Translation of "official gazette" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| A government gazette (official gazette, official journal, official newspaper or official diary) is a periodical publication that records the business and proceedings of a government and has been authorised to publish public or legal notices. | No Brasil Diário Oficial (DO) é uma publicação na qual são publicadas as leis, licitações, atas de plenário e todas as demais atividades de uma divisão administrativa brasileira. |
| In 1885, all previous laws not published in the Official Gazette of Japan were abolished. | Em 1885, todas as leis anteriores não publicadas no Diário Oficial do Japão foram abolidas. |
| During the Hashemite period, it was used to print the city's official gazette, al Qibla . | Durante o período hachemita, foi utilizada para imprimir a gazeta oficial, al Qibla . |
| 1772, 30 July 1962, published in Official Gazette of July 31, 1962, creating the municipality of Sebastião Laranjeiras. | 1.772, de 30 de julho de 1962, publicada no Diário Oficial de 31 de julho de 1962, criando o município de Sebastião Laranjeiras. |
| Guna Yala, formerly known as San Blas, is an indigenous province in northeast Panama (Official Gazette of Panama). | Kuna Yala ou Guna Yala é uma comarca indígena do Panamá com estatuto de província. |
| However, the official texts of documents are in the Acta Apostolicae Sedis , the official gazette of the Holy See, which has an appendix for documents of the Vatican City State. | No entanto, os textos oficiais de documentos estão na Acta Apostolicae Sedis , o jornal oficial da Santa Sé, que tem um apêndice para documentos da Cidade do Vaticano. |
| 27 Lietuvos Respublikos Konstitucijos 125 straipsnio pakeitimo įstatymas Law No X 572 of 25 April 2006 ( published in the Official Gazette on 29.4.2006 , No 48 1701 ) . | 27 Lietuvos Respublikos Konstitucijos 125 straipsnio pakeitimo įstatymas , Lei n.º X 572 , de 25 de Abril de 2006 ( publicada na Gazeta Oficial de 29.4.2006 , n.º 48 1701 ) . |
| That declaration is recorded in the London Gazette . | Esta declaração está incluída na Gazeta de Londres. |
| 29 Lietuvos Respublikos kai kurių įstatymų pripažinimo netekusiais galios įstatymas Law No X 570 of 25 April 2006 ( published in the Official Gazette on 29.4.2006 , No 48 1700 ) . | 29 Lietuvos Respublikos kai kurių įstatymų pripažinimo netekusiais galios įstatymas , Lei n.º X 570 de 25 de Abril de 2006 ( publicada na Gazeta Oficial de 29.4.2006 , n.º 48 1700 ) . |
| As of , the bill is awaiting ratification by the People's Representative Chamber and it shall come into force 20 days after its publication at the official state's gazette. | O decreto aguarda ratificação pela Câmara de Representantes do Povo e entrará em vigor 20 dias após a sua publicação no Boletim Oficial do estado (equivalente ao português Diário da República). |
| Although it was too late to remove the name from printing in the Government Gazette, the retraction of the name registration was published the following week in the gazette. | Após sua aprovação, o governo da cidade promoverá uma campanha mundial de publicidade para divulgar o novo nome. |
| The Gotham Gazette is one of the major newspapers in Gotham City. | Gotham é uma cidade marcante pelo seu aspecto sombrio e cruel. |
| Fétis would later contribute to the debasement of the reputation of the Gazette when his journal failed and was absorbed by the Gazette , he found himself on the editorial board. | 119 Fétis viria a contribuir para a degradação da reputação da gazeta quando seu diário falhou e foi absorvida pela Gazeta , ele encontrou se no conselho editorial. |
| Finally on April 29, 1959, after several popular events and common sense, was its political emancipation through Act 2073, authored by state Rep Tertullian de Brito, published in the Official Gazette in Paraíba. | Finalmente no dia 29 de abril de 1959, depois de várias manifestações populares e do senso comum, ocorreu a sua emancipação política através da Lei 2073, de autoria do deputado estadual Tertuliano de Brito, publicada em Diário Oficial na Paraíba. |
