The Gotham Gazette is one of the major newspapers in Gotham City.	Gotham é uma cidade marcante pelo seu aspecto sombrio e cruel.
Fétis would later contribute to the debasement of the reputation of the Gazette when his journal failed and was absorbed by the Gazette , he found himself on the editorial board.	119 Fétis viria a contribuir para a degradação da reputação da gazeta quando seu diário falhou e foi absorvida pela Gazeta , ele encontrou se no conselho editorial.
Works Poetry Les Légions de Varus , poem published in 1867 in the Gazette rimée .	Trabalhos Poesia Les Légions de Varus , poema publicado em 1867 na Gazette rimée .
He wrote for many journals, including the Rénovateur , Journal des débats and Gazette musicale .	Ele escreveu para várias revistas, incluindo a Rénovateur , 114 Journal des débats e Gazeta musicale .
In 1885, all previous laws not published in the Official Gazette of Japan were abolished.	Em 1885, todas as leis anteriores não publicadas no Diário Oficial do Japão foram abolidas.
During the Hashemite period, it was used to print the city's official gazette, al Qibla .	Durante o período hachemita, foi utilizada para imprimir a gazeta oficial, al Qibla .
According to news site The Royal Gazette, the shelter housed 31 women and children last year.	De acordo com o site The Royal Gazette, moravam no abrigo 31 pessoas, entre mulheres e crianças, no último ano.
The following year, the Pittsburgh Post Gazette was started, and in 1787, the Pittsburgh Academy was chartered.	Em 1851, a primeira de uma série de várias linhas ferroviárias foi inaugurada, conectando Pittsburgh a Filadélfia.
1772, 30 July 1962, published in Official Gazette of July 31, 1962, creating the municipality of Sebastião Laranjeiras.	1.772, de 30 de julho de 1962, publicada no Diário Oficial de 31 de julho de 1962, criando o município de Sebastião Laranjeiras.
Guna Yala, formerly known as San Blas, is an indigenous province in northeast Panama (Official Gazette of Panama).	Kuna Yala ou Guna Yala é uma comarca indígena do Panamá com estatuto de província.
The Gazeta de Notícias (News Gazette) commented Who was this saintly lady, we do not need to repeat it.	A Gazeta de Notícias relatou O que foi esta santa senhora, não precisamos repeti lo.
He responded by purchasing a classified advertisement in the Gazette de France , hoping that his anonymous critic would find it.	Ele respondeu comprando um espaço nos classificados da Gazette de France , esperando que o seu crítico misterioso descobrisse a propaganda.
LEGAL ELEMENTS OF THE PROPOSAL Legal basis	ELEMENTOS JURÍDICOS DA PROPOSTA Base jurídica
In November of that same year, John Joyce was entered in Stubbs Gazette (a publisher of bankruptcies) and suspended from work.	Em novembro do mesmo ano, o nome John Joyce foi inscrito na Stubbs Gazette (um registro oficial de falências) e afastado do trabalho.
John Snow of London published articles from May 1848 onwards On Narcotism by the Inhalation of Vapours in the London Medical Gazette.	John Snow de Londres publicou em maio de 1848 Sobre narcotismo pela inalação de vapores na Gazeta Médica Londrina.
Legal services ( code 275 ) Covers legal advisory and representation services in any legal , judicial and statutory procedures	Serviços jurídicos ( código 275 ) Abrange os serviços de consultoria e representação jurídica em quaisquer processos jurídicos ou judiciais e em actos oficiais
Legal framework	Quadro jurídico
Legal publications	Legal publications
Legal Notices	Nota Legal
Legal notices	Notificação legal
Legal acts	Actos jurídicos
Legal personality	Personalidade jurídica
Legal framework	Legal framework
Legal basis	Base jurídica
Legal Division	Divisão de Serviços Jurídicos
LEGAL BASIS	BASE JURÍDICA
Legal background	Enquadramento jurídico
Legal Framework	Legal Framework
Legal basis	Base jurídica
Legal services .	Serviços jurídicos .
Legal basis	desenvolvimento de sistemas de pagamento electrónicos eficientes e modernos , bem como para assegurar a confiança dos utilizadores e para aumentar a eficiência das empresas num mercado de pagamentos moderno . Base jurídica
Legal basis	Enquadramento jurídico
legal independence	independência legal
Legal convergence	Convergência legal
Legal preparations	Preparativos jurídicos
Legal Services .	Serviços Jurídicos .
Legal convergence	Convergência jurídica
legal status	Estatuto jurídico
Legal Authorizations	Autorizações legais
They don't want legal distinctions between legal and illegal sharing.	Não querem distinções legais entre compartilhamento legal e ilegal.
Article 6 Legal personality The Union shall have legal personality .	Artigo 6.º Personalidade jurídica A União goza de personalidade jurídica .
The public have been led to expect better things , wrote the United States Literary Gazette , while the New York Mirror pronounced Irving overrated .	O público tem sido levado a esperar coisas melhores , escreveu o United States Literary Gazette , enquanto o New York Mirror pronunciou que Irving superestimou .

Exibir esta página em português