Translation of "as marked" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
These areas are protected, marked and cordoned off, and also contained marked entrances and exits, as well as ramps. | Estas áreas são protegidas, sinalizadas ou cercadas por cordão de isolamento, e também contêm entradas e saídas sinalizadas, assim como rampas. |
Information that is marked as ETS Critical is more sensitive than information that is marked as ETS Sensitive , which in turn is more sensitive than information that is marked as ETS Limited . | Produção de documentos |
You are now marked as being away. | Você está marcado agora como estando ausente. |
You are not marked as being away. | Você não está marcado como estando ausente. |
So it should be marked as nothing. | Assim, ele deve Marcado como nada. |
Message is marked as New, click to mark as Read | A mensagem está marcada como Nova, carregue para marcar como Lidaflag new |
Message is marked as Read, click to mark as New | A mensagem está marcada como Lida, carregue para marcar como Novaflag important |
This marked Hardy's third reign as Intercontinental Champion. | Este foi o terceiro reinado de Hardy como Campeão Intercontinental. |
You are no longer marked as being away. | Você já não está mais marcado como estando ausente. |
The Certificate of Analysis is marked as rejected. | O Certificado de Análise estiver marcado como rejeitado. |
Manufacturer's engine code as marked on the engine | Código do fabricante para o motor, conforme marcado no motor |
The outer packaging must be marked as follows | A embalagem exterior deve estar marcada com a seguinte menção |
It marked the prominence of Dallas as a city. | Em 1940, Dallas tinha cerca de 295 mil habitantes. |
Pastes the text from the clipboard marked as quotation. | Cola o texto da área de transferência marcado como citação. |
Checked if a Category marked as a VAT Category | Assinale se está marcada uma categoria como IVA |
It marked the start of thermodynamics as a modern science. | Isto marcou o início da termodinâmica como ciência moderna. |
No files from your query are marked as being edited. | Não está marcado nenhum dos ficheiros da sua procura como estando em edição. |
Message is marked as Important, click to remove this flag | A mensagem está marcada como Importante, carregue para retirar esta marcaçãoflag important |
Illuminating kerosene, as defined in Additional Note 1(f), marked | Outros fosfatos de cálcio |
Illuminating kerosene, as defined in Additional Note 1(f), marked | Fosfinatos (hipofosfitos), fosfonatos (fosfitos) e fosfatos polifosfatos, de constituição química definida ou não |
It's a place marked on ancient maps as here be monsters. | É um lugar assinalado em antigos mapas como aqui tem monstros. |
Golden Jubilee In 2002, Elizabeth marked her Golden Jubilee as Queen. | Jubileu de Ouro Isabel celebrou em 2002 seu Jubileu de Ouro. |
It marked the start of Eric Martin's career as lead vocalist. | Ela marcou o início da carreira de Eric Martin como vocalista. |
Marked as from thy Lord for those who trespass beyond bounds. | Destinados, da parte do teu Senhor, aos transgressores. |
If a share is marked as inaccessible, it cannot be opened. | Se uma partilha estiver marcada como inacessível, não poderá ser aberta. |
Message is marked as Action Item, click to remove this flag | A mensagem está marcada como Item de Acção, carregue para retirar esta marcaçãoflag Task |
It's a place marked on ancient maps as here be monsters. | Um lugar marcado em mapas antigos com aqui há monstros. |
Opinions will differ to a marked degree as regards the Guidelines. | Podem perfeitamente ter se opiniões distintas relativamente aos princípios. |
Packages sent by air freight, must be clearly marked as follows | As embalagens enviadas por carga aérea devem ser claramente marcadas com a seguinte menção |
Marked 0 | Marcadas 0 |
Not marked | Não marcadaSearch widget label |
Marked bradycardia | Bradicardia acentuada |
Marked private. | Informação confidencial. |
Marked sclerectasia. | Esclerectasia avançada. |
The ECB shall not publish values which have been marked as confidential . | O BCE não publicará valores que tenham sido marcados como confidenciais . |
The feature Jack Goes Boating (2010) marked his debut as a filmmaker. | Em 2010 fez sua estreia como diretor de cinema com Jack Goes Boating . |
Default Screen is the screen marked as default in the xinerama configuration. | O Ecrã por Omissão é o ecrã que está marcado como predefinido na configuração do Xinerama. |
Enable sending of out of office replies to messages marked as SPAM. | Activar o envio de respostas 'fora do escritório' para as mensagens marcadas como LIXO. |
Configurable delay between selecting an article and it being marked as read. | O atraso configurável entre a selecção de um artigo e a sua marcação como lido. |
Some of these words are going to get marked as nothing whatsoever. | Estas palavras vão ficar marcados como absolutamente nada. |
Specified aliphatic hydrocarbon solvents, as defined in Additional Note 1(ij), marked | Cianetos, oxicianetos e cianetos complexos |
Specified aliphatic hydrocarbon solvents, as defined in Additional Note 1(ij), marked | Polifosfatos |
Delete Marked Files | Apagar os Ficheiros Marcados |
Questions marked with | As perguntas marcadas com |
Marked persons only | Apenas as pessoas marcadas |
Related searches : Marked As Spam - Marked As Copy - As Marked Below - Marked As Paid - Marked As Red - Marked As Such - Marked As Confidential - Marked As Invalid - Marked As Required - Marked Yellow - Not Marked - Marked Effect - Marked Reduction