| Works Poetry Les Légions de Varus , poem published in 1867 in the Gazette rimée . | Trabalhos Poesia Les Légions de Varus , poema publicado em 1867 na Gazette rimée . |
| He wrote for many journals, including the Rénovateur , Journal des débats and Gazette musicale . | Ele escreveu para várias revistas, incluindo a Rénovateur , 114 Journal des débats e Gazeta musicale . |
| According to news site The Royal Gazette, the shelter housed 31 women and children last year. | De acordo com o site The Royal Gazette, moravam no abrigo 31 pessoas, entre mulheres e crianças, no último ano. |
| The following year, the Pittsburgh Post Gazette was started, and in 1787, the Pittsburgh Academy was chartered. | Em 1851, a primeira de uma série de várias linhas ferroviárias foi inaugurada, conectando Pittsburgh a Filadélfia. |
| The Gazeta de Notícias (News Gazette) commented Who was this saintly lady, we do not need to repeat it. | A Gazeta de Notícias relatou O que foi esta santa senhora, não precisamos repeti lo. |
| Live albums References External links Official Facebook Official YouTube Official Twitter www.ChristianChavezMusic.com Official Website | Christian assumiu que havia se casado com William John Murphy em 2005, durante gravações da novela Rebelde no Canadá, e que estava sendo chantageado com essas fotos. |
| In early times, I would want to know if the article in question could be interpreted differently than planned, but quickly I realized that the threats were directed at Aerograma altogether just because it spoke of Angola without reflecting the views of the official gazette. | Nas primeiras ocasiões, procurei saber se o artigo em questão poderia ser interpretado de forma diferente da planeada, mas depressa concluí que as ameaças eram dirigidas ao Aerograma no seu todo apenas porque falava de Angola sem reflectir as ideias do diário oficial. |
| He responded by purchasing a classified advertisement in the Gazette de France , hoping that his anonymous critic would find it. | Ele respondeu comprando um espaço nos classificados da Gazette de France , esperando que o seu crítico misterioso descobrisse a propaganda. |
| References External links Official Studio Pierrot website Official Kids Station website Official Studio Pierrot website Official Viz website Official Funimation website | Este reino foi destruido totalmente por Enma Daioh e seu rei Yakumo foi banido para uma dimensão sombria onde se alimentou das almas humanas corrompidas por mil anos até que alcansou o poder necessário para se libertar. |
| References External links Official website Official tourisme website Official Evolene webcam | Confina com as seguintes comunas Ayer, Bagnes, Bionaz (IT AO), Grimentz, Hérémence, Saint Martin, Zermatt. |
| In November of that same year, John Joyce was entered in Stubbs Gazette (a publisher of bankruptcies) and suspended from work. | Em novembro do mesmo ano, o nome John Joyce foi inscrito na Stubbs Gazette (um registro oficial de falências) e afastado do trabalho. |
| Official website Municipality official website References | Bovenau tem 1.098 habitantes (2006) e dista 10 km a este de Rendsburg. |
| References External links Official site Created by fans, endorsed by Joosa Riekkinen OpenLiero official site (obsoleted by Liero 1.34) OpenLieroX official site NiL official site Official Liero Xtreme website MoleZ Official Site | Ligações externas Official site Created by fans, endorsed by Joosa Riekkinen OpenLiero official site (obsoleted by Liero 1.34) OpenLieroX official site NiL official site Official Liero Xtreme website MoleZ Official Site |
| John Snow of London published articles from May 1848 onwards On Narcotism by the Inhalation of Vapours in the London Medical Gazette. | John Snow de Londres publicou em maio de 1848 Sobre narcotismo pela inalação de vapores na Gazeta Médica Londrina. |
| References External links Official Website Official Website | As principais produções agrícolas são a cana de açúcar e a beterraba. |
| Official municipality website Official Website of NySkanderborg | Site oficial |
