Translation of "less marked" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Less - translation :

Menos

Less marked - translation :

Menos acentuada

Marked - translation :

Marcado

Keywords : Menos Quanto Cada Quanto Mais Marcado Marcada Marcados Marcadas Marcou

Examples (External sources, not reviewed)

The North Island is less mountainous than the South, and is marked by volcanism.	A Ilha Norte é menos montanhosa do que a Sul mas está marcada por vulcanismo.
The regional concentration is less marked if we confine our analysis to the region of the original Community.	Os auxílios concedidos pela CECA para medidas de reconversão e adaptação surtem os mesmos efeitos que os empréstimos.
This marked a determinative shift in India's trade, and a less powerful impact on the rest of the economy.	Isso marcou uma mudança definitiva no comércio indiano e uma menos impactante mudança no resto da economia.
The female is a browner bird, but has the characteristic lower back, and her seasonal changes are less marked.	A fêmea tem tons menos contrastados que o macho e mais acastanhados sendo a máscara facial menos evidente.
So twenty five percent off marked price means that if the marked price is one hundred dollars the price I'm going to pay is going to be twenty five percent less than one hundred.	Assim, 25 por cento sobre o preço marcado significa que se o preço marcado é cem dólares o preço que eu vou pagar vai ser 25 por cento menos do que cem dólares.
Of course, there are deficits in Europe especially in new technologies, this being less marked for information technologies than for biotechnologies.	Evidentemente que a Europa tem alguns défices, nomeadamente em matéria de novas tecnologias, sendo este fenómeno menos acentuado nas tecnologias de informação do que nas biotecnologias.
Marked 0	Marcadas 0
Not marked	Não marcadaSearch widget label
Marked bradycardia	Bradicardia acentuada
Marked private.	Informação confidencial.
Marked sclerectasia.	Esclerectasia avançada.
Delete Marked Files	Apagar os Ficheiros Marcados
Questions marked with	As perguntas marcadas com
Marked persons only	Apenas as pessoas marcadas
You're marked man.	Mas não a conservarás por muito tempo, tua cabeça.
It's marked personal.	É pessoal .
She's marked you.	Ela te marcou.
For the two ERM II countries , this less marked depreciation was the result of differences in their trade patterns by comparison with the euro area .	Nos dois países do MTC II , esta depreciação menos significativa foi o resultado de diferenças nos padrões de comércio em comparação com a área do euro .
The smaller 1 ml syringe (purple), marked from 0.1 ml to 1 ml, is for measuring doses of less than or equal to 1 ml.	A seringa mais pequena de 1 ml (roxa), marcada de 0,1 ml a 1 ml, é para a medição de doses iguais ou menores que 1 ml.
Sad to report, the annual result for 1991 has shown a very marked slow down in Community growth, less than half of the previous year.	Trabalhámos muito para conseguir ter este relatório pronto a tempo, para lhe introduzirmos a vigilância multilateral.
On the economic side, progress was less marked, except for the change in the EU anti dumping regulations, which now accord Russia market economy status.	Na vertente económica, os progressos foram menos acentuados, excepção feita à modificação dos regulamentos 'anti dumping? na União Europeia, que agora conferem à Rússia estatuto de economia de mercado.
Marked up parts of.	Formatou partes do.
Limit View to Marked	Limitar a Visualização às Marcadas
Package marked Week 2	Embalagem
Package marked Week 3	Embalagem
Package marked Week 4	Embalagem
Look if this marked	Olhar se esta marcado
Marked immunosuppressant dose reductions	Serão necessárias reduções
Package marked Week 1	Embalagem marcada com semana 1
Package marked Week 2	Embalagem marcada com semana 2
Package marked Week 3	Embalagem marcada com semana 3
Package marked Week 4	Embalagem marcada com semana 4
He's got us marked.	ele temnos debaixo de olho.
He had it marked.	Estava marcado.
It's marked Bibles, sir.	Senhor... Coronel Thursday, Protesto.
leaves marked by pesticides	Folhas com resíduos de pesticidas
Confidence may also improve more quickly , labour market deterioration may be less marked than currently expected and foreign demand may prove to be stronger than projected .	É possível que a confiança também aumente mais rapidamente , a deterioração do mercado de trabalho seja menos acentuada do que o agora esperado e a procura externa se revele mais forte do que o projectado .
Differences in inflation rates have been less marked , and the current range of inflation rates has fallen considerably , compared with that recorded earlier in the 1990s .	As diferenças nas taxas de inflação têm sido menos acentuadas e o intervalo actual das taxas de inflação reduziu se consideravelmente face ao registado no início da década de 90 .
Confidence may also improve more quickly , the labour market deterioration may be less marked than previously expected and foreign demand may prove to be stronger than projected .	É possível que a confiança também aumente de forma mais rápida , a deterioração do mercado de trabalho seja menos acentuada do que o anteriormente esperado e a procura externa se revele mais forte do que o projectado .
The difference in bioavailability was less marked upon steady state administration to renal transplant recipients, and therapeutic equivalence has been demonstrated in randomised study of 477 patients.	A diferença na biodisponibilidade foi menor no estado estacionário, após administração a doentes transplantados renais, tendo sido demonstrada equivalência terapêutica num estudo aleatório com 477 doentes.
Marked up text to render	Texto com etiquetas a renderizar
The dog marked its territory.	O cachorro marcou seu território.
The dog marked its territory.	O cachorro marcou o seu território.
1991 marked Indochine s tenth anniversary.	1991 marcou o décimo aniversário do Indochine.
(It is) a marked Book.	É um registro escrito

Exibir esta página em português