Translation of "lends itself naturally" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Itself - translation :

Naturally - translation :

Keywords : Sozinha Sozinho Própria Próprio Mesma Empresta Credibilidade Empresta-me Presta Perfeição Naturalmente Naturalmente Obviamente Natural óbvio

Examples (External sources, not reviewed)

This river lends itself to India's name.	A Índia tem este nome por conta deste rio.
It'll cure itself naturally.	Vai curar naturalmente.
The place lends itself to a factory setting where everyone is equal and where you aren't just another customer.	O lugar se apresenta como um cenário de fábrica onde todos são iguais e onde você não é apenas mais um cliente.
And that's the great non articulated agony of suburbia and one of the reasons that it lends itself to ridicule.	E essa é a máxima da agonia desarticulada do subúrbio, e um dos motivos pelos quais o subúrbio faz papel de ridículo.
Keep Calm and Carry On as the British government famously urged its citizens in 1939 is advice that often lends itself to parody.	Mantenham a calma e sigam em frente a famosa recomendação feita pelo governo britânico aos seus cidadãos, em 1939 é um conselho que muitas vezes se presta ao ridículo.
Clinton lends herself graciously to the exercise.	Hillary Clinton presta se graciosamente ao exercício.
The fireplace lends coziness to this room.	A lareira deixa esta sala mais aconchegante.
For example, there's the detective Sherlock Holmes, who has been been resurrected in the popular contemporary television series on the BBC... Asperger syndrome lends itself to buddy dramas.	Para ilustrar, temos o detetive Sherlock Holmes, que foi ressuscitado na popular e atual série de televisão da BBC A síndrome de Asperger se adequa ao chamado drama de amigo .
He lends money at a high rate of interest.	Ele empresta dinheiro a uma alta taxa de juros.
The Jewish community often found itself in between the two sentiments, naturally raising questions about a place to which one belongs.	A comunidade judaica muitas vezes achou se dividida entre esses dois grupos, levantando, naturalmente, questões sobre a origem de uma pessoa.
Through MROs and LTROs , the Eurosystem lends funds to banks .	Através das OPR e das ORPA , o Eurosistema concede empréstimos aos bancos .
Study lends a kind of enchantment to all our surroundings.	O estudo empresta um certo encanto a todo o ambiente que nos circunda.
It happened naturally.	Ocorreu de forma natural.
Through the main refinancing operations the Eurosystem lends funds to its counterparties .	O Eurosistema , através das operações principais de refinanciamento , cede fundos às suas contrapartes .
Humans are naturally lazy.	Os humanos são preguiçosos por natureza.
Humans are naturally lazy.	O ser humano é preguiçoso por natureza.
Try to act naturally.	Tente agir naturalmente.
Tom is naturally disappointed.	Tom está naturalmente desapontado.
It was opening night, naturally.	Era a noite de estréia, claro.
Her hair is naturally curly.	O cabelo dela é naturalmente cacheado.
Some girls are naturally pretty.	Algumas garotas são bonitas por natureza.
Naturally 7 beatboxes a whole band	Naturrally 7 beatbox como uma banda completa
And your body naturally makes cholesterol.	E seu corpo produz colesterol naturalmente.
All men naturally hate each other.	Todos os homens se odeiam naturalmente.
It's January now. Naturally, it snows.	Agora é janeiro. Neva naturalmente.
Naturally, the wife is always right.	Naturalmente, a esposa está sempre certa.
It has six naturally occurring isotopes.	Ele tem naturalmente seis isótopos.
Naturally Iridescent Butterfly (Polydor 56352) 1969.	Naturally Iridescent Butterfly (Polydor 56352) 1969.
He agrees to battle Krona, and even lends one of his Atlantean ships to the battle.	Ele concorda em lutar com Krona, e ainda empresta um de seus navios atlantes para a batalha.
We were naturally deferential. We needed hierarchy.	Éramos naturalmente diferentes. Precisávamos de hierarquia.
She's a very upbeat, naturally excited person.	Ela é muito otimista, uma pessoa naturalmente animada.
Rory Sutherland Now, naturally, a debate raged.	Agora, naturalmente um debate violento.
Naturally, nobody wanted to fund my research.	Naturalmente, ninguém queria financiar minha pesquisa.
Naturally, we did have all of this.	Naturalmente, tínhamos tudo isso.
Steven Pinker s recent book The Better Angels of Our Nature lends weighty support to this view. nbsp	O recente livro de Steven Pinker The Better Angels of Our Nature dá um importante apoio a este ponto de vista.
And so naturally, I started to distance myself.	Então, naturalmente, eu comecei a me distanciar.
So, naturally, they chased him out of town.	Claro que o escorraçaram da cidade.
This book became, naturally, an enormous best seller.	Esse livro virou, naturalmente, um enorme bestseller.
Naturally, political events have been the main catalyst.	Naturalmente, os eventos políticos foram os maiores catalisadores.
Venus does not have any naturally occurring satellites.	Vênus não tem satélites naturais.
Hydrochloric acid is found naturally in gastric acid.	Este ácido pode ser encontrado no estômago.
Capability systems naturally promote component based software structure.	Sistemas de capacidade naturalmente promover estrutura de software baseada em componentes.
The new law lends more power to environmental agencies to use punitive powers to rein in powerful polluters.	A nova lei confere mais poderes às agências ambientais para utilizar formas coercitivas no controle de grandes poluidores.
Many people have gone away only to regret their decision later, because the river lends life to the town.	Muitas foram e estão arrependidos, porque o rio deu vida à cidade.
He then lends his voice to his brother, but feel frustrated at not being able to enjoy the fame.	Ele, então, empresta sua voz ao irmão, embora se sinta frustrado por não poder aproveitar a fama.

Exibir esta página em português