| References External links Official website Official website | Wiesen é uma comuna da Suíça, no Cantão Grisões, com cerca de 335 habitantes. |
| Gallery References External links Official Brazilian Ford EcoSport website Official Mexican Ford EcoSport website Ford Ecosport India Official Page Ford Ecosport Australia Official website Ford Ecosport UK Official website Ford Ecosport Russia Official website | Em contraponto às qualidades mencionadas pelos consumidores, itens como consumo, painel de instrumentos e acabamento são considerados defeitos nos automóveis, principalmente nos fabricados até 2005, pois a partir desse ano houve uma série de melhorias que visaram a sanar os pontos fracos. |
| The public have been led to expect better things , wrote the United States Literary Gazette , while the New York Mirror pronounced Irving overrated . | O público tem sido levado a esperar coisas melhores , escreveu o United States Literary Gazette , enquanto o New York Mirror pronunciou que Irving superestimou . |
| References External links Bungie Studios Official Site Take 2 Games Official Site Project Magma Official Site | Os finalistas foram BIAUIHYAC2 (bia2) sucessor para a equipe da BIA MWC03 e ICBN de MWC04 e ThunderCox (TCOX) Gregos em MWC04. |
| References External links Official LFP site Official LFP site | As quarta, quinta, divisões regionais e distritais são competições amadoras. |
| References External links Official website St Martin's official site | Estende se por uma área de 24,46 km², de densidade populacional de 15 hab km². |
| References External links Official website Official website (Macintosh version) | Que permite que os jogadores dêem um bom zoom desde o globo até ter uma visão muito próxima de uma cidade. |
| However, it was not until 1805 that William Paterson, the Lieutenant Governor of Tasmania, sent a detailed description for publication in the Sydney Gazette . | Contudo, só em 1805 que William Paterson, o Vice governador da Tasmânia, enviou uma descrição detalhada para publicação no Sydney Gazette and New South Wales Advertiser . |
| In 1889, she was asked to write a review for the Pall Mall Gazette on The Secret Doctrine , a book by H. P. Blavatsky. | Teosofia Em 1889 ela foi solicitada a escrever uma crítica sobre a Doutrina Secreta, um livro escrito por Blavatsky. |
| ) Artbooks Bleach All Colour But The Black Bleach Official Bootleg Others Bleach Official Character Book SOULs Bleach Official Anime Guide Book VIBEs Bleach Official Character Book 2 MASKED Bleach Official Character Book 3 UNMASKED References External links Tite Kubo's Official Twitter | Obras Séries 1 Obra Zombiepowder (Não foi publicado) 2 Obra Bleach (2001 atualmente) Artbooks Bleach All Colour But The Black Bleach Official Bootleg Others Bleach Official Character Book SOULs Bleach Official Anime Guide Book VIBEs Bleach Official Character Book 2 MASKED Bleach Official Character Book 3 UNMASKED |
| Official Contacts | Contactos Oficiais |
| Official response | Rrsposta oficial |
| It's official. | É oficial. |
| Silva's candidacy for the Presidency of the Republic in the 2014 elections depends on the new party becoming operational by October 2013, which, in turn, not only depends on collecting the signatures, but also on publishing the constitution in the Official Federal Gazette (which occurred on 26 February, 2013) and court approval . | A candidatura de Marina Silva à presidência da república para as eleições de 2014 depende da entrada em funcionamento do novo partido até outubro de 2013 o que, por sua vez, depende não só da coleta das assinaturas, mas também da publicação do estatuto no Diário Oficial da União e da aprovação da Justiça. |
| External links Official Hellhammer Burial Site Official Hellhammer MySpace page | No mesmo ano e no seguinte, o grupo gravou duas demos, Death Fiend e Triumph Of Death . |
Related searches : Belgian Official Gazette - Luxembourg Official Gazette - Federal Official Gazette - Gazette - Government Gazette - State Gazette - Company Gazette - Gazette Notice - Legal Gazette - Law Gazette - Patent Gazette - Federal Gazette - Federal Law Gazette
