Translation of "let off fireworks" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Fireworks - translation :

Keywords : Artifício Fogo-de-artifício Fogos Artificio Foguetes

Examples (External sources, not reviewed)

Tom set off some fireworks.	Tom soltou alguns fogos de artifício.
The fireworks went off exactly at midnight.	Os fogos de artifício explodiram exatamente à meia noite.
The lead singer of the band set off fireworks and sparks hit the ceiling.	O vocalista da banda ergueu um centelhador de fogos de artifício e as faíscas atingiram o teto.
I hate fireworks.	Eu detesto fogos de artifício.
Fireworks are cool.	Os fogos de artifício são legais.
Fireworks are legal.	Os fogos de artifício são legais.
Don't let him take his shoes off.	Não deixe que ele tire seus sapatos.
The policeman let him off with a warning.	O policial liberou o com uma advertência.
Let me off the hook this time, please.	Por favor me perdoe desta vez.
Let me off the hook this time, please.	Por favor não me puna desta vez.
Let me off at the train station, please.	Deixe me na estação de trem, por favor.
He slowly let the clutch out and drove off.	Ele soltou a embreagem lentamente e foi embora.
New Year's fireworks in Almaty.	Show de fogos de Ano Novo, em Almaty.
Since when are there fireworks?	Desde quando existem fogos de artifício?
Independence Fireworks (Port of Spain, Trinidad).	Queima de fogos do Dia da Independência (Port of Spain, Trinidad).
He pissed me off. Let him go chase his own antelope.	Ele me irritou. Deixa ele perseguir seu próprio antílope.
And he will let go of the goat and run off.	E ele abandonará a cabra e vai embora.
I finished reading Otsuichi's book Summer, Fireworks, and My Dead Body , a book I finally found in Book Off, on the train ride home.	Terminei de ler o livro do Otsuichi, 'Verão, fogos de artifício e o meu cadáver' depois de finalmente encontrá lo na Book Off , na viagem de trem de volta para casa.
The kids were absorbed in the splendid fireworks.	As crianças ficaram fascinadas com os esplêndidos fogos de artifício.
Let your food cool off a bit don't eat it while it's hot.	Deixa a tua comida arrefecer um pouco não a comas enquanto estiver quente.
Let us all take off our masks and be frank one to another.	Vamos todos tirar as máscaras e ser francos uns com os outros.
This is why they have fireworks in the summer.	É por isso que eles soltam fogos de artifício no verão.
Tom and Mary went outside to watch the fireworks.	Tom e Maria saíram para ver a queima de fogos.
The displays of sound, light, water and fireworks followed.	Apresentações de som, luz, água e fogos de artifício vieram depois.
UN0334 Fireworks (Rarely used) Class 1.3G (Fire, Minor Blast Pyrotechnics) e.g.	Tal produto recebeu o nome de huo yao ( fogo químico ) e posteriormente ficou conhecido como pólvora.
Scheduling of fireworks shows depends on the time of year.	O horário dos shows de fogos de artifício depende da época do ano.
Disneyland spends about 41,000 per night on the fireworks show.	A Disneyland gasta cerca de 41 000 por noite no show de fogos de artifício.
And, I mean, it's really let me take this off so you can see it.	E, quer dizer, é muito deixe me tirar isso pra vocês verem.
Fireworks displays, the rules of games, the smell of perfume no.	Show pirotécnico. As regras dos jogos. O cheiro de um perfume, nada.
Two nights during Fiestas de la Zarza there's a fireworks show.	Demografia Ligações externas Villamañán MySpace
Let me start off showing you an Al Gore movie that you may have seen before.	Vou começar mostrando um filme do Al Gore que vocês devem conhecer.
All right, let me then finish off with four general statements, an example and two aphorisms.	Vou então terminar com quatro enunciados gerais, um exemplo e dois aforismos.
We're a free society, so we let pornography and all these things we shrug them off.	Somos uma sociedade livre, portanto permitimos a pornografia e todas essas coisas nós as desdenhamos.
While the effect of the regulation of fireworks is unclear, there is tentative evidence of benefit with recommendations including the limitation of the sale of fireworks to children.	Embora o efeito da regulamentação do fogo de artifício não seja claro, existem evidências de alguns benefícios pelo que se recomenda que seja impedida a venda a crianças.
He kept screaming that he was innocent and merely passing by but still he was not let off.	Ele permaneceu gritando que era inocente e apenas passava por ali, mas não o deixaram em paz.
Regular fireworks shows 1958 1999 2015 Fantasy in the Sky 2000 2004 Believe...	Shows regulares de fogos de artifício 1958 1999 Fantasy in the Sky 2000 2004 Believe...
Take it off the flame and pour water on it, or let it cool down, the piston moves down.	Tire do fogo e coloque água, ou deixe resfriar, o pistão abaixa
The switch in these cases is held by the user, and turns off the machine if they let go.	Caso o corredor tropece e caia, o Kill Switch desliga imediatamente o motor, impedindo que o esportista se machuque.
The spores of Lycopodiophyta are highly flammable and so have been used in fireworks.	Os esporos dos Lycopodiophyta são altamente inflamáveis e têm sido usados em fogos de artifício.
A dispute took place in the 2001 case of Sony Pictures Entertainment v. Fireworks Ent.	Em 2001, ocorreu outro processo na justiça, Sony Pictures Entertainment v. Fireworks Ent.
Be not swept off your feet by the vividness of the impression, but say, Impression, wait for me a little. Let me see what you are and what you represent. Let me try you.	Não te deixes arrebatar pela intensidade da impressão, mas dize Impressão, dá me algum tempo. Deixa me ver o que és e o que representas. Deixa me experimentar te .
In fact, we wanted to go see the fireworks, but we left a bit too late.	Na verdade, queríamos ir ver o fogo de artifício mas saímos um pouco tarde demais.
Some famous examples are the Akita Kantō, the Omagari Fireworks, Namahage Festival, and the Yokote Kamakura Festivals.	Alguns exemplos famosos são o Akita Kanto, o Festival de fogos de artifício Omagari, o Festival de Namahage e o Festival de Yokote Kamakura.
After the ceremony came a public celebration with fireworks, and a grand state banquet for the court.	Depois da cerimônia houve uma celebração pública com fogos de artifício, e a corte foi servida com um grande banquete de Estado.
I took them outside and as I let them go, that split second, even though they were very tired, that second I let them go they hovered for a second, then zipped off into the distance.	Levei os para fora e quando os libertei, numa fração de segundo, apesar de estarem muito cansados, no segundo em que os libertei ele flutuaram no ar por um segundo, e então dispararam para longe.

Exibir esta página